雄安的拼音到底是Xiongan还是Xiong’an，你分得清楚吗？
<p>2018年4月1日，河北雄安新区一周岁了。</p><p>这一年，雄安发生了许多变化：新区规划编制、雄安市民服务中心、千年秀林、京雄城际、各大企业入驻......</p><p>俯瞰“千年秀林”。 新华网马梦迪摄</p><p>今天我们就来看看在过去这一年，外媒、外国政商界如何看雄安。</p><p>因为设立河北雄安新区是千年大计（<span word="a">a</span> <span word="strategy">strategy</span> <span word="crucial">crucial</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="millennium">millennium</span> <span word="to">to</span> <span word="come">come</span>）、国家大事（<span word="be">be</span> <span word="of">of</span> <span word="national">national</span> <span word="significance">significance</span>），要坚持世界眼光（<span word="world">world</span> <span word="vision">vision</span>）、国际标准（<span word="international">international</span> <span word="standards">standards</span>）。因此，自从它横空出世那一天起，雄安就成了世界的关注点。</p><p>雄安市民服务中心施工现场。新华社记者 朱旭东 摄</p><p>2017年4月6日，也就是在雄安刚成立的第6天，《经济学人》发表了一篇题为“<span word="A">A</span> <span word="plan">plan</span> <span word="to">to</span> <span word="build">build</span> <span word="a">a</span> <span word="cityfrom">cityfrom</span> <span word="scratchthat">scratchthat</span> <span word="willdwarfNew">willdwarfNew</span> <span word="York">York</span>”的文章。</p><p><span word="from">from</span> <span word="scratch">scratch</span>：从没有任何基础开始，从零开始；</p><p><span word="dwarf">dwarf</span>：使某人或某物相比之下显得小。</p><p>也就是说，中国要从零开始建一座新城，这座新城会让纽约相形见绌。</p><p><span word="Views">Views</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="New">New</span> <span word="York">York</span> <span word="City">City</span> 纽约市景象（<span word="from">from</span> <span word="Wikipedia">Wikipedia</span>）</p><p>大家可能对纽约已经比较熟悉了。</p><p>纽约市（<span word="City">City</span> <span word="of">of</span> <span word="New">New</span> <span word="York">York</span> <span word="or">or</span> <span word="NYC">NYC</span>）可是世界第一大城市（<span word="the">the</span> <span word="largest">largest</span> <span word="metropolitan">metropolitan</span> <span word="area">area</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span> <span word="by">by</span> <span word="urban">urban</span> <span word="landmass">landmass</span>），也是美国人口最多的城市（<span word="the">the</span> <span word="most">most</span> <span word="populous">populous</span> <span word="city">city</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="States">States</span>）。纽约市的占地面积约为784平方公里（<span word="a">a</span> <span word="land">land</span> <span word="area">area</span> <span word="of">of</span> <span word="about">about</span> 784 <span word="square">square</span> <span word="kilometers">kilometers</span>）。</p>
页:
[1]