国际英语资讯:U.S. imposes sanctions on 22 Russian individuals, entities
<p><span word="WASHINGTON">WASHINGTON</span>, <span word="Dec">Dec</span>. 19-- <span word="The">The</span> <span word="United">United</span> <span word="States">States</span> <span word="on">on</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span> <span word="imposed">imposed</span> <span word="sanctions">sanctions</span> <span word="on">on</span> 18 <span word="Russian">Russian</span> <span word="individuals">individuals</span> <span word="and">and</span> <span word="four">four</span> <span word="entities">entities</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="statement">statement</span> <span word="issued">issued</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="Department">Department</span> <span word="of">of</span> <span word="Treasury">Treasury</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="sanctions">sanctions</span> <span word="were">were</span> <span word="in">in</span> <span word="response">response</span> <span word="to">to</span> "<span word="Russia">Russia</span>'<span word="s">s</span> <span word="continued">continued</span> <span word="disregard">disregard</span> <span word="for">for</span> <span word="international">international</span> <span word="norms">norms</span>," <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="statement">statement</span>.</p><p><span word="According">According</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="statement">statement</span>, 15 <span word="of">of</span> 18 <span word="individuals">individuals</span> <span word="are">are</span> <span word="members">members</span> <span word="of">of</span> <span word="Russia">Russia</span>'<span word="s">s</span> <span word="Main">Main</span> <span word="Intelligence">Intelligence</span> <span word="Directorate">Directorate</span> (<span word="GRU">GRU</span>), <span word="whom">whom</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="States">States</span> <span word="accused">accused</span> <span word="of">of</span> <span word="involving">involving</span> <span word="in">in</span> "<span word="attempting">attempting</span> <span word="to">to</span> <span word="interfere">interfere</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> 2016 <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="election">election</span>, <span word="efforts">efforts</span> <span word="to">to</span> <span word="undermine">undermine</span> <span word="international">international</span> <span word="organizations">organizations</span> <span word="through">through</span> <span word="cyber">cyber</span>-<span word="enabled">enabled</span> <span word="means">means</span>, <span word="and">and</span> <span word="an">an</span> <span word="assassination">assassination</span> <span word="attempt">attempt</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="Kingdom">Kingdom</span>."</p><p><span word="The">The</span> <span word="United">United</span> <span word="States">States</span> <span word="also">also</span> <span word="imposed">imposed</span> <span word="sanctions">sanctions</span> <span word="on">on</span> <span word="four">four</span> <span word="entities">entities</span> <span word="and">and</span> <span word="several">several</span> <span word="individuals">individuals</span> <span word="related">related</span> <span word="to">to</span> <span word="Russian">Russian</span> <span word="effort">effort</span> <span word="to">to</span> <span word="interfere">interfere</span> <span word="with">with</span> <span word="political">political</span> <span word="and">and</span> <span word="electoral">electoral</span> <span word="systems">systems</span> <span word="worldwide">worldwide</span>, <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="statement">statement</span>.</p><p><span word="All">All</span> <span word="property">property</span> <span word="and">and</span> <span word="interests">interests</span> <span word="in">in</span> <span word="property">property</span> <span word="of">of</span> <span word="these">these</span> <span word="persons">persons</span> <span word="subject">subject</span> <span word="to">to</span> <span word="or">or</span> <span word="transiting">transiting</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="jurisdiction">jurisdiction</span> <span word="are">are</span> <span word="blocked">blocked</span>, <span word="and">and</span> <span word="Americans">Americans</span> <span word="are">are</span> <span word="generally">generally</span> <span word="prohibited">prohibited</span> <span word="from">from</span> <span word="engaging">engaging</span> <span word="in">in</span> <span word="transactions">transactions</span> <span word="with">with</span> <span word="them">them</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="statement">statement</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="Trump">Trump</span> <span word="administration">administration</span> <span word="to">to</span> <span word="date">date</span> <span word="has">has</span> <span word="sanctioned">sanctioned</span> 272 <span word="Russia">Russia</span>-<span word="related">related</span> <span word="individuals">individuals</span> <span word="and">and</span> <span word="entities">entities</span>, <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="Treasury">Treasury</span> <span word="Department">Department</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="Russian">Russian</span> <span word="government">government</span> <span word="has">has</span> <span word="long">long</span> <span word="regarded">regarded</span> <span word="the">the</span> <span word="sanctions">sanctions</span> <span word="imposed">imposed</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="States">States</span> <span word="illegal">illegal</span>, <span word="vowing">vowing</span> <span word="to">to</span> <span word="respond">respond</span> <span word="accordingly">accordingly</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="frequent">frequent</span> <span word="sanctions">sanctions</span>, <span word="the">the</span> <span word="growing">growing</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="military">military</span> <span word="presence">presence</span> <span word="in">in</span> <span word="Eastern">Eastern</span> <span word="Europe">Europe</span> <span word="along">along</span> <span word="with">with</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="decision">decision</span> <span word="of">of</span> <span word="abandoning">abandoning</span> <span word="the">the</span> <span word="Intermediate">Intermediate</span>-<span word="range">range</span> <span word="Nuclear">Nuclear</span> <span word="Forces">Forces</span> (<span word="INF">INF</span>) <span word="Treaty">Treaty</span> <span word="have">have</span> <span word="intensified">intensified</span> <span word="ongoing">ongoing</span> <span word="tension">tension</span> <span word="in">in</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>.-<span word="Russia">Russia</span> <span word="relations">relations</span>.</p>
页:
[1]