猕猴阻碍印度互联网发展
<p><span word="Macaque">Macaque</span> <span word="monkeys">monkeys</span> <span word="appear">appear</span> <span word="to">to</span> <span word="have">have</span> <span word="become">become</span> <span word="an">an</span> <span word="unlikely">unlikely</span> <span word="roadblock">roadblock</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="development">development</span> <span word="of">of</span> <span word="internet">internet</span> <span word="services">services</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="northern">northern</span> <span word="Indian">Indian</span> <span word="city">city</span> <span word="of">of</span> <span word="Varanasi">Varanasi</span>.</p><p>在印度北部城市瓦拉纳西，猕猴已经成为互联网服务发展道路上一个看似不可能出现的障碍。</p><p><span word="The">The</span> <span word="authorities">authorities</span> <span word="in">in</span> <span word="Varanasi">Varanasi</span> <span word="have">have</span> <span word="been">been</span> <span word="increasing">increasing</span> <span word="the">the</span> <span word="network">network</span> <span word="of">of</span> <span word="optical">optical</span> <span word="fibre">fibre</span> <span word="cables">cables</span> <span word="as">as</span> <span word="part">part</span> <span word="of">of</span> <span word="Prime">Prime</span> <span word="Minister">Minister</span> <span word="Narendra">Narendra</span> <span word="Modi">Modi</span>'<span word="s">s</span> <span word="plan">plan</span> <span word="of">of</span> <span word="improving">improving</span> <span word="internet">internet</span> <span word="services">services</span> <span word="in">in</span> <span word="India">India</span>.</p><p>作为印度总理纳伦德拉·莫迪（<span word="Narendra">Narendra</span> <span word="Modi">Modi</span>）改善印度互联网服务计划的一部分，瓦拉纳西一直在增设当地的光纤电缆网络。</p><p><span word="The">The</span> <span word="federal">federal</span> <span word="government">government</span> <span word="has">has</span> <span word="planned">planned</span> <span word="to">to</span> <span word="lay">lay</span> 700,000 <span word="kms">kms</span> (434,960 <span word="miles">miles</span>) <span word="of">of</span> <span word="broadband">broadband</span> <span word="cable">cable</span> <span word="to">to</span> <span word="connect">connect</span> <span word="India">India</span>'<span word="s">s</span> 250,000 <span word="village">village</span> <span word="clusters">clusters</span> <span word="within">within</span> <span word="three">three</span> <span word="years">years</span>.</p><p>联邦政府计划在三年内铺设70万公里宽带电缆，连接印度的25万个村庄。</p><p><span word="But">But</span> <span word="officials">officials</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="city">city</span> <span word="in">in</span> <span word="Uttar">Uttar</span> <span word="Pradesh">Pradesh</span> <span word="state">state</span> <span word="are">are</span> <span word="struggling">struggling</span> <span word="to">to</span> <span word="stop">stop</span> <span word="monkeys">monkeys</span> <span word="from">from</span> <span word="eating">eating</span> <span word="the">the</span> <span word="fibre">fibre</span>-<span word="optic">optic</span> <span word="cables">cables</span>, <span word="the">the</span> <span word="Reuters">Reuters</span> <span word="news">news</span> <span word="agency">agency</span> <span word="reports">reports</span>.</p><p>但据路透社报道，北方邦城市瓦拉纳西一直以来都在与猕猴抗争，防止其咬断光纤电缆。</p><p>"<span word="We">We</span> <span word="cannot">cannot</span> <span word="move">move</span> <span word="the">the</span> <span word="temples">temples</span> <span word="from">from</span> <span word="here">here</span>. <span word="We">We</span> <span word="cannot">cannot</span> <span word="modify">modify</span> <span word="anything">anything</span> <span word="here">here</span>, <span word="everything">everything</span> <span word="is">is</span> <span word="built">built</span> <span word="up">up</span>. <span word="The">The</span> <span word="monkeys">monkeys</span>, <span word="they">they</span> <span word="destroy">destroy</span> <span word="all">all</span> <span word="the">the</span> <span word="wires">wires</span> <span word="and">and</span> <span word="eat">eat</span> <span word="all">all</span> <span word="the">the</span> <span word="wires">wires</span>," <span word="communications">communications</span> <span word="engineer">engineer</span> <span word="AP">AP</span> <span word="Srivastava">Srivastava</span> <span word="told">told</span> <span word="the">the</span> <span word="news">news</span> <span word="agency">agency</span>.</p><p>“我们无法把寺庙迁走。我们无法对任何地方进行改动，这里所有东西都是已经建成的。这些猕猴毁掉了所有的线路，咬断了所有的线路。”通讯工程师<span word="AP">AP</span>·斯利里瓦斯塔瓦（<span word="AP">AP</span> <span word="Srivastava">Srivastava</span>）告诉路透社。</p>
页:
[1]