扎克伯格出席听证会遭轮番拷问，这气氛有点尬
<p>4月10日，脸书网首席执行官马克•扎克伯格出席了美国参议院司法和商务委员会的联合听证会，讨论数据隐私和脸书网上虚假信息等问题。</p><p>这场听证会长达5小时，期间参议员们向扎克伯格提出了各种各样的问题。面对五花八门的提问和各路媒体的层层包围，扎克伯格的表现不太自然，有些紧张也是情有可原。</p><p>不过，眼尖的网友自然不会错过这些尴尬的表情。</p><p>“<span word="Me">Me</span> <span word="when">when</span> <span word="I">I</span> <span word="realize">realize</span> <span word="my">my</span> <span word="actions">actions</span> <span word="have">have</span> <span word="a">a</span> <span word="consequence">consequence</span>”</p><p>“当我意识到自己闯祸了的表情”</p><p>“<span word="Don">Don</span>'<span word="t">t</span> <span word="forget">forget</span> <span word="to">to</span> <span word="drink">drink</span> <span word="the">the</span> <span word="water">water</span>, <span word="humans">humans</span> <span word="like">like</span> <span word="water">water</span>”</p><p>“别忘了喝水，人类喜欢喝水”</p><p>有网友戏称，这场听证会简直是电影《社交网络》的续集。而男主角这次显然不怎么好过。（《社交网络》于2010年上映，讲述了扎克伯格和埃德华多•萨瓦林如何建立和发展脸书的发家史。）</p><p>“<span word="The">The</span> <span word="Social">Social</span> <span word="Network">Network</span> 2: <span word="This">This</span> <span word="time">time</span> <span word="it">it</span>’<span word="s">s</span> <span word="personal">personal</span> (<span word="data">data</span>)”</p><p>“《社交网络2：个人数据》”</p><p>不少网友对小扎的遭遇深表同情，因为这场听证会很容易让他们联想到一场为老年人科普的大会。</p><p>“<span word="Mark">Mark</span> <span word="Zuckerberg">Zuckerberg</span> <span word="is">is</span> <span word="now">now</span> <span word="living">living</span> <span word="out">out</span> <span word="every">every</span> <span word="young">young</span> <span word="person">person</span>'<span word="s">s</span> <span word="worst">worst</span> <span word="nightmare">nightmare</span>: <span word="trying">trying</span> <span word="to">to</span> <span word="explain">explain</span> <span word="how">how</span> <span word="tech">tech</span> <span word="stuff">stuff</span> <span word="works">works</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="nation">nation</span>'<span word="s">s</span> <span word="elderly">elderly</span>.”</p><p>“扎克伯格正在经历所有年轻人最恐怖的噩梦：努力向这个国家的老年人解释科技产品的工作原理。”</p>
页:
[1]