空气污染成最受关注两会话题
<p><span word="Air">Air</span> <span word="pollution">pollution</span>, <span word="corruption">corruption</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="wealth">wealth</span> <span word="gap">gap</span> <span word="are">are</span> <span word="the">the</span> <span word="three">three</span> <span word="issues">issues</span> <span word="of">of</span> <span word="most">most</span> <span word="concern">concern</span> <span word="to">to</span> <span word="readers">readers</span> <span word="ahead">ahead</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="annual">annual</span> <span word="parliamentary">parliamentary</span> <span word="sessions">sessions</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span>, <span word="dubbed">dubbed</span> <span word="as">as</span> "<span word="two">two</span> <span word="sessions">sessions</span>", <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="an">an</span> <span word="online">online</span> <span word="survey">survey</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="China">China</span> <span word="Daily">Daily</span> <span word="website">website</span>.</p><p>中国日报网一项网络调查显示，在一年一度的“两会”召开之际，读者最关注的三大问题分别为：大气污染、腐败问题以及贫富差距。</p><p><span word="The">The</span> <span word="issue">issue</span> <span word="of">of</span> <span word="pollution">pollution</span> <span word="has">has</span> <span word="grown">grown</span> <span word="in">in</span> <span word="importance">importance</span> <span word="for">for</span> <span word="people">people</span> <span word="since">since</span> <span word="last">last</span> <span word="year">year</span>'<span word="s">s</span> <span word="survey">survey</span> <span word="which">which</span> <span word="then">then</span> <span word="showed">showed</span> <span word="the">the</span> <span word="top">top</span> <span word="three">three</span> <span word="issues">issues</span> <span word="as">as</span> <span word="being">being</span> <span word="the">the</span> <span word="cost">cost</span> <span word="of">of</span> <span word="living">living</span>, <span word="the">the</span> <span word="environment">environment</span> <span word="and">and</span> <span word="employment">employment</span>.</p><p>与去年相比，污染问题对于人们的重要程度有所提高。去年的调查显示读者最关注的三大问题为：生活成本、环境和就业。</p><p><span word="This">This</span> <span word="year">year</span> <span word="is">is</span> <span word="crucial">crucial</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="deepening">deepening</span> <span word="of">of</span> <span word="reforms">reforms</span>, <span word="with">with</span> <span word="attention">attention</span> <span word="being">being</span> <span word="focused">focused</span> <span word="on">on</span> <span word="how">how</span> <span word="the">the</span> "<span word="two">two</span> <span word="sessions">sessions</span>" <span word="will">will</span> <span word="handle">handle</span> <span word="the">the</span> <span word="ongoing">ongoing</span> <span word="development">development</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span> <span word="and">and</span> <span word="further">further</span> <span word="improve">improve</span> <span word="people">people</span>'<span word="s">s</span> <span word="livelihood">livelihood</span>.</p><p>今年是深化改革的关键一年，人们在关注“两会”如何应对国家当前的发展并进一步改善人民生活。</p><p><span word="The">The</span> <span word="survey">survey</span> <span word="was">was</span> <span word="posted">posted</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="China">China</span> <span word="Daily">Daily</span> <span word="website">website</span> <span word="and">and</span> <span word="its">its</span> <span word="mobile">mobile</span> <span word="phone">phone</span> <span word="apps">apps</span> <span word="as">as</span> <span word="well">well</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="Sina">Sina</span> <span word="Weibo">Weibo</span> <span word="and">and</span> <span word="WeChat">WeChat</span> <span word="platforms">platforms</span> <span word="with">with</span> 3,886 <span word="readers">readers</span> <span word="responding">responding</span>, 60 <span word="percent">percent</span> <span word="of">of</span> <span word="whom">whom</span> <span word="were">were</span> <span word="from">from</span> <span word="countries">countries</span> <span word="other">other</span> <span word="than">than</span> <span word="China">China</span>.</p><p>该项调查发布在中国日报网、手机客户端、新浪微博及微信平台上，3886名用户参与了调查，其中60%的人非本国人士。</p>
页:
[1]