meili 发表于 2022-10-18 21:33:53

一带一路引发印度矛盾心理

<p><span word="Talk">Talk</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="new">new</span> <span word="Silk">Silk</span> <span word="Road">Road</span> <span word="may">may</span> <span word="be">be</span> <span word="intended">intended</span> <span word="to">to</span> <span word="evoke">evoke</span> <span word="romantic">romantic</span>, <span word="non">non</span>-<span word="threatening">threatening</span> <span word="images">images</span> <span word="of">of</span> <span word="desert">desert</span> <span word="caravans">caravans</span>, <span word="ancient">ancient</span> <span word="ships">ships</span> <span word="and">and</span> <span word="trade">trade</span> <span word="in">in</span> <span word="exotic">exotic</span> <span word="commodities">commodities</span>. <span word="But">But</span> <span word="China">China</span>’<span word="s">s</span> <span word="grand">grand</span> <span word="plan">plan</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="network">network</span> <span word="of">of</span> <span word="railways">railways</span>, <span word="highways">highways</span>, <span word="pipelines">pipelines</span> <span word="and">and</span> <span word="ports">ports</span> <span word="across">across</span> <span word="central">central</span> <span word="Asia">Asia</span>, <span word="and">and</span> <span word="around">around</span> <span word="Southeast">Southeast</span> <span word="Asia">Asia</span> <span word="is">is</span> <span word="generating">generating</span> <span word="anxiety">anxiety</span> <span word="in">in</span> <span word="New">New</span> <span word="Delhi">Delhi</span>.</p><p>“新丝绸之路”的说法或许是有意唤起人们对沙漠商队、古代商船以及舶来品贸易的不具威胁的浪漫联想。但是,中国对横穿中亚和环绕东南亚的铁路网、公路网、输油管线路以及港口的宏伟计划,正在引起新德里方面的焦虑。</p><p><span word="With">With</span> <span word="the">the</span> 3,488<span word="km">km</span> <span word="border">border</span> <span word="between">between</span> <span word="the">the</span> <span word="two">two</span> <span word="Asian">Asian</span> <span word="neighbours">neighbours</span> <span word="still">still</span> <span word="a">a</span> <span word="matter">matter</span> <span word="of">of</span> <span word="formal">formal</span> <span word="dispute">dispute</span>, <span word="Indian">Indian</span> <span word="strategic">strategic</span> <span word="policy">policy</span> <span word="analysts">analysts</span> <span word="are">are</span> <span word="divided">divided</span> <span word="on">on</span> <span word="whether">whether</span> <span word="China">China</span>’<span word="s">s</span> <span word="new">new</span> <span word="Silk">Silk</span> <span word="Road">Road</span> <span word="project">project</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="strategic">strategic</span> <span word="and">and</span> <span word="economic">economic</span> <span word="threat">threat</span> <span word="to">to</span> <span word="their">their</span> <span word="country">country</span> — <span word="or">or</span> <span word="an">an</span> <span word="opportunity">opportunity</span>. <span word="Many">Many</span> <span word="see">see</span> <span word="the">the</span> <span word="project">project</span> — <span word="which">which</span> <span word="the">the</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="have">have</span> <span word="called">called</span> <span word="One">One</span> <span word="Belt">Belt</span>, <span word="One">One</span> <span word="Road">Road</span> (<span word="OBOR">OBOR</span>) — <span word="as">as</span> <span word="something">something</span> <span word="that">that</span> <span word="must">must</span> <span word="be">be</span> <span word="carefully">carefully</span> <span word="navigated">navigated</span>, <span word="as">as</span> <span word="Beijing">Beijing</span> <span word="develops">develops</span> <span word="large">large</span> <span word="projects">projects</span> <span word="in">in</span> <span word="countries">countries</span> <span word="that">that</span> <span word="India">India</span> <span word="considers">considers</span> <span word="part">part</span> <span word="of">of</span> <span word="its">its</span> <span word="natural">natural</span> <span word="sphere">sphere</span> <span word="of">of</span> <span word="influence">influence</span>. <span word="However">However</span>, <span word="New">New</span> <span word="Delhi">Delhi</span> <span word="lacks">lacks</span> <span word="the">the</span> <span word="financial">financial</span> <span word="power">power</span> <span word="to">to</span> <span word="offer">offer</span> <span word="a">a</span> <span word="credible">credible</span> <span word="alternative">alternative</span>.</p><p>在这两个亚洲邻居之间3488千米的边界仍然处于正式纠纷状态的情况下,对于中国“新丝绸之路”项目是否对印度构成战略和经济威胁,抑或带来机遇,印度的战略政策分析人士意见分歧。很多人认为,必须谨慎应对中方所称的“一带一路”(<span word="One">One</span> <span word="Belt">Belt</span>, <span word="One">One</span> <span word="Road">Road</span>)项目,因为中国将要在印度认为属于其天然影响范围的一些国家开发大型项目。然而,新德里方面缺乏提供可信替代选择的财力。</p>
页: [1]
查看完整版本: 一带一路引发印度矛盾心理