国内英语资讯:China mulls over law protecting patent owners rights
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="Dec">Dec</span>. 23-- <span word="The">The</span> <span word="protection">protection</span> <span word="of">of</span> <span word="patent">patent</span> <span word="owners">owners</span>' <span word="rights">rights</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="strengthened">strengthened</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="draft">draft</span> <span word="amendment">amendment</span> <span word="that">that</span> <span word="was">was</span> <span word="submitted">submitted</span> <span word="on">on</span> <span word="Sunday">Sunday</span> <span word="for">for</span> <span word="review">review</span> <span word="at">at</span> <span word="a">a</span> <span word="bimonthly">bimonthly</span> <span word="session">session</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="National">National</span> <span word="People">People</span>'<span word="s">s</span> <span word="Congress">Congress</span> <span word="Standing">Standing</span> <span word="Committee">Committee</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="draft">draft</span> <span word="amendment">amendment</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="patent">patent</span> <span word="law">law</span> <span word="proposes">proposes</span> <span word="to">to</span> <span word="increase">increase</span> <span word="compensation">compensation</span> <span word="for">for</span> <span word="patent">patent</span> <span word="infringement">infringement</span>. <span word="The">The</span> <span word="compensation">compensation</span> <span word="amount">amount</span> <span word="can">can</span> <span word="be">be</span> <span word="calculated">calculated</span> <span word="by">by</span> <span word="multiplying">multiplying</span> <span word="the">the</span> <span word="losses">losses</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="obligee">obligee</span>, <span word="the">the</span> <span word="benefits">benefits</span> <span word="gained">gained</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="infringer">infringer</span>, <span word="or">or</span> <span word="the">the</span> <span word="licensing">licensing</span> <span word="fee">fee</span> <span word="by">by</span> <span word="one">one</span> <span word="to">to</span> <span word="five">five</span>.</p><p><span word="According">According</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="draft">draft</span>, <span word="courts">courts</span> <span word="can">can</span> <span word="raise">raise</span> <span word="the">the</span> <span word="compensation">compensation</span> <span word="amount">amount</span> <span word="range">range</span> <span word="to">to</span> 100,000 <span word="to">to</span> 5 <span word="million">million</span> <span word="yuan">yuan</span> (<span word="around">around</span> 14,400-720,000 <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="dollars">dollars</span>) <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="current">current</span> <span word="range">range</span> <span word="of">of</span> 10,000 <span word="to">to</span> 1 <span word="million">million</span> <span word="yuan">yuan</span>, <span word="if">if</span> <span word="it">it</span> <span word="is">is</span> <span word="hard">hard</span> <span word="to">to</span> <span word="calculate">calculate</span> <span word="the">the</span> <span word="compensation">compensation</span> <span word="amount">amount</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="draft">draft</span> <span word="also">also</span> <span word="stipulates">stipulates</span> <span word="the">the</span> <span word="joint">joint</span> <span word="liabilities">liabilities</span> <span word="of">of</span> <span word="network">network</span> <span word="service">service</span> <span word="providers">providers</span> <span word="in">in</span> <span word="cases">cases</span> <span word="of">of</span> <span word="Internet">Internet</span> <span word="infringement">infringement</span>.</p>
页:
[1]