国内英语资讯:Policies refined to boost cross-border e-commerce
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="Nov">Nov</span>. 21-- <span word="China">China</span> <span word="will">will</span> <span word="expand">expand</span> <span word="and">and</span> <span word="improve">improve</span> <span word="the">the</span> <span word="existing">existing</span> <span word="policies">policies</span> <span word="on">on</span> <span word="retail">retail</span> <span word="imports">imports</span> <span word="via">via</span> <span word="cross">cross</span>-<span word="border">border</span> <span word="e">e</span>-<span word="commerce">commerce</span> <span word="to">to</span> <span word="widen">widen</span> <span word="opening">opening</span>-<span word="up">up</span> <span word="and">and</span> <span word="unlock">unlock</span> <span word="the">the</span> <span word="potential">potential</span> <span word="of">of</span> <span word="consumption">consumption</span>, <span word="the">the</span> <span word="State">State</span> <span word="Council">Council</span>'<span word="s">s</span> <span word="executive">executive</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="chaired">chaired</span> <span word="by">by</span> <span word="Premier">Premier</span> <span word="Li">Li</span> <span word="Keqiang">Keqiang</span> <span word="decided">decided</span> <span word="on">on</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="government">government</span> <span word="places">places</span> <span word="high">high</span> <span word="importance">importance</span> <span word="on">on</span> <span word="developing">developing</span> <span word="cross">cross</span>-<span word="border">border</span> <span word="e">e</span>-<span word="commerce">commerce</span> <span word="and">and</span> <span word="other">other</span> <span word="new">new</span> <span word="forms">forms</span> <span word="of">of</span> <span word="trade">trade</span>. <span word="Premier">Premier</span> <span word="Li">Li</span> <span word="underlined">underlined</span> <span word="the">the</span> <span word="need">need</span> <span word="to">to</span> <span word="promote">promote</span> <span word="new">new</span> <span word="forms">forms</span> <span word="of">of</span> <span word="industry">industry</span> <span word="including">including</span> <span word="cross">cross</span>-<span word="border">border</span> <span word="e">e</span>-<span word="commerce">commerce</span> <span word="and">and</span> <span word="adopt">adopt</span> <span word="a">a</span> <span word="new">new</span> <span word="approach">approach</span> <span word="of">of</span> <span word="prudent">prudent</span>, <span word="accommodative">accommodative</span> <span word="and">and</span> <span word="effective">effective</span> <span word="regulation">regulation</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="government">government</span> <span word="work">work</span> <span word="reports">reports</span> <span word="in">in</span> <span word="four">four</span> <span word="consecutive">consecutive</span> <span word="years">years</span>.</p><p><span word="Figures">Figures</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="General">General</span> <span word="Administration">Administration</span> <span word="of">of</span> <span word="Customs">Customs</span> <span word="show">show</span> <span word="that">that</span> <span word="between">between</span> <span word="January">January</span> <span word="and">and</span> <span word="October">October</span> 2018, <span word="retail">retail</span> <span word="imports">imports</span> <span word="of">of</span> <span word="cross">cross</span>-<span word="border">border</span> <span word="e">e</span>-<span word="commerce">commerce</span> <span word="reached">reached</span> 67.2 <span word="billion">billion</span> <span word="yuan">yuan</span> (<span word="about">about</span> 9.7 <span word="billion">billion</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="dollars">dollars</span>), <span word="up">up</span> 53.7 <span word="percent">percent</span> <span word="year">year</span>-<span word="on">on</span>-<span word="year">year</span>.</p><p>"<span word="Boosting">Boosting</span> <span word="cross">cross</span>-<span word="border">border</span> <span word="e">e</span>-<span word="commerce">commerce</span> <span word="will">will</span> <span word="contribute">contribute</span> <span word="to">to</span> <span word="high">high</span>-<span word="level">level</span> <span word="opening">opening</span>-<span word="up">up</span>. <span word="It">It</span> <span word="will">will</span> <span word="promote">promote</span> <span word="steady">steady</span> <span word="growth">growth</span> <span word="of">of</span> <span word="foreign">foreign</span> <span word="trade">trade</span>, <span word="drive">drive</span> <span word="consumption">consumption</span> <span word="and">and</span> <span word="create">create</span> <span word="jobs">jobs</span>," <span word="Li">Li</span> <span word="said">said</span>. "<span word="We">We</span> <span word="need">need</span> <span word="to">to</span> <span word="take">take</span> <span word="a">a</span> <span word="holistic">holistic</span> <span word="approach">approach</span>, <span word="exercise">exercise</span> <span word="prudent">prudent</span> <span word="yet">yet</span> <span word="accommodative">accommodative</span> <span word="regulation">regulation</span> <span word="to">to</span> <span word="fully">fully</span> <span word="unleash">unleash</span> <span word="the">the</span> <span word="growth">growth</span> <span word="potential">potential</span> <span word="of">of</span> <span word="cross">cross</span>-<span word="border">border</span> <span word="e">e</span>-<span word="commerce">commerce</span>."</p><p><span word="The">The</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="decided">decided</span> <span word="that">that</span> <span word="starting">starting</span> <span word="from">from</span> <span word="next">next</span> <span word="January">January</span>, <span word="the">the</span> <span word="current">current</span> <span word="policies">policies</span> <span word="on">on</span> <span word="cross">cross</span>-<span word="border">border</span> <span word="e">e</span>-<span word="commerce">commerce</span> <span word="retail">retail</span> <span word="imports">imports</span> <span word="will">will</span> <span word="continue">continue</span>. <span word="No">No</span> <span word="requirements">requirements</span> <span word="of">of</span> <span word="licensing">licensing</span>, <span word="registration">registration</span> <span word="or">or</span> <span word="record">record</span>-<span word="filing">filing</span> <span word="for">for</span> <span word="first">first</span>-<span word="time">time</span> <span word="imports">imports</span> <span word="shall">shall</span> <span word="apply">apply</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="retail">retail</span> <span word="imports">imports</span> <span word="through">through</span> <span word="cross">cross</span>-<span word="border">border</span> <span word="e">e</span>-<span word="commerce">commerce</span> <span word="platforms">platforms</span>. <span word="Instead">Instead</span>, <span word="these">these</span> <span word="goods">goods</span> <span word="will">will</span> <span word="receive">receive</span> <span word="more">more</span> <span word="relaxed">relaxed</span> <span word="regulation">regulation</span> <span word="as">as</span> <span word="imports">imports</span> <span word="for">for</span> <span word="personal">personal</span> <span word="use">use</span>.</p>
页:
[1]