国内英语资讯:China Focus: Chinas top legislature wraps up bimonthly session
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="Dec">Dec</span>. 29-- <span word="The">The</span> <span word="Standing">Standing</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="National">National</span> <span word="People">People</span>'<span word="s">s</span> <span word="Congress">Congress</span> (<span word="NPC">NPC</span>) <span word="closed">closed</span> <span word="its">its</span> <span word="bimonthly">bimonthly</span> <span word="session">session</span> <span word="Saturday">Saturday</span>, <span word="adopting">adopting</span> <span word="a">a</span> <span word="revised">revised</span> <span word="law">law</span> <span word="on">on</span> <span word="contracting">contracting</span> <span word="rural">rural</span> <span word="land">land</span> <span word="and">and</span> <span word="arrangements">arrangements</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="NPC">NPC</span>'<span word="s">s</span> <span word="annual">annual</span> <span word="plenary">plenary</span> <span word="session">session</span> <span word="in">in</span> 2019, <span word="among">among</span> <span word="others">others</span>.</p><p><span word="Presiding">Presiding</span> <span word="over">over</span> <span word="the">the</span> <span word="closing">closing</span> <span word="meeting">meeting</span>, <span word="Li">Li</span> <span word="Zhanshu">Zhanshu</span>, <span word="chairman">chairman</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="NPC">NPC</span> <span word="Standing">Standing</span> <span word="Committee">Committee</span>, <span word="highlighted">highlighted</span> <span word="that">that</span> <span word="about">about</span> <span word="one">one</span>-<span word="third">third</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="subjects">subjects</span> <span word="covered">covered</span> <span word="in">in</span> <span word="this">this</span> <span word="session">session</span> <span word="were">were</span> <span word="closely">closely</span> <span word="connected">connected</span> <span word="to">to</span> <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="reform">reform</span>.</p><p><span word="He">He</span> <span word="stressed">stressed</span> <span word="the">the</span> <span word="standing">standing</span> <span word="committee">committee</span>'<span word="s">s</span> <span word="duty">duty</span> <span word="in">in</span> <span word="implementing">implementing</span> <span word="reform">reform</span> <span word="and">and</span> <span word="ensuring">ensuring</span> <span word="that">that</span> <span word="all">all</span> <span word="major">major</span> <span word="reform">reform</span> <span word="measures">measures</span> <span word="are">are</span> <span word="taken">taken</span> <span word="in">in</span> <span word="accordance">accordance</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="law">law</span>. <span word="He">He</span> <span word="also">also</span> <span word="called">called</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="NPC">NPC</span> <span word="and">and</span> <span word="its">its</span> <span word="standing">standing</span> <span word="committee">committee</span> <span word="to">to</span> <span word="perform">perform</span> <span word="due">due</span> <span word="diligence">diligence</span> <span word="to">to</span> <span word="improve">improve</span> <span word="the">the</span> <span word="NPC">NPC</span> <span word="system">system</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="performance">performance</span>.</p><p><span word="Before">Before</span> <span word="the">the</span> <span word="closing">closing</span> <span word="meeting">meeting</span>, <span word="Li">Li</span> <span word="presided">presided</span> <span word="over">over</span> <span word="a">a</span> <span word="chairpersons">chairpersons</span>' <span word="meeting">meeting</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="NPC">NPC</span> <span word="Standing">Standing</span> <span word="Committee">Committee</span>.</p><p><span word="NEW">NEW</span> <span word="LAWS">LAWS</span> <span word="AND">AND</span> <span word="REVISIONS">REVISIONS</span></p><p><span word="At">At</span> <span word="the">the</span> <span word="closing">closing</span> <span word="meeting">meeting</span>, <span word="lawmakers">lawmakers</span> <span word="voted">voted</span> <span word="to">to</span> <span word="adopt">adopt</span> <span word="revisions">revisions</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="law">law</span> <span word="on">on</span> <span word="contracting">contracting</span> <span word="rural">rural</span> <span word="land">land</span> <span word="to">to</span> <span word="better">better</span> <span word="protect">protect</span> <span word="the">the</span> <span word="rights">rights</span> <span word="of">of</span> <span word="farmers">farmers</span> <span word="who">who</span> <span word="have">have</span> <span word="migrated">migrated</span> <span word="to">to</span> <span word="urban">urban</span> <span word="areas">areas</span>.</p><p><span word="They">They</span> <span word="also">also</span> <span word="passed">passed</span> <span word="two">two</span> <span word="new">new</span> <span word="tax">tax</span> <span word="laws">laws</span> <span word="on">on</span> <span word="farmland">farmland</span> <span word="occupation">occupation</span> <span word="and">and</span> <span word="vehicle">vehicle</span> <span word="purchases">purchases</span> <span word="to">to</span> <span word="replace">replace</span> <span word="their">their</span> <span word="respective">respective</span> <span word="interim">interim</span> <span word="regulations">regulations</span>.</p><p><span word="In">In</span> <span word="addition">addition</span> <span word="to">to</span> <span word="revisions">revisions</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="civil">civil</span> <span word="servant">servant</span> <span word="law">law</span>, <span word="a">a</span> <span word="package">package</span> <span word="of">of</span> <span word="revisions">revisions</span> <span word="on">on</span> 17 <span word="laws">laws</span>, <span word="including">including</span> <span word="the">the</span> <span word="Product">Product</span> <span word="Quality">Quality</span> <span word="Law">Law</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="Electric">Electric</span> <span word="Power">Power</span> <span word="Law">Law</span>, <span word="were">were</span> <span word="also">also</span> <span word="adopted">adopted</span> <span word="to">to</span> <span word="facilitate">facilitate</span> <span word="institutional">institutional</span> <span word="reform">reform</span> <span word="and">and</span> <span word="improve">improve</span> <span word="the">the</span> <span word="government">government</span>'<span word="s">s</span> <span word="service">service</span>.</p><p><span word="MAJOR">MAJOR</span> <span word="DECISIONS">DECISIONS</span></p>
页:
[1]