终结关于“间隔年”的三个流言
<p><span word="The">The</span> <span word="term">term</span> “<span word="gap">gap</span> <span word="year">year</span>” <span word="traditionally">traditionally</span> <span word="applies">applies</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="year">year</span> <span word="between">between</span> <span word="high">high</span> <span word="school">school</span> <span word="graduation">graduation</span> <span word="and">and</span> <span word="college">college</span> <span word="matriculation">matriculation</span>. <span word="For">For</span> <span word="many">many</span> <span word="students">students</span>, <span word="the">the</span> <span word="gap">gap</span> <span word="year">year</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="time">time</span> <span word="for">for</span> <span word="adventure">adventure</span> <span word="and">and</span> <span word="personal">personal</span> <span word="exploration">exploration</span>. <span word="The">The</span> <span word="reasons">reasons</span> <span word="that">that</span> <span word="a">a</span> <span word="student">student</span> <span word="might">might</span> <span word="opt">opt</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="gap">gap</span> <span word="year">year</span> <span word="can">can</span> <span word="be">be</span> <span word="various">various</span>.</p><p>“间隔年”这个说法传统上是指在高中毕业和大学入学之间的一年。对很多学生来说，间隔年是用来冒险和探索自我的。学生选择间隔年的理由五花八门。</p><p><span word="A">A</span> <span word="well">well</span>-<span word="structured">structured</span> <span word="gap">gap</span> <span word="year">year</span> <span word="can">can</span> <span word="inform">inform</span> <span word="your">your</span> <span word="college">college</span> <span word="and">and</span> <span word="career">career</span> <span word="path">path</span>, <span word="and">and</span> <span word="it">it</span> <span word="can">can</span> <span word="educate">educate</span> <span word="you">you</span> <span word="in">in</span> <span word="ways">ways</span> <span word="you">you</span> <span word="might">might</span> <span word="not">not</span> <span word="have">have</span> <span word="imagined">imagined</span>. <span word="But">But</span> <span word="the">the</span> <span word="gap">gap</span> <span word="year">year</span> <span word="you">you</span> <span word="see">see</span> <span word="on">on</span> <span word="television">television</span> <span word="is">is</span> <span word="not">not</span> <span word="always">always</span> <span word="the">the</span> <span word="gap">gap</span> <span word="year">year</span> <span word="that">that</span> <span word="you">you</span> <span word="find">find</span> <span word="in">in</span> <span word="reality">reality</span>. <span word="Here">Here</span> <span word="are">are</span> <span word="three">three</span> <span word="gap">gap</span> <span word="year">year</span> <span word="myths">myths</span> <span word="that">that</span> <span word="stand">stand</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="way">way</span> <span word="of">of</span> <span word="honestly">honestly</span> <span word="evaluating">evaluating</span> <span word="whether">whether</span> <span word="a">a</span> <span word="gap">gap</span> <span word="year">year</span> <span word="is">is</span> <span word="right">right</span> <span word="for">for</span> <span word="you">you</span>. <span word="Debunked">Debunked</span>, <span word="they">they</span> <span word="may">may</span> <span word="make">make</span> <span word="your">your</span> <span word="decision">decision</span> <span word="process">process</span> <span word="much">much</span> <span word="clearer">clearer</span>:</p><p>一个精心规划的间隔年可以为你指明学习和职业的发展方向，还会以你想象不到的方式教育你。然而你在电视上看到的间隔年并不总是现实中的那样的。这里有三个关于间隔年的流言，在你客观评价间隔年是否真正适合你的时候影响着你。真相马上揭晓，你做决定的时候将会更加清楚明白：</p><p>1. <span word="A">A</span> <span word="gap">gap</span> <span word="year">year</span> <span word="is">is</span> <span word="like">like</span> <span word="a">a</span> <span word="vacation">vacation</span></p><p>1. 间隔年就像一个假期</p><p><span word="Your">Your</span> <span word="gap">gap</span> <span word="year">year</span> <span word="is">is</span> <span word="whatever">whatever</span> <span word="you">you</span> <span word="make">make</span> <span word="of">of</span> <span word="it">it</span>. <span word="Certain">Certain</span> <span word="students">students</span> <span word="choose">choose</span> <span word="to">to</span> <span word="work">work</span>, <span word="while">while</span> <span word="others">others</span> <span word="complete">complete</span> <span word="internships">internships</span>. <span word="Some">Some</span> <span word="students">students</span> <span word="volunteer">volunteer</span>, <span word="or">or</span> <span word="they">they</span> <span word="travel">travel</span> <span word="while">while</span> <span word="pursuing">pursuing</span> <span word="a">a</span> <span word="self">self</span>-<span word="directed">directed</span> <span word="education">education</span>. <span word="But">But</span> <span word="each">each</span> <span word="of">of</span> <span word="these">these</span> <span word="options">options</span> <span word="involves">involves</span> <span word="effort">effort</span>. <span word="A">A</span> <span word="gap">gap</span> <span word="year">year</span> <span word="is">is</span> <span word="not">not</span> <span word="a">a</span> <span word="week">week</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="beach">beach</span>.</p>
页:
[1]