威廉不让孩子玩iPad？采访透露电子设备的危害
<p><span word="As">As</span> <span word="for">for</span> <span word="Prince">Prince</span> <span word="William">William</span>, <span word="he">he</span> <span word="has">has</span> <span word="hesitations">hesitations</span> <span word="about">about</span> <span word="bringing">bringing</span> <span word="tablets">tablets</span> <span word="and">and</span> <span word="social">social</span> <span word="media">media</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="lives">lives</span> <span word="of">of</span> <span word="his">his</span> <span word="children">children</span>, <span word="saying">saying</span> <span word="that">that</span> <span word="phones">phones</span> <span word="might">might</span> <span word="not">not</span> <span word="be">be</span> <span word="all">all</span> <span word="they">they</span>'<span word="re">re</span> <span word="cracked">cracked</span> <span word="up">up</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span>.</p><p>威廉王子很犹豫要不要将平板电脑和社交媒体带入孩子们的生活，他说手机可能并没有他们想象的那么好。</p><p><span word="William">William</span> <span word="wasn">wasn</span>'<span word="t">t</span> <span word="afraid">afraid</span> <span word="to">to</span> <span word="say">say</span> <span word="that">that</span> <span word="social">social</span> <span word="media">media</span> <span word="has">has</span> <span word="its">its</span> <span word="positive">positive</span> <span word="traits">traits</span>: <span word="Reconnecting">Reconnecting</span> <span word="with">with</span> <span word="people">people</span>, <span word="being">being</span> <span word="able">able</span> <span word="to">to</span> <span word="discover">discover</span> <span word="new">new</span> <span word="and">and</span> <span word="innovative">innovative</span> <span word="forms">forms</span> <span word="of">of</span> <span word="media">media</span> <span word="like">like</span> <span word="music">music</span> <span word="and">and</span> <span word="film">film</span>.</p><p>威廉也不是害怕说社交媒体有好处。像是与人重建联系，能够发现具有创新性的媒体形式，如音乐和电影。</p><p><span word="But">But</span> <span word="he">he</span> <span word="also">also</span> <span word="pointed">pointed</span> <span word="out">out</span> <span word="that">that</span> <span word="social">social</span> <span word="media">media</span> <span word="also">also</span> <span word="has">has</span> <span word="its">its</span> <span word="bad">bad</span> <span word="traits">traits</span>–<span word="being">being</span> <span word="used">used</span> <span word="to">to</span> <span word="organize">organize</span> <span word="violent">violent</span> <span word="behaviours">behaviours</span>, <span word="conspiracy">conspiracy</span>-<span word="spreading">spreading</span>, <span word="hate">hate</span> <span word="speech">speech</span>, <span word="and">and</span> <span word="cyberbullying">cyberbullying</span> <span word="amongst">amongst</span> <span word="children">children</span>, <span word="to">to</span> <span word="name">name</span> <span word="just">just</span> <span word="some">some</span>.</p><p>但他也指出，社交媒体也有不好的一面。举几个来说，就是是像组织暴力行为、传播阴谋、仇恨的言论和网络欺凌儿童等等。</p><p><span word="In">In</span> <span word="a">a</span> <span word="speech">speech</span> <span word="for">for</span> <span word="Anti">Anti</span>-<span word="Bullying">Bullying</span> <span word="Week">Week</span>, <span word="William">William</span> <span word="touched">touched</span> <span word="upon">upon</span> <span word="the">the</span> <span word="threats">threats</span> <span word="and">and</span> <span word="dangers">dangers</span> <span word="lurking">lurking</span> <span word="behind">behind</span> <span word="the">the</span> <span word="screen">screen</span>.</p><p>在为反欺凌周举办的一次演讲中，威廉谈到了隐藏在屏幕后面的威胁和危险。</p><p>"<span word="I">I</span> <span word="saw">saw</span> <span word="that">that</span> <span word="my">my</span> <span word="friends">friends</span> <span word="and">and</span> <span word="peers">peers</span> <span word="were">were</span> <span word="worried">worried</span> <span word="about">about</span> <span word="the">the</span> <span word="risks">risks</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="very">very</span> <span word="powerful">powerful</span> <span word="tools">tools</span> <span word="we">we</span> <span word="were">were</span> <span word="putting">putting</span> <span word="in">in</span> <span word="our">our</span> <span word="children">children</span>'<span word="s">s</span> <span word="hands">hands</span>," <span word="William">William</span> <span word="shared">shared</span>.</p><p>威廉说:“我看到我的朋友和同龄人都很担心那些强大的电子设备的危险，而这些东西恰恰也是我们交到孩子们手中的。”</p>
页:
[1]