国际英语资讯:Belarusian parliament ratifies visa-free agreement with China
<p><span word="MINSK">MINSK</span>, <span word="June">June</span> 28-- <span word="The">The</span> <span word="Council">Council</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Republic">Republic</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="National">National</span> <span word="Assembly">Assembly</span> <span word="of">of</span> <span word="Belarus">Belarus</span> <span word="on">on</span> <span word="Thursday">Thursday</span> <span word="ratified">ratified</span> <span word="the">the</span> <span word="intergovernmental">intergovernmental</span> <span word="agreement">agreement</span> <span word="on">on</span> <span word="visa">visa</span>-<span word="free">free</span> <span word="travel">travel</span> <span word="with">with</span> <span word="China">China</span>.</p><p><span word="Sergei">Sergei</span> <span word="Rakhmanov">Rakhmanov</span>, <span word="Chairman">Chairman</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="International">International</span> <span word="Affairs">Affairs</span> <span word="and">and</span> <span word="National">National</span> <span word="Security">Security</span> <span word="Commission">Commission</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Council">Council</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Republic">Republic</span>, <span word="told">told</span> <span word="reporters">reporters</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="ratification">ratification</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="agreement">agreement</span> <span word="will">will</span> <span word="make">make</span> <span word="progress">progress</span> <span word="in">in</span> <span word="all">all</span> <span word="aspects">aspects</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="bilateral">bilateral</span> <span word="relations">relations</span>.</p><p>"<span word="We">We</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="able">able</span> <span word="to">to</span> <span word="step">step</span> <span word="up">up</span> <span word="cooperation">cooperation</span> <span word="in">in</span> <span word="economy">economy</span>, <span word="politics">politics</span>, <span word="education">education</span>, <span word="science">science</span> <span word="and">and</span> <span word="technology">technology</span>," <span word="the">the</span> <span word="senator">senator</span> <span word="said">said</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="agreement">agreement</span> <span word="stipulates">stipulates</span> <span word="that">that</span> <span word="Belarusians">Belarusians</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="able">able</span> <span word="to">to</span> <span word="stay">stay</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span> <span word="without">without</span> <span word="a">a</span> <span word="visa">visa</span> <span word="for">for</span> <span word="up">up</span> <span word="to">to</span> 30 <span word="days">days</span> <span word="in">in</span> <span word="one">one</span> <span word="trip">trip</span>, <span word="but">but</span> <span word="not">not</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> 90 <span word="days">days</span> <span word="a">a</span> <span word="year">year</span>. <span word="The">The</span> <span word="same">same</span> <span word="rule">rule</span> <span word="will">will</span> <span word="apply">apply</span> <span word="to">to</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="citizens">citizens</span>. <span word="If">If</span> <span word="a">a</span> <span word="person">person</span> <span word="wants">wants</span> <span word="to">to</span> <span word="stay">stay</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span> <span word="for">for</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> 30 <span word="days">days</span> <span word="or">or</span> <span word="engage">engage</span> <span word="in">in</span> <span word="educational">educational</span> <span word="and">and</span> <span word="professional">professional</span> <span word="activities">activities</span>, <span word="he">he</span> <span word="or">or</span> <span word="she">she</span> <span word="will">will</span> <span word="need">need</span> <span word="a">a</span> <span word="special">special</span> <span word="visa">visa</span>. <span word="Visa">Visa</span>-<span word="free">free</span> <span word="travel">travel</span> <span word="covers">covers</span> <span word="private">private</span> <span word="trips">trips</span>, <span word="business">business</span> <span word="trips">trips</span> <span word="and">and</span> <span word="tourist">tourist</span> <span word="trips">trips</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="intergovernmental">intergovernmental</span> <span word="agreement">agreement</span> <span word="on">on</span> <span word="mutual">mutual</span> <span word="visa">visa</span>-<span word="free">free</span> <span word="travel">travel</span> <span word="for">for</span> <span word="ordinary">ordinary</span> <span word="citizens">citizens</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="two">two</span> <span word="countries">countries</span> <span word="was">was</span> <span word="signed">signed</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="Qingdao">Qingdao</span> <span word="on">on</span> <span word="June">June</span> 10 <span word="during">during</span> <span word="Belarusian">Belarusian</span> <span word="President">President</span>'<span word="s">s</span> <span word="working">working</span> <span word="visit">visit</span> <span word="to">to</span> <span word="China">China</span>.</p><p><span word="On">On</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span>, <span word="the">the</span> <span word="House">House</span> <span word="of">of</span> <span word="Representatives">Representatives</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="National">National</span> <span word="Assembly">Assembly</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Republic">Republic</span> <span word="of">of</span> <span word="Belarus">Belarus</span> <span word="ratified">ratified</span> <span word="the">the</span> <span word="visa">visa</span>-<span word="free">free</span> <span word="travel">travel</span> <span word="agreement">agreement</span> <span word="with">with</span> <span word="China">China</span>.</p>
页:
[1]