“菲鱼”任美国队旗手
<p><span word="Michael">Michael</span> <span word="Phelps">Phelps</span> <span word="will">will</span> <span word="have">have</span> <span word="the">the</span> <span word="honor">honor</span> <span word="of">of</span> <span word="carrying">carrying</span> <span word="the">the</span> <span word="US">US</span> <span word="flag">flag</span> <span word="as">as</span> <span word="he">he</span> <span word="competes">competes</span> <span word="at">at</span> <span word="his">his</span> <span word="fifth">fifth</span> <span word="Olympic">Olympic</span> <span word="Games">Games</span> <span word="in">in</span> <span word="Rio">Rio</span> <span word="de">de</span> <span word="Janeiro">Janeiro</span> <span word="this">this</span> <span word="month">month</span>.</p><p>泳坛名将迈克尔•菲尔普斯将出任美国奥运代表团旗手。本月在里约热内卢，他将出战个人的第五届奥运会。</p><p><span word="He">He</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="swimmer">swimmer</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="the">the</span> <span word="flag">flag</span>-<span word="bearer">bearer</span> <span word="since">since</span> <span word="Gary">Gary</span> <span word="Hall">Hall</span> <span word="in">in</span> 1976, <span word="leading">leading</span> <span word="the">the</span> <span word="American">American</span> <span word="team">team</span> <span word="in">in</span> <span word="Friday">Friday</span>'<span word="s">s</span> <span word="opening">opening</span> <span word="ceremony">ceremony</span>.</p><p>自1976年蒙特利尔奥运会的加里•霍尔之后，他是美国又一位担任旗手的游泳运动员。周五，他将带领美国代表团参加开幕式。</p><p>"<span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="honored">honored</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="chosen">chosen</span>, <span word="proud">proud</span> <span word="to">to</span> <span word="represent">represent</span> <span word="the">the</span> <span word="US">US</span>, <span word="and">and</span> <span word="humbled">humbled</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="significance">significance</span> <span word="of">of</span> <span word="carrying">carrying</span> <span word="the">the</span> <span word="flag">flag</span> <span word="and">and</span> <span word="all">all</span> <span word="it">it</span> <span word="stands">stands</span> <span word="for">for</span>," <span word="said">said</span> <span word="Phelps">Phelps</span>, <span word="who">who</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="most">most</span> <span word="decorated">decorated</span> <span word="Olympian">Olympian</span> <span word="of">of</span> <span word="all">all</span> <span word="time">time</span> <span word="with">with</span> 22 <span word="medals">medals</span>.</p><p>菲尔普斯说：“很荣幸能当选旗手，能代表美国我万分自豪。旗手的重要性和它代表的涵义让我感到责任重大。”拥有22枚奖牌的他是史上获得荣誉最多的奥运选手。</p>
页:
[1]