中国首例MERS患者背后的故事
<p><span word="On">On</span> <span word="May">May</span> 29, <span word="the">the</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="public">public</span> <span word="was">was</span> <span word="put">put</span> <span word="on">on</span> <span word="alert">alert</span> <span word="by">by</span> <span word="a">a</span> <span word="notice">notice</span> <span word="issued">issued</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="National">National</span> <span word="Health">Health</span> <span word="and">and</span> <span word="Family">Family</span> <span word="Planning">Planning</span> <span word="Commission">Commission</span>.</p><p>5月29日，国家计生委的一条消息让中国民众警觉起来。</p><p><span word="It">It</span> <span word="was">was</span> <span word="about">about</span> <span word="China">China</span>’<span word="s">s</span> <span word="first">first</span> <span word="case">case</span> <span word="of">of</span> <span word="Middle">Middle</span> <span word="East">East</span> <span word="respiratory">respiratory</span> <span word="syndrome">syndrome</span> (<span word="MERS">MERS</span>). <span word="The">The</span> <span word="unnamed">unnamed</span> 44-<span word="year">year</span>-<span word="old">old</span> <span word="man">man</span> <span word="who">who</span> <span word="contracted">contracted</span> <span word="the">the</span> <span word="infectious">infectious</span> <span word="disease">disease</span> <span word="is">is</span> <span word="South">South</span> <span word="Korean">Korean</span>. <span word="He">He</span> <span word="flew">flew</span> <span word="from">from</span> <span word="Seoul">Seoul</span> <span word="to">to</span> <span word="Hong">Hong</span> <span word="Kong">Kong</span> <span word="on">on</span> <span word="May">May</span> 26 <span word="after">after</span> <span word="his">his</span> <span word="father">father</span> <span word="was">was</span> <span word="diagnosed">diagnosed</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="MERS">MERS</span>, <span word="and">and</span> <span word="then">then</span> <span word="traveled">traveled</span> <span word="to">to</span> <span word="Huizhou">Huizhou</span>, <span word="Guangdong">Guangdong</span> <span word="province">province</span>, <span word="ignoring">ignoring</span> <span word="instructions">instructions</span> <span word="from">from</span> <span word="doctors">doctors</span> <span word="to">to</span> <span word="stay">stay</span> <span word="at">at</span> <span word="home">home</span>, <span word="Xinhua">Xinhua</span> <span word="reported">reported</span>.</p><p>这是关于中国首例（输入性）中东呼吸综合征（<span word="MERS">MERS</span>）患者的消息。据新华社报道，这位韩国籍患者今年44岁，在父亲确诊患<span word="MERS">MERS</span>之后，不顾医嘱，于5月26日从首尔飞抵香港，随后进入广东省惠州市。</p><p><span word="Currently">Currently</span> <span word="hospitalized">hospitalized</span> <span word="in">in</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Hospital">Hospital</span> <span word="in">in</span> <span word="Huizhou">Huizhou</span>, <span word="the">the</span> <span word="man">man</span>’<span word="s">s</span> <span word="condition">condition</span> <span word="was">was</span> <span word="worsening">worsening</span>, <span word="yet">yet</span> <span word="his">his</span> <span word="vital">vital</span> <span word="signs">signs</span> <span word="were">were</span> <span word="stable">stable</span>. <span word="A">A</span> <span word="total">total</span> <span word="of">of</span> 67 <span word="people">people</span> <span word="who">who</span> <span word="had">had</span> <span word="been">been</span> <span word="in">in</span> <span word="close">close</span> <span word="contact">contact</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="man">man</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span> <span word="had">had</span> <span word="been">been</span> <span word="quarantined">quarantined</span>, <span word="but">but</span> <span word="another">another</span> 10 <span word="had">had</span> <span word="remained">remained</span> <span word="out">out</span> <span word="of">of</span> <span word="contact">contact</span> <span word="by">by</span> <span word="Tuesday">Tuesday</span>.</p><p>据悉，该男子已进入惠州市中心人民医院接受治疗，虽然病情尚未好转，但各项生命体征稳定。在中国，与该男子密切接触的人中已有67人已被隔离，截止上周四仍有10名接触者“失联”。</p><p><span word="The">The</span> <span word="infected">infected</span> <span word="man">man</span>’<span word="s">s</span> <span word="insistence">insistence</span> <span word="on">on</span> <span word="traveling">traveling</span> <span word="to">to</span> <span word="China">China</span> <span word="despite">despite</span> <span word="the">the</span> <span word="opposition">opposition</span> <span word="of">of</span> <span word="his">his</span> <span word="doctor">doctor</span> <span word="has">has</span> <span word="sparked">sparked</span> <span word="criticism">criticism</span> <span word="in">in</span> <span word="South">South</span> <span word="Korea">Korea</span> <span word="and">and</span> <span word="China">China</span>, <span word="with">with</span> <span word="lots">lots</span> <span word="of">of</span> <span word="legal">legal</span> <span word="experts">experts</span> <span word="and">and</span> <span word="members">members</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="public">public</span> <span word="asking">asking</span> <span word="to">to</span> <span word="punish">punish</span> <span word="him">him</span>.</p>
页:
[1]