假装是聪明的工作方式
<p><span word="Is">Is</span> <span word="shirking">shirking</span> <span word="just">just</span> <span word="a">a</span> <span word="smarter">smarter</span> <span word="way">way</span> <span word="of">of</span> <span word="working">working</span>?</p><p>假装是聪明的工作方式？</p><p>“<span word="Fudgelling">Fudgelling</span>”, <span word="I">I</span> <span word="learned">learned</span> <span word="the">the</span> <span word="other">other</span> <span word="day">day</span>, <span word="is">is</span> <span word="an">an</span> 18<span word="th">th</span>-<span word="century">century</span> <span word="word">word</span> <span word="meaning">meaning</span> “<span word="pretending">pretending</span> <span word="to">to</span> <span word="work">work</span> <span word="when">when</span> <span word="you">you</span>’<span word="re">re</span> <span word="not">not</span> <span word="really">really</span> <span word="working">working</span>”, <span word="which">which</span> <span word="goes">goes</span> <span word="to">to</span> <span word="show">show</span> <span word="it">it</span>’<span word="s">s</span> <span word="an">an</span> <span word="age">age</span>-<span word="old">old</span> <span word="phenomenon">phenomenon</span>. (<span word="There">There</span>’<span word="s">s</span> <span word="also">also</span> <span word="the">the</span> <span word="Italian">Italian</span> <span word="phrase">phrase</span> <span word="giacca">giacca</span> <span word="civetta">civetta</span>, <span word="or">or</span> “<span word="owl">owl</span> <span word="jacket">jacket</span>”, <span word="a">a</span> <span word="modern">modern</span> <span word="coinage">coinage</span> <span word="to">to</span> <span word="describe">describe</span> <span word="the">the</span> <span word="jacket">jacket</span> <span word="slung">slung</span> <span word="over">over</span> <span word="a">a</span> <span word="desk">desk</span> <span word="chair">chair</span>, <span word="late">late</span> <span word="at">at</span> <span word="night">night</span>, <span word="while">while</span> <span word="its">its</span> <span word="owner">owner</span> <span word="is">is</span> <span word="enjoying">enjoying</span> <span word="la">la</span> <span word="dolce">dolce</span> <span word="vita">vita</span>.)</p><p>前几天我了解到“<span word="Fudgelling">Fudgelling</span>”是一个18世纪的单词，它的意思是“假装工作”，这说明这是一个自古便有的现象。（还有意大利短语<span word="giacca">giacca</span> <span word="civetta">civetta</span>或者是“猫头鹰夹克”，这是一个现代的词汇，用来描述夹克挂在书桌的椅子上，实指深夜时夹克的主人过着马切罗式的逃避生活）</p><p><span word="Today">Today</span>, <span word="with">with</span> <span word="work">work</span> <span word="demanding">demanding</span> <span word="more">more</span> <span word="of">of</span> <span word="us">us</span> <span word="than">than</span> <span word="ever">ever</span>, <span word="it">it</span>’<span word="s">s</span> <span word="no">no</span> <span word="surprise">surprise</span> <span word="to">to</span> <span word="witness">witness</span> <span word="the">the</span> <span word="rise">rise</span> <span word="of">of</span> <span word="extreme">extreme</span> <span word="fudgelling">fudgelling</span>. <span word="In">In</span> <span word="a">a</span> <span word="recent">recent</span> <span word="study">study</span>, <span word="the">the</span> <span word="academic">academic</span> <span word="Erin">Erin</span> <span word="Reid">Reid</span> <span word="spent">spent</span> <span word="time">time</span> <span word="at">at</span> <span word="an">an</span> <span word="unnamed">unnamed</span> <span word="US">US</span> <span word="management">management</span> <span word="consultancy">consultancy</span> <span word="that">that</span> <span word="exp">exp</span> <span word="plans">plans</span> <span word="to">to</span> <span word="stay">stay</span> <span word="late">late</span>, <span word="etc">etc</span>. <span word="She">She</span> <span word="discovered">discovered</span> <span word="that">that</span> 31% <span word="of">of</span> <span word="men">men</span> <span word="and">and</span> 11% <span word="of">of</span> <span word="women">women</span> <span word="found">found</span> <span word="ways">ways</span> <span word="tects">tects</span> <span word="total">total</span> <span word="devotion">devotion</span> <span word="from">from</span> <span word="employees">employees</span>: <span word="responding">responding</span> <span word="to">to</span> <span word="emails">emails</span> <span word="at">at</span> <span word="midnight">midnight</span>, <span word="cancelling">cancelling</span> <span word="birthday">birthday</span> <span word="plans">plans</span> <span word="to">to</span> <span word="stay">stay</span> <span word="late">late</span>,<span word="etc">etc</span>.<span word="She">She</span> <span word="discovered">discovered</span> <span word="that">that</span> 31% <span word="of">of</span> <span word="men">men</span> <span word="and">and</span> 11% <span word="percent">percent</span> <span word="of">of</span> <span word="women">women</span> <span word="found">found</span> <span word="ways">ways</span> <span word="to">to</span> “<span word="pass">pass</span>” <span word="as">as</span> <span word="workaholics">workaholics</span>: <span word="they">they</span> <span word="vanished">vanished</span> <span word="from">from</span> <span word="work">work</span> <span word="without">without</span> <span word="telling">telling</span> <span word="anyone">anyone</span>, <span word="or">or</span> <span word="made">made</span> <span word="covert">covert</span> <span word="deals">deals</span> <span word="with">with</span> <span word="colleagues">colleagues</span> <span word="so">so</span> <span word="they">they</span> <span word="could">could</span> <span word="spend">spend</span> <span word="time">time</span> <span word="with">with</span> <span word="their">their</span> <span word="families">families</span>.</p>
页:
[1]