意大利孕妇坐公交可凭徽章“求让座”
<p><span word="Mothers">Mothers</span>-<span word="to">to</span>-<span word="be">be</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="Italian">Italian</span> <span word="city">city</span> <span word="of">of</span> <span word="Milan">Milan</span> <span word="can">can</span> <span word="get">get</span> <span word="badges">badges</span> <span word="asking">asking</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="seat">seat</span> <span word="on">on</span> <span word="public">public</span> <span word="transport">transport</span>.</p><p>意大利城市米兰的准妈妈们可以获得一枚在公共交通上“求让座”的徽章。</p><p><span word="While">While</span> <span word="badges">badges</span> <span word="for">for</span> <span word="pregnant">pregnant</span> <span word="women">women</span> <span word="on">on</span> <span word="public">public</span> <span word="transport">transport</span> <span word="are">are</span> <span word="nothing">nothing</span> <span word="new">new</span>, <span word="the">the</span> <span word="Milanese">Milanese</span> <span word="approach">approach</span> <span word="is">is</span> <span word="far">far</span> <span word="more">more</span> <span word="direct">direct</span> <span word="than">than</span> <span word="Transport">Transport</span> <span word="for">for</span> <span word="London">London</span>'<span word="s">s</span> <span word="modestly">modestly</span>-<span word="sized">sized</span> "<span word="Baby">Baby</span> <span word="on">on</span> <span word="board">board</span>" <span word="badge">badge</span>, <span word="and">and</span> <span word="instead">instead</span> <span word="asks">asks</span> <span word="the">the</span> <span word="straightforward">straightforward</span> <span word="question">question</span> "<span word="Posso">Posso</span> <span word="sedermi">sedermi</span>?" ("<span word="Can">Can</span> <span word="I">I</span> <span word="sit">sit</span> <span word="down">down</span>?") <span word="on">on</span> <span word="a">a</span> <span word="badge">badge</span> <span word="that">that</span> <span word="is">is</span> <span word="almost">almost</span> <span word="impossible">impossible</span> <span word="to">to</span> <span word="miss">miss</span>, <span word="La">La</span> <span word="Repubblica">Repubblica</span> <span word="newspaper">newspaper</span> <span word="reports">reports</span>.</p><p>授予孕妇用于乘公共交通的特权徽章已不是什么新鲜事儿，但米兰的此番做法远比伦敦的直接得多。据《共和国报》报道，相比于伦敦市小小的“有宝宝在”徽章，米兰市的徽章直接写明：“我能坐吗？”而且徽章很大，其他乘客绝对看得见。</p>
页:
[1]