meili 发表于 2022-10-18 21:32:45

秀恩爱分不开:晒亲密合照更能巩固恋爱关系

<p><span word="A">A</span> <span word="new">new</span> <span word="study">study</span> <span word="has">has</span> <span word="found">found</span> <span word="that">that</span> <span word="people">people</span> <span word="who">who</span> <span word="boast">boast</span> <span word="about">about</span> <span word="their">their</span> <span word="relationship">relationship</span> <span word="on">on</span> <span word="social">social</span> <span word="media">media</span> – <span word="Facebook">Facebook</span>, <span word="specifically">specifically</span> – <span word="are">are</span> <span word="more">more</span> <span word="likely">likely</span> <span word="to">to</span> <span word="stay">stay</span> <span word="together">together</span>.</p><p>一项新的研究发现:那些喜欢在社交媒体——尤其是脸书上——秀恩爱的人更有可能最终在一起。</p><p><span word="The">The</span> <span word="study">study</span>, <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="University">University</span> <span word="of">of</span> <span word="Wisconsin">Wisconsin</span>-<span word="Madison">Madison</span>, <span word="tracked">tracked</span> 180 <span word="graduates">graduates</span> <span word="in">in</span> <span word="relationships">relationships</span>, <span word="initially">initially</span> <span word="asking">asking</span> <span word="them">them</span> <span word="questions">questions</span> <span word="on">on</span> <span word="their">their</span> <span word="level">level</span> <span word="of">of</span> <span word="commitment">commitment</span> <span word="and">and</span> <span word="length">length</span> <span word="of">of</span> <span word="their">their</span> <span word="relationship">relationship</span>.</p><p>这项来自威斯康辛大学的研究追踪了180名恋爱中的毕业生,一开始便问了他们关于许下了多大的承诺以及恋爱持续了多久的问题。</p><p><span word="They">They</span> <span word="were">were</span> <span word="then">then</span> <span word="asked">asked</span> <span word="to">to</span> <span word="log">log</span> <span word="in">in</span> <span word="to">to</span> <span word="their">their</span> <span word="Facebook">Facebook</span> <span word="accounts">accounts</span>, <span word="so">so</span> <span word="researchers">researchers</span> <span word="could">could</span> <span word="see">see</span> <span word="how">how</span> <span word="many">many</span> <span word="photos">photos</span> <span word="the">the</span> <span word="participants">participants</span> <span word="had">had</span> <span word="posted">posted</span> <span word="with">with</span> <span word="their">their</span> <span word="significant">significant</span> <span word="others">others</span>, <span word="and">and</span> <span word="if">if</span> <span word="they">they</span> <span word="had">had</span> <span word="changed">changed</span> <span word="their">their</span> <span word="status">status</span> <span word="to">to</span> ‘<span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="relationship">relationship</span>’.</p><p>然后他们被要求登录自己的脸书账户,这样研究者就可以看到参与调查者上传了多少张自己和重要的另一半的合照,以及他们是否把脸书状态改成了“恋爱中”。</p><p><span word="Researchers">Researchers</span> <span word="also">also</span> <span word="asked">asked</span> <span word="the">the</span> <span word="students">students</span> <span word="how">how</span> <span word="many">many</span> <span word="times">times</span> <span word="each">each</span> <span word="person">person</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="couple">couple</span> <span word="had">had</span> <span word="written">written</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="other">other</span>’<span word="s">s</span> <span word="timeline">timeline</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="last">last</span> <span word="month">month</span>, <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="number">number</span> <span word="of">of</span> <span word="mutual">mutual</span> <span word="Facebook">Facebook</span> <span word="friends">friends</span> <span word="they">they</span> <span word="shared">shared</span>.</p><p>研究者还问了学生们,上个月两人有多少次在对方时间轴上留言,以及两人在脸书上有多少个共同好友。</p>
页: [1]
查看完整版本: 秀恩爱分不开:晒亲密合照更能巩固恋爱关系