囧研究 朝九晚五的工作越来越少
<p><span word="If">If</span> <span word="your">your</span> <span word="ideal">ideal</span> <span word="job">job</span> <span word="involves">involves</span> <span word="clocking">clocking</span> <span word="in">in</span> <span word="at">at</span> 9 <span word="and">and</span> <span word="heading">heading</span> <span word="home">home</span> <span word="at">at</span> 5, <span word="good">good</span> <span word="luck">luck</span> <span word="finding">finding</span> <span word="it">it</span>.</p><p>如果你理想中的工作是朝九晚五的话，祝你好运能得到一份这样的工作。</p><p><span word="According">According</span> <span word="to">to</span> <span word="new">new</span> <span word="research">research</span> <span word="from">from</span> <span word="tax">tax</span> <span word="and">and</span> <span word="consulting">consulting</span> <span word="firm">firm</span> <span word="EY">EY</span>, <span word="people">people</span> <span word="across">across</span> <span word="the">the</span> <span word="globe">globe</span> <span word="are">are</span> <span word="working">working</span> <span word="longer">longer</span> <span word="hours">hours</span> <span word="than">than</span> <span word="ever">ever</span> <span word="before">before</span>.</p><p>根据税务及咨询公司<span word="EY">EY</span>的最新调查，在世界范围内，人们的工作时间比以往更久。</p><p><span word="In">In</span> <span word="a">a</span> <span word="global">global</span> <span word="survey">survey</span> <span word="of">of</span> 9,700 <span word="adults">adults</span> <span word="between">between</span> <span word="ages">ages</span> 18 <span word="and">and</span> 67, <span word="nearly">nearly</span> <span word="half">half</span> (46%) <span word="of">of</span> <span word="managers">managers</span> <span word="around">around</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span> <span word="reported">reported</span> <span word="logging">logging</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> 40 <span word="hours">hours</span> <span word="a">a</span> <span word="week">week</span>, <span word="and">and</span> 40% <span word="said">said</span> <span word="their">their</span> <span word="hours">hours</span> <span word="have">have</span> <span word="increased">increased</span> <span word="over">over</span> <span word="the">the</span> <span word="past">past</span> <span word="five">five</span> <span word="years">years</span>.</p><p>一次对全球9700名年龄在18岁至67岁成年人的调查中，近半数（46%）的经理们工作时间超过每周40小时，40%的人表示他们在过去5年里延长了工作时间。</p><p><span word="Americans">Americans</span> <span word="have">have</span> <span word="it">it</span> <span word="particularly">particularly</span> <span word="bad">bad</span>: 58% <span word="of">of</span> <span word="managers">managers</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="US">US</span> <span word="reported">reported</span> <span word="working">working</span> <span word="over">over</span> 40 <span word="hours">hours</span> <span word="a">a</span> <span word="week">week</span>. <span word="The">The</span> <span word="only">only</span> <span word="country">country</span> <span word="where">where</span> <span word="people">people</span> <span word="work">work</span> <span word="longer">longer</span> <span word="hours">hours</span> <span word="is">is</span> <span word="Mexico">Mexico</span>, <span word="where">where</span> 61% <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span>.</p><p>美国的情况尤为严重：在美国工作的经理中，58%的人每周工作超过40小时。只有墨西哥人的工作时间超过美国，那里有61%的人工作时间超过每周40小时。</p><p><span word="Compare">Compare</span> <span word="that">that</span> <span word="to">to</span> <span word="China">China</span>, <span word="where">where</span> <span word="just">just</span> 19% <span word="of">of</span> <span word="managers">managers</span> <span word="said">said</span> <span word="they">they</span> <span word="work">work</span> <span word="over">over</span> 40 <span word="hours">hours</span> <span word="a">a</span> <span word="week">week</span>.</p><p>与之相比，在中国只有19%的经理每周工作超过40小时。</p>
页:
[1]