国内英语资讯:China approves master plan for Xiongan New Area
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="April">April</span> 20-- <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="central">central</span> <span word="authorities">authorities</span> <span word="have">have</span> <span word="approved">approved</span> <span word="a">a</span> <span word="master">master</span> <span word="plan">plan</span> <span word="for">for</span> <span word="Xiongan">Xiongan</span> <span word="New">New</span> <span word="Area">Area</span>, <span word="reiterating">reiterating</span> <span word="that">that</span> <span word="its">its</span> <span word="creation">creation</span> <span word="will">will</span> <span word="carry">carry</span> "<span word="lasting">lasting</span> <span word="importance">importance</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="millennium">millennium</span> <span word="to">to</span> <span word="come">come</span>."</p><p><span word="The">The</span> <span word="plan">plan</span> <span word="was">was</span> <span word="approved">approved</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Communist">Communist</span> <span word="Party">Party</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> (<span word="CPC">CPC</span>) <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="State">State</span> <span word="Council">Council</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="document">document</span> <span word="released">released</span> <span word="on">on</span> <span word="Friday">Friday</span>.</p><p>"<span word="The">The</span> <span word="establishment">establishment</span> <span word="of">of</span> <span word="Xiongan">Xiongan</span> <span word="New">New</span> <span word="Area">Area</span> <span word="in">in</span> <span word="Hebei">Hebei</span> <span word="Province">Province</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="significant">significant</span> <span word="decision">decision</span> <span word="and">and</span> <span word="arrangement">arrangement</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="CPC">CPC</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="with">with</span> <span word="Comrade">Comrade</span> <span word="Xi">Xi</span> <span word="Jinping">Jinping</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="core">core</span> <span word="to">to</span> <span word="push">push</span> <span word="forward">forward</span> <span word="the">the</span> <span word="coordinated">coordinated</span> <span word="development">development</span> <span word="of">of</span> <span word="Beijing">Beijing</span>, <span word="Tianjin">Tianjin</span> <span word="and">and</span> <span word="Hebei">Hebei</span>," <span word="the">the</span> <span word="plan">plan</span> <span word="reads">reads</span>.</p><p><span word="Xiongan">Xiongan</span> <span word="is">is</span> <span word="another">another</span> <span word="new">new</span> <span word="area">area</span> <span word="of">of</span> "<span word="national">national</span> <span word="significance">significance</span>" <span word="following">following</span> <span word="the">the</span> <span word="Shenzhen">Shenzhen</span> <span word="Special">Special</span> <span word="Economic">Economic</span> <span word="Zone">Zone</span> <span word="and">and</span> <span word="Shanghai">Shanghai</span> <span word="Pudong">Pudong</span> <span word="New">New</span> <span word="Area">Area</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="document">document</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="area">area</span>'<span word="s">s</span> <span word="creation">creation</span> <span word="is">is</span> "<span word="a">a</span> <span word="strategy">strategy</span> <span word="that">that</span> <span word="will">will</span> <span word="have">have</span> <span word="lasting">lasting</span> <span word="importance">importance</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="millennium">millennium</span> <span word="to">to</span> <span word="come">come</span>, <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="significant">significant</span> <span word="national">national</span> <span word="event">event</span>."</p><p><span word="In">In</span> <span word="April">April</span> 2017, <span word="China">China</span> <span word="announced">announced</span> <span word="the">the</span> <span word="establishment">establishment</span> <span word="of">of</span> <span word="Xiongan">Xiongan</span> <span word="New">New</span> <span word="Area">Area</span>, <span word="spanning">spanning</span> <span word="three">three</span> <span word="counties">counties</span> <span word="in">in</span> <span word="Hebei">Hebei</span> <span word="Province">Province</span> <span word="about">about</span> 100 <span word="km">km</span> <span word="southwest">southwest</span> <span word="of">of</span> <span word="downtown">downtown</span> <span word="Beijing">Beijing</span>.</p><p>(<span word="Xiongan">Xiongan</span>) <span word="should">should</span> <span word="have">have</span> "<span word="a">a</span> <span word="scientific">scientific</span>, <span word="spatial">spatial</span> <span word="urban">urban</span> <span word="layout">layout</span>," <span word="the">the</span> <span word="document">document</span> <span word="says">says</span>.</p><p><span word="An">An</span> <span word="area">area</span> <span word="of">of</span> <span word="about">about</span> 100 <span word="square">square</span> <span word="km">km</span> <span word="between">between</span> <span word="Rongcheng">Rongcheng</span> <span word="and">and</span> <span word="Anxin">Anxin</span> <span word="counties">counties</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="developed">developed</span> <span word="first">first</span>. <span word="The">The</span> <span word="area">area</span> <span word="for">for</span> <span word="medium">medium</span>-<span word="term">term</span> <span word="development">development</span>, <span word="covering">covering</span> <span word="about">about</span> 200 <span word="square">square</span> <span word="km">km</span>, <span word="will">will</span> <span word="grow">grow</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> "<span word="steady">steady</span> <span word="and">and</span> <span word="orderly">orderly</span> <span word="manner">manner</span>," <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="larger">larger</span> <span word="area">area</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="demarcated">demarcated</span> <span word="for">for</span> <span word="future">future</span> <span word="growth">growth</span>.</p><p><span word="Xiongan">Xiongan</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="a">a</span> <span word="location">location</span> <span word="for">for</span> <span word="many">many</span> <span word="of">of</span> <span word="Beijing">Beijing</span>'<span word="s">s</span> <span word="non">non</span>-<span word="capital">capital</span> <span word="functions">functions</span> <span word="and">and</span> <span word="relocated">relocated</span> <span word="population">population</span>. <span word="The">The</span> <span word="area">area</span> <span word="will">will</span> <span word="become">become</span> <span word="a">a</span> <span word="new">new</span> <span word="home">home</span> <span word="for">for</span> <span word="Beijing">Beijing</span>'<span word="s">s</span> <span word="colleges">colleges</span>, <span word="hospitals">hospitals</span>, <span word="business">business</span> <span word="headquarters">headquarters</span>, <span word="financial">financial</span> <span word="and">and</span> <span word="public">public</span> <span word="institutions">institutions</span> <span word="that">that</span> <span word="meet">meet</span> <span word="the">the</span> <span word="requirement">requirement</span> <span word="of">of</span> <span word="Xiongan">Xiongan</span>'<span word="s">s</span> <span word="status">status</span> <span word="and">and</span> <span word="development">development</span>.</p>
页:
[1]