广交会见证中国出口商忧郁心情
<p><span word="A">A</span> <span word="recent">recent</span> <span word="surge">surge</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="price">price</span> <span word="of">of</span> <span word="garlic">garlic</span>, <span word="the">the</span> <span word="result">result</span> <span word="of">of</span> <span word="bad">bad</span> <span word="weather">weather</span> <span word="and">and</span> <span word="fervent">fervent</span> <span word="speculation">speculation</span>, <span word="ought">ought</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="good">good</span> <span word="news">news</span> <span word="for">for</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="exporters">exporters</span> <span word="like">like</span> <span word="E">E</span>-<span word="Sunrise">Sunrise</span> <span word="group">group</span>.</p><p>恶劣天气与狂热投机导致近期大蒜价格暴涨，这对像<span word="E">E</span>-<span word="Sunrise">Sunrise</span>集团这样的中国出口商来说应该是好消息。</p><p><span word="But">But</span> <span word="Gong">Gong</span> <span word="Yiqiang">Yiqiang</span>, <span word="business">business</span> <span word="manager">manager</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="Jiangsu">Jiangsu</span> <span word="province">province</span>-<span word="based">based</span> <span word="agricultural">agricultural</span> <span word="company">company</span>, <span word="says">says</span> <span word="sales">sales</span> <span word="are">are</span> <span word="down">down</span> 30 <span word="per">per</span> <span word="cent">cent</span> <span word="so">so</span> <span word="far">far</span> <span word="this">this</span> <span word="year">year</span> <span word="because">because</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="drop">drop</span> <span word="in">in</span> <span word="global">global</span> <span word="demand">demand</span>.</p><p>但这家江苏农业企业的业务经理巩义强（音）表示，由于全球需求下滑，今年迄今销售额下降了30%。</p><p>“<span word="We">We</span> <span word="mostly">mostly</span> <span word="export">export</span> <span word="to">to</span> <span word="Latin">Latin</span> <span word="America">America</span> <span word="and">and</span> <span word="Southeast">Southeast</span> <span word="Asia">Asia</span> <span word="and">and</span> <span word="countries">countries</span> <span word="there">there</span> <span word="are">are</span> <span word="having">having</span> <span word="problems">problems</span>,” <span word="he">he</span> <span word="says">says</span>, <span word="highlighting">highlighting</span> <span word="the">the</span> <span word="circular">circular</span> <span word="connections">connections</span> <span word="that">that</span> <span word="are">are</span> <span word="weakening">weakening</span> <span word="world">world</span> <span word="trade">trade</span>.</p><p>他表示：“我们主要出口拉丁美洲、东南亚地区，而这些地区的国家正遇到麻烦。”他强调，这种循环关系正在削弱世界贸易。</p>
页:
[1]