美中对彼此出口产品互征关税
<p><span word="China">China</span> <span word="said">said</span> <span word="Friday">Friday</span> <span word="it">it</span> <span word="was">was</span> "<span word="forced">forced</span> <span word="to">to</span> <span word="take">take</span> <span word="a">a</span> <span word="necessary">necessary</span> <span word="counterattack">counterattack</span>" <span word="and">and</span> <span word="responded">responded</span> <span word="in">in</span> <span word="kind">kind</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="States">States</span> <span word="after">after</span> <span word="Washington">Washington</span> <span word="placed">placed</span> <span word="tariffs">tariffs</span> <span word="on">on</span> 800 <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="import">import</span> <span word="products">products</span> <span word="valued">valued</span> <span word="at">at</span> $34 <span word="billion">billion</span>.</p><p><span word="China">China</span> <span word="said">said</span> <span word="it">it</span> <span word="applied">applied</span> <span word="retaliatory">retaliatory</span> <span word="tariffs">tariffs</span> <span word="on">on</span> 545 <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="items">items</span>, <span word="also">also</span> <span word="worth">worth</span> $34 <span word="billion">billion</span>, "<span word="including">including</span> <span word="agricultural">agricultural</span> <span word="products">products</span>, <span word="vehicles">vehicles</span> <span word="and">and</span> <span word="aquatic">aquatic</span> <span word="products">products</span>," <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="state">state</span>-<span word="run">run</span> <span word="Xinhua">Xinhua</span> <span word="News">News</span> <span word="Agency">Agency</span> <span word="reported">reported</span>.</p><p><span word="Chinese">Chinese</span> <span word="Foreign">Foreign</span> <span word="Ministry">Ministry</span> <span word="spokesman">spokesman</span> <span word="Lu">Lu</span> <span word="Kang">Kang</span> <span word="said">said</span> <span word="China">China</span> <span word="is">is</span> "<span word="completely">completely</span> <span word="justified">justified</span>" <span word="in">in</span> <span word="its">its</span> <span word="response">response</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="tariffs">tariffs</span>, <span word="which">which</span> <span word="he">he</span> <span word="said">said</span> "<span word="will">will</span> <span word="disturb">disturb</span> <span word="the">the</span> <span word="global">global</span> <span word="trade">trade</span> <span word="order">order</span>, <span word="cause">cause</span> <span word="turbulence">turbulence</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="global">global</span> <span word="market">market</span>, <span word="and">and</span> <span word="hamper">hamper</span> <span word="world">world</span> <span word="economic">economic</span> <span word="recovery">recovery</span>," <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="broadcaster">broadcaster</span> <span word="CCTV">CCTV</span>.</p><p><span word="Lu">Lu</span> <span word="warned">warned</span> <span word="that">that</span> <span word="consumers">consumers</span> <span word="and">and</span> <span word="small">small</span> <span word="business">business</span> <span word="would">would</span> <span word="be">be</span> <span word="adversely">adversely</span> <span word="affected">affected</span>, <span word="noting">noting</span> <span word="that">that</span>, "<span word="Enterprises">Enterprises</span> <span word="and">and</span> <span word="people">people</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="are">are</span> <span word="also">also</span> <span word="increasingly">increasingly</span> <span word="realizing">realizing</span> <span word="the">the</span> <span word="great">great</span> <span word="harm">harm</span> <span word="ahead">ahead</span>."</p><p><span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="Ministry">Ministry</span> <span word="of">of</span> <span word="Commerce">Commerce</span> <span word="spokesman">spokesman</span> <span word="Gao">Gao</span> <span word="Feng">Feng</span> <span word="told">told</span> <span word="reporters">reporters</span> <span word="Thursday">Thursday</span> <span word="that">that</span> <span word="about">about</span> $20 <span word="billion">billion</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="goods">goods</span> <span word="China">China</span> <span word="targeted">targeted</span> <span word="are">are</span> <span word="backed">backed</span> <span word="by">by</span> <span word="foreign">foreign</span> <span word="investors">investors</span>, <span word="including">including</span> <span word="a">a</span> <span word="significant">significant</span> <span word="portion">portion</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>.</p><p>中国周五表示，在华盛顿对价值340亿美元、800多个类别的中国进口产品开征新关税后，中国“不得不被迫做出必要反击”，对美国进口产品加征同等力度的关税。</p><p>据中国官方新华社报道，中国称对545类价值340亿美元的美国产品实施报复性关税，“包括农产品、汽车和水产品”，但是没有详细说明。</p>
页:
[1]