新风尚：年轻人都爱染灰发
<p><span word="The">The</span> <span word="reign">reign</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="silver">silver</span> <span word="fox">fox</span> <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="long">long</span> <span word="and">and</span> <span word="glorious">glorious</span>.</p><p>银发盛行的时代由来已久且极受欢迎。</p><p><span word="George">George</span> <span word="Clooney">Clooney</span>, <span word="Robbie">Robbie</span> <span word="Williams">Williams</span> <span word="and">and</span> <span word="even">even</span> <span word="The">The</span> <span word="Great">Great</span> <span word="British">British</span> <span word="Bake">Bake</span> <span word="Off">Off</span>’<span word="s">s</span> <span word="Paul">Paul</span> <span word="Hollywood">Hollywood</span> <span word="have">have</span> <span word="capitalised">capitalised</span> <span word="on">on</span> <span word="their">their</span> <span word="distinguished">distinguished</span> <span word="grey">grey</span> <span word="barnets">barnets</span>, <span word="oozing">oozing</span> <span word="style">style</span> <span word="and">and</span> <span word="sophistication">sophistication</span> <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> <span word="hair">hair</span> <span word="colour">colour</span> <span word="that">that</span> <span word="lesser">lesser</span> <span word="men">men</span> <span word="have">have</span> <span word="sought">sought</span> <span word="to">to</span> <span word="change">change</span>.</p><p>乔治•克鲁尼、罗比•威廉斯、甚至英国备受欢迎的<span word="BBC">BBC</span>节目《英国家庭烘焙大赛》（<span word="The">The</span> <span word="Great">Great</span> <span word="British">British</span> <span word="Bake">Bake</span> <span word="Off">Off</span>）的保罗都利用其特色的灰发、细缓的风格以及这种少有人愿意改变的发色具有的老练气质获益良多。</p><p><span word="But">But</span> <span word="now">now</span> <span word="the">the</span> <span word="salt">salt</span> <span word="and">and</span> <span word="pepper">pepper</span> <span word="elite">elite</span> <span word="are">are</span> <span word="facing">facing</span> <span word="competition">competition</span> <span word="from">from</span> <span word="young">young</span> <span word="pretenders">pretenders</span> <span word="who">who</span> <span word="are">are</span> <span word="paying">paying</span> <span word="to">to</span> <span word="turn">turn</span> <span word="grey">grey</span>.</p><p>但是现在，老一代精英正面临着来自年轻效仿者的竞争，他们自掏腰包把头发染成灰色。</p><p><span word="Online">Online</span> <span word="retail">retail</span> <span word="giant">giant</span> <span word="Amazon">Amazon</span> <span word="has">has</span> <span word="reported">reported</span> <span word="an">an</span> 80<span word="pc">pc</span> <span word="spike">spike</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="sale">sale</span> <span word="of">of</span> <span word="grey">grey</span> <span word="hair">hair</span> <span word="dye">dye</span>.</p><p>在线零售巨头亚马逊称，灰色染发剂销量剧增了80%。</p><p><span word="The">The</span> <span word="two">two</span> <span word="bestselling">bestselling</span> <span word="dyes">dyes</span>, <span word="Renbow">Renbow</span> <span word="Hair">Hair</span> <span word="Color">Color</span> <span word="Cream">Cream</span> <span word="in">in</span> <span word="Silver">Silver</span> <span word="and">and</span> <span word="Stargazer">Stargazer</span> <span word="Silverlook">Silverlook</span> <span word="Hair">Hair</span> <span word="Dye">Dye</span> <span word="are">are</span> <span word="up">up</span> <span word="over">over</span> 200<span word="pc">pc</span> <span word="and">and</span> 80<span word="pc">pc</span> <span word="respectively">respectively</span>.</p><p>两个最畅销的染发剂，<span word="Renbow">Renbow</span>染发剂的银色系列以及<span word="Stargazer">Stargazer</span>银发系列染发剂，销量分别增长了200%和80%。</p><p>“<span word="No">No</span> <span word="longer">longer</span> <span word="something">something</span> <span word="to">to</span> <span word="hide">hide</span>, <span word="grey">grey</span> <span word="hair">hair</span> <span word="has">has</span> <span word="emerged">emerged</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="latest">latest</span> <span word="beauty">beauty</span> <span word="trend">trend</span>,” <span word="said">said</span> <span word="Amazon">Amazon</span>’<span word="s">s</span> <span word="vice">vice</span> <span word="president">president</span> <span word="of">of</span> <span word="retail">retail</span>, <span word="Xavier">Xavier</span> <span word="Garambois">Garambois</span>.</p>
页:
[1]