“公鸭嗓”成英国年轻女性新风尚
<p><span word="Females">Females</span> <span word="are">are</span> <span word="adopting">adopting</span> <span word="a">a</span> <span word="croaky">croaky</span> <span word="drawl">drawl</span> <span word="known">known</span> <span word="as">as</span> ‘<span word="vocal">vocal</span> <span word="fry">fry</span>’ <span word="and">and</span> <span word="showcased">showcased</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="likes">likes</span> <span word="of">of</span> <span word="many">many</span> <span word="US">US</span> <span word="celebrities">celebrities</span> <span word="including">including</span> <span word="reality">reality</span> <span word="TV">TV</span> <span word="stars">stars</span> <span word="the">the</span> <span word="Kardashian">Kardashian</span> <span word="family">family</span>.</p><p>女性如今都爱拉长调子用沙哑的声音说话，俗称“气泡音”。许多美国名人都这么说话，包括真人秀明星卡戴珊姐妹。</p><p><span word="Their">Their</span> <span word="voices">voices</span> <span word="are">are</span> <span word="also">also</span> <span word="getting">getting</span> <span word="lower">lower</span> <span word="thanks">thanks</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="linguistic">linguistic</span> <span word="phenomenon">phenomenon</span> - <span word="perhaps">perhaps</span> <span word="reflecting">reflecting</span> <span word="the">the</span> <span word="need">need</span> <span word="to">to</span> <span word="compete">compete</span> <span word="with">with</span> <span word="men">men</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="workplace">workplace</span>.</p><p>这一语言现象还让这些女性的声音变得更低沉，也许反映出在职场上和男性竞争的需要。</p><p><span word="One">One</span> <span word="cultural">cultural</span> <span word="critic">critic</span> <span word="complained">complained</span> <span word="that">that</span> <span word="it">it</span> <span word="made">made</span> <span word="young">young</span> <span word="women">women</span> <span word="sound">sound</span> <span word="like">like</span> ‘<span word="ducks">ducks</span> <span word="quacking">quacking</span>’.</p><p>一位文化评论家吐槽说这种风潮让年轻女孩的声音听起来像“鸭子嘎嘎叫”。</p>
页:
[1]