meili 发表于 2022-10-18 21:35:31

日本队赛后“清理”更衣室,就像没来过……

<p>在昨晚的世界杯比赛中,虽然日本队遗憾的输掉了比赛,没能创造历史挺进8强,但日本队和日本球迷赛后的行为却让无数人动容。</p><p>国际足联总干事詹森斯在推特上传了一张赛后日本队更衣室的照片。照片中更衣室一尘不染,甚至还留有一张字条,用俄语写着“谢谢”。</p><p>在这之前,日本球迷就因为比赛结束后在看台捡垃圾赢得人们的称赞。</p><p>描述“清理”、“打扫”只会用<span word="clean">clean</span>?一起看看都有哪些地道说法。</p><p><span word="Through">Through</span> <span word="the">the</span> <span word="three">three</span> <span word="group">group</span> <span word="stage">stage</span> <span word="matches">matches</span>, <span word="Japan">Japan</span> <span word="fans">fans</span> <span word="have">have</span> <span word="stayed">stayed</span> <span word="late">late</span> <span word="to">to</span> <span word="help">help</span> <span word="stadium">stadium</span> <span word="workers">workers</span> <span word="pick">pick</span> <span word="up">up</span> <span word="trash">trash</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="stands">stands</span>.</p><p>在小组赛阶段的三场比赛中,日本球迷留到很晚,帮助体育场工作人员在看台捡垃圾。</p><p><span word="Despite">Despite</span> <span word="the">the</span> <span word="heartbreaking">heartbreaking</span> <span word="loss">loss</span>, <span word="fans">fans</span> <span word="responsibly">responsibly</span> <span word="cleaned">cleaned</span> <span word="up">up</span> <span word="after">after</span> <span word="themselves">themselves</span> <span word="before">before</span> <span word="leaving">leaving</span> <span word="the">the</span> <span word="stadium">stadium</span>, <span word="and">and</span> <span word="even">even</span> <span word="the">the</span> <span word="players">players</span> <span word="themselves">themselves</span> <span word="followed">followed</span> <span word="suit">suit</span> <span word="by">by</span> <span word="cleaning">cleaning</span> <span word="their">their</span> <span word="locker">locker</span> <span word="room">room</span> <span word="after">after</span> <span word="the">the</span> <span word="match">match</span>.</p><p>尽管输掉比赛令人痛心,日本球迷还是在离开体育场前把看台打扫干净,甚至球员在赛后也把更衣室打扫得一尘不染。</p><p><span word="I">I</span> <span word="vacuumed">vacuumed</span> <span word="and">and</span> <span word="dusted">dusted</span> <span word="the">the</span> <span word="living">living</span> <span word="room">room</span>.</p><p>我用吸尘器打扫了客厅,擦了擦灰尘。</p><p><span word="He">He</span> <span word="swept">swept</span> <span word="the">the</span> <span word="leaves">leaves</span> <span word="up">up</span> <span word="into">into</span> <span word="a">a</span> <span word="pile">pile</span>.</p><p>他把树叶扫成一堆。</p><p><span word="I">I</span> <span word="can">can</span> <span word="fill">fill</span> <span word="the">the</span> <span word="time">time</span> <span word="by">by</span> <span word="spring">spring</span> <span word="cleaning">cleaning</span> <span word="the">the</span> <span word="house">house</span>.</p>
页: [1]
查看完整版本: 日本队赛后“清理”更衣室,就像没来过……