娱乐英语资讯:Chinese production of Shakespeares comedy on Shanghai stage
<p><span word="SHANGHAI">SHANGHAI</span>, <span word="Oct">Oct</span>. 6-- <span word="A">A</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="production">production</span> <span word="of">of</span> <span word="William">William</span> <span word="Shakespeare">Shakespeare</span>'<span word="s">s</span> <span word="satirical">satirical</span> <span word="comedy">comedy</span> "<span word="The">The</span> <span word="Merchant">Merchant</span> <span word="of">of</span> <span word="Venice">Venice</span>" <span word="is">is</span> <span word="on">on</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="Great">Great</span> <span word="Theater">Theater</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> <span word="in">in</span> <span word="Shanghai">Shanghai</span>.</p><p><span word="Starring">Starring</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="performers">performers</span> <span word="and">and</span> <span word="directed">directed</span> <span word="by">by</span> <span word="David">David</span> <span word="Thacker">Thacker</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="Royal">Royal</span> <span word="Shakespeare">Shakespeare</span> <span word="Company">Company</span> (<span word="RSC">RSC</span>), <span word="the">the</span> <span word="play">play</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="joint">joint</span> <span word="production">production</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="Shanghai">Shanghai</span> <span word="Theater">Theater</span> <span word="Academy">Academy</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="British">British</span> <span word="troupe">troupe</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="Show">Show</span> <span word="Life">Life</span>, <span word="a">a</span> <span word="Shanghai">Shanghai</span>-<span word="based">based</span> <span word="theater">theater</span> <span word="alliance">alliance</span>.</p><p><span word="It">It</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="sixth">sixth</span> <span word="production">production</span> <span word="of">of</span> <span word="Shakespeare">Shakespeare</span>'<span word="s">s</span> <span word="masterpieces">masterpieces</span> <span word="to">to</span> <span word="grace">grace</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="stages">stages</span> <span word="under">under</span> <span word="the">the</span> <span word="RSC">RSC</span>'<span word="s">s</span> <span word="translation">translation</span> <span word="project">project</span> <span word="initiated">initiated</span> <span word="in">in</span> 2017, <span word="which">which</span> <span word="aims">aims</span> <span word="to">to</span> <span word="explore">explore</span> <span word="a">a</span> <span word="new">new</span> <span word="direction">direction</span> <span word="for">for</span> <span word="Shakespearean">Shakespearean</span> <span word="translations">translations</span> <span word="and">and</span> <span word="make">make</span> <span word="them">them</span> <span word="more">more</span> <span word="suitable">suitable</span> <span word="for">for</span> <span word="modern">modern</span> <span word="dramatic">dramatic</span> <span word="presentation">presentation</span> <span word="and">and</span> <span word="audiences">audiences</span> <span word="of">of</span> <span word="different">different</span> <span word="cultural">cultural</span> <span word="backgrounds">backgrounds</span>.</p><p>"<span word="The">The</span> <span word="Merchant">Merchant</span> <span word="of">of</span> <span word="Venice">Venice</span>," <span word="written">written</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="late">late</span> 16<span word="th">th</span> <span word="century">century</span>, <span word="is">is</span> <span word="recognized">recognized</span> <span word="as">as</span> <span word="one">one</span> <span word="of">of</span> <span word="Shakespeare">Shakespeare</span>'<span word="s">s</span> <span word="greatest">greatest</span> <span word="comedies">comedies</span>. <span word="The">The</span> <span word="play">play</span> <span word="sings">sings</span> <span word="in">in</span> <span word="praise">praise</span> <span word="of">of</span> <span word="humanity">humanity</span>, <span word="love">love</span> <span word="and">and</span> <span word="friendship">friendship</span> <span word="by">by</span> <span word="unfolding">unfolding</span> <span word="the">the</span> <span word="story">story</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="merchant">merchant</span> <span word="in">in</span> <span word="Venice">Venice</span>, <span word="Antonio">Antonio</span>, <span word="who">who</span> <span word="has">has</span> <span word="to">to</span> <span word="default">default</span> <span word="on">on</span> <span word="a">a</span> <span word="large">large</span> <span word="loan">loan</span> <span word="provided">provided</span> <span word="by">by</span> <span word="a">a</span> <span word="moneylender">moneylender</span> <span word="named">named</span> <span word="Shylock">Shylock</span> <span word="marked">marked</span> <span word="by">by</span> <span word="his">his</span> <span word="bloodthirsty">bloodthirsty</span> <span word="and">and</span> <span word="avaricious">avaricious</span> <span word="personality">personality</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="show">show</span> <span word="began">began</span> <span word="on">on</span> <span word="Oct">Oct</span>. 4 <span word="and">and</span> <span word="will">will</span> <span word="end">end</span> <span word="on">on</span> <span word="Oct">Oct</span>. 7, <span word="the">the</span> <span word="last">last</span> <span word="day">day</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="weeklong">weeklong</span> <span word="National">National</span> <span word="Day">Day</span> <span word="holiday">holiday</span>.</p>
页:
[1]