中国人方便面记忆 味蕾上的温情
<p><span word="Growing">Growing</span> <span word="up">up</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="kid">kid</span>, <span word="my">my</span> <span word="childhood">childhood</span> <span word="smelled">smelled</span> <span word="like">like</span> <span word="instant">instant</span> <span word="noodles">noodles</span>.</p><p>作为一个在中国长大的孩子，我的童年回忆起来充满了方便面的味道。</p><p><span word="It">It</span> <span word="is">is</span> <span word="no">no</span> <span word="secret">secret</span> <span word="that">that</span> <span word="many">many</span> <span word="Asians">Asians</span> <span word="love">love</span> <span word="eating">eating</span> <span word="instant">instant</span> <span word="noodles">noodles</span>. <span word="It">It</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="dried">dried</span> <span word="noodle">noodle</span> <span word="block">block</span>; <span word="all">all</span> <span word="you">you</span> <span word="need">need</span> <span word="to">to</span> <span word="do">do</span> <span word="is">is</span> <span word="to">to</span> <span word="pour">pour</span> <span word="hot">hot</span> <span word="water">water</span> <span word="over">over</span> <span word="the">the</span> <span word="par">par</span>-<span word="cooked">cooked</span> <span word="noodles">noodles</span>, <span word="add">add</span> <span word="the">the</span> <span word="flavoring">flavoring</span> <span word="powder">powder</span> <span word="and">and</span> <span word="some">some</span> <span word="seasoning">seasoning</span> <span word="oil">oil</span>, <span word="wait">wait</span> <span word="for">for</span> 2-3 <span word="minutes">minutes</span>, <span word="and">and</span> <span word="then">then</span> <span word="it">it</span> <span word="is">is</span> <span word="ready">ready</span>. <span word="It">It</span> <span word="usually">usually</span> <span word="comes">comes</span> <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> <span word="strong">strong</span> <span word="smell">smell</span> <span word="that">that</span> <span word="fills">fills</span> <span word="up">up</span> <span word="the">the</span> <span word="whole">whole</span> <span word="house">house</span>.</p><p>很多亚洲人都爱吃方便面，这已经不是秘密了。它是一种干面块，你只需要在这已经熟了的面块上冲上开水，加上调味包和酱包，等上两到三分钟，就可以开吃了。通常，泡面浓浓的气味会弥漫整个房间。</p><p><span word="It">It</span> <span word="was">was</span> <span word="invented">invented</span> <span word="by">by</span> <span word="a">a</span> <span word="Japanese">Japanese</span> <span word="man">man</span> <span word="in">in</span> 1958 <span word="during">during</span> <span word="the">the</span> <span word="food">food</span> <span word="shortages">shortages</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="post">post</span>-<span word="war">war</span> <span word="period">period</span>. <span word="Thanks">Thanks</span> <span word="to">to</span> <span word="its">its</span> <span word="convenience">convenience</span> <span word="and">and</span> <span word="taste">taste</span>, <span word="this">this</span> <span word="quick">quick</span> <span word="and">and</span> <span word="easy">easy</span> <span word="meal">meal</span> <span word="soon">soon</span> <span word="became">became</span> <span word="a">a</span> <span word="global">global</span> <span word="food">food</span>.</p><p>1958年，由于战后食物匮乏时期，一个日本人发明出了方便面。由于它方便又味美，很快就风靡全球。</p>
页:
[1]