求婚成功后戒指掉入排水沟？真是求婚灾难现场！
<p><span word="Police">Police</span> <span word="in">in</span> <span word="New">New</span> <span word="York">York</span> <span word="City">City</span> <span word="are">are</span> <span word="searching">searching</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="man">man</span> <span word="and">and</span> <span word="woman">woman</span> <span word="who">who</span> <span word="lost">lost</span> <span word="an">an</span> <span word="engagement">engagement</span> <span word="ring">ring</span> <span word="down">down</span> <span word="a">a</span> <span word="drain">drain</span> <span word="during">during</span> <span word="a">a</span> <span word="proposal">proposal</span>.</p><p>纽约市的警方正在寻找一对在求婚途中不小心把订婚戒指掉到排水管的情侣。</p><p><span word="The">The</span> <span word="couple">couple</span>'<span word="s">s</span> <span word="engagement">engagement</span> <span word="was">was</span> <span word="caught">caught</span> <span word="on">on</span> <span word="camera">camera</span> <span word="after">after</span> <span word="the">the</span> <span word="man">man</span> <span word="got">got</span> <span word="down">down</span> <span word="on">on</span> <span word="one">one</span> <span word="knee">knee</span> <span word="in">in</span> <span word="Times">Times</span> <span word="Square">Square</span> <span word="on">on</span> <span word="Friday">Friday</span> <span word="evening">evening</span>.</p><p>星期五晚上，这名男子在时代广场单膝跪地求婚的现场被摄像机抓拍到。</p><p><span word="According">According</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="New">New</span> <span word="York">York</span> <span word="City">City</span> <span word="Police">Police</span> <span word="Department">Department</span> (<span word="NYPD">NYPD</span>), <span word="the">the</span> <span word="woman">woman</span> <span word="said">said</span> <span word="yes">yes</span>.</p><p>据纽约市警察局称，被求婚的女生答应了这个求婚。</p><p><span word="But">But</span> <span word="her">her</span> <span word="partner">partner</span> <span word="became">became</span> <span word="so">so</span> <span word="excited">excited</span> <span word="at">at</span> <span word="her">her</span> <span word="response">response</span> <span word="he">he</span> <span word="dropped">dropped</span> <span word="the">the</span> <span word="engagement">engagement</span> <span word="ring">ring</span> <span word="straight">straight</span> <span word="down">down</span> <span word="a">a</span> <span word="drain">drain</span>.</p><p>但她的男朋友对她的反应过于兴奋，导致他让订婚戒指直接掉到了排水管道里。</p><p><span word="The">The</span> <span word="man">man</span> <span word="frantically">frantically</span> <span word="lay">lay</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="ground">ground</span> <span word="and">and</span> <span word="peered">peered</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="grate">grate</span> <span word="while">while</span> <span word="his">his</span> <span word="partner">partner</span> <span word="looked">looked</span> <span word="on">on</span> <span word="in">in</span> <span word="concern">concern</span>, <span word="but">but</span> <span word="they">they</span> <span word="were">were</span> <span word="unable">unable</span> <span word="to">to</span> <span word="retrieve">retrieve</span> <span word="the">the</span> <span word="ring">ring</span>.</p><p>那个男人火急火燎地趴在地上，朝着排水沟的格栅里面看，而身边的女朋友一脸担心得看着他，但是最终他们没有取回戒指。</p><p><span word="Police">Police</span> <span word="officers">officers</span> <span word="said">said</span> <span word="that">that</span> <span word="it">it</span> <span word="fell">fell</span> <span word="around">around</span> 2.4<span word="m">m</span> <span word="down">down</span> <span word="the">the</span> <span word="grate">grate</span>.</p><p>警察说它掉在排水管下方约2.4米处。</p><p><span word="The">The</span> <span word="ring">ring</span> <span word="was">was</span> <span word="later">later</span> <span word="retrieved">retrieved</span> <span word="and">and</span> <span word="cleaned">cleaned</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="NYPD">NYPD</span> <span word="but">but</span> <span word="the">the</span> <span word="would">would</span>-<span word="be">be</span> <span word="bride">bride</span> <span word="and">and</span> <span word="groom">groom</span> <span word="left">left</span> <span word="without">without</span> <span word="passing">passing</span> <span word="on">on</span> <span word="their">their</span> <span word="names">names</span> <span word="or">or</span> <span word="their">their</span> <span word="contact">contact</span> <span word="details">details</span>.</p>
页:
[1]