meili 发表于 2022-10-18 21:32:51

为他人着想,世界更美好

<p><span word="The">The</span> <span word="worst">worst</span> <span word="sin">sin</span> <span word="towards">towards</span> <span word="our">our</span> <span word="fellow">fellow</span> <span word="creatures">creatures</span> <span word="is">is</span> <span word="not">not</span> <span word="to">to</span> <span word="hate">hate</span> <span word="them">them</span>, <span word="but">but</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="indifferent">indifferent</span> <span word="to">to</span> <span word="them">them</span>: <span word="that">that</span>'<span word="s">s</span> <span word="the">the</span> <span word="essence">essence</span> <span word="of">of</span> <span word="inhumanity">inhumanity</span>.</p><p>我们对同伴犯下的最大罪行并非对他们怀恨在心,而是冷漠待之。这便是人性丧失的本质。</p><p>——<span word="George">George</span> <span word="Bernard">Bernard</span> <span word="Shaw">Shaw</span>乔治•萧伯纳</p><p><span word="Many">Many</span> <span word="people">people</span>--<span word="especially">especially</span> <span word="young">young</span> <span word="people">people</span>--<span word="seem">seem</span> <span word="to">to</span> <span word="have">have</span> <span word="a">a</span> <span word="hard">hard</span> <span word="time">time</span> <span word="understanding">understanding</span> <span word="other">other</span> <span word="people">people</span>'<span word="s">s</span> <span word="right">right</span> <span word="to">to</span> <span word="quiet">quiet</span>. <span word="My">My</span> <span word="wife">wife</span> <span word="and">and</span> <span word="I">I</span> <span word="worked">worked</span> <span word="as">as</span> <span word="camp">camp</span> <span word="hosts">hosts</span> <span word="at">at</span> <span word="a">a</span> <span word="small">small</span> <span word="campground">campground</span> <span word="for">for</span> <span word="one">one</span> <span word="summer">summer</span>, <span word="and">and</span> <span word="we">we</span> <span word="were">were</span> <span word="only">only</span> <span word="a">a</span> <span word="bit">bit</span> <span word="surprised">surprised</span> <span word="to">to</span> <span word="see">see</span> <span word="just">just</span> <span word="how">how</span> <span word="many">many</span> <span word="people">people</span> <span word="were">were</span> <span word="willing">willing</span> <span word="to">to</span> <span word="stay">stay</span> <span word="up">up</span> <span word="very">very</span> <span word="late">late</span> <span word="at">at</span> <span word="night">night</span> <span word="talking">talking</span> <span word="and">and</span> <span word="laughing">laughing</span> <span word="around">around</span> <span word="the">the</span> <span word="campfire">campfire</span>, <span word="even">even</span> <span word="though">though</span> <span word="they">they</span> <span word="were">were</span> <span word="literally">literally</span> <span word="surrounded">surrounded</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="darkened">darkened</span> <span word="tents">tents</span> <span word="of">of</span> <span word="other">other</span> <span word="people">people</span> <span word="who">who</span> <span word="were">were</span> <span word="trying">trying</span> <span word="to">to</span> <span word="sleep">sleep</span>.</p><p>许多人尤其是年轻人似乎对他人享受安静的权利难以理解。一年夏天,我与妻子组织了一个小的夏令营活动。当时围坐在营火前的众人熬到深夜仍欢声笑语,尽管就在他们附近,其他人正躺在被夜色覆盖的帐篷中艰难入睡。我们看到这幅情景真的惊呆了。</p><p><span word="I">I</span> <span word="can">can</span> <span word="understand">understand</span> <span word="the">the</span> <span word="positive">positive</span> <span word="feeling">feeling</span> <span word="of">of</span> <span word="companionship">companionship</span> <span word="and">and</span> <span word="enjoying">enjoying</span> <span word="other">other</span> <span word="people">people</span>'<span word="s">s</span> <span word="companies">companies</span>, <span word="but">but</span> <span word="if">if</span> <span word="we">we</span> <span word="want">want</span> <span word="to">to</span> <span word="respect">respect</span> <span word="the">the</span> <span word="rights">rights</span> <span word="of">of</span> <span word="others">others</span>, <span word="then">then</span> <span word="it">it</span>'<span word="s">s</span> <span word="important">important</span> <span word="that">that</span> <span word="we">we</span> <span word="recognize">recognize</span> <span word="that">that</span> <span word="there">there</span>'<span word="s">s</span> <span word="a">a</span> <span word="time">time</span> <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="place">place</span> <span word="for">for</span> <span word="everything">everything</span>.</p><p>我能理解结伴及有人相伴左右的美好畅快之感。但如果我们想要尊重他人的权益,那注意到我们行事的时间与地点很重要。</p>
页: [1]
查看完整版本: 为他人着想,世界更美好