神奇奶奶：对抗引力水上漂
<p><span word="A">A</span> <span word="swimming">swimming</span> <span word="teacher">teacher</span> <span word="claims">claims</span> <span word="she">she</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="human">human</span> <span word="buoy">buoy</span> - <span word="because">because</span> <span word="she">she</span> <span word="can">can</span> <span word="float">float</span> <span word="upright">upright</span> <span word="in">in</span> <span word="water">water</span> <span word="without">without</span> <span word="sinking">sinking</span>.</p><p>一名游泳教师自称“人肉游泳圈”，因为她能够直立漂浮在水中，不会下沉。</p><p><span word="Libby">Libby</span> <span word="Tucker">Tucker</span>, 67, <span word="of">of</span> <span word="Sheerness">Sheerness</span>, <span word="Kent">Kent</span> <span word="says">says</span> <span word="she">she</span> <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="able">able</span> <span word="to">to</span> <span word="perform">perform</span> <span word="the">the</span> <span word="trick">trick</span> <span word="for">for</span> <span word="as">as</span> <span word="long">long</span> <span word="as">as</span> <span word="she">she</span> <span word="can">can</span> <span word="remember">remember</span>.</p><p>现年67岁的莉比·塔克（<span word="Libby">Libby</span> <span word="Tucker">Tucker</span>）住在肯特郡希尔内斯。她表示，只要她能想起来，就会向人们展示这项绝技。</p><p><span word="The">The</span> 5 <span word="ft">ft</span> 2<span word="ins">ins</span> <span word="grandmother">grandmother</span> <span word="can">can</span> <span word="float">float</span> <span word="without">without</span> <span word="having">having</span> <span word="to">to</span> <span word="tread">tread</span> <span word="water">water</span> <span word="and">and</span> <span word="can">can</span> <span word="even">even</span> <span word="cross">cross</span> <span word="her">her</span> <span word="legs">legs</span> <span word="and">and</span> <span word="arms">arms</span> <span word="without">without</span> <span word="going">going</span> <span word="under">under</span> <span word="the">the</span> <span word="surface">surface</span>.</p><p>这位身高5尺2（约1米57）的奶奶不踩水就能漂浮在水中，就算手脚交叉也不会下沉。</p><p><span word="She">She</span> <span word="has">has</span> <span word="demonstrated">demonstrated</span> <span word="her">her</span> <span word="skill">skill</span> <span word="to">to</span> <span word="generations">generations</span> <span word="of">of</span> <span word="learners">learners</span> <span word="at">at</span> <span word="Sheerness">Sheerness</span> <span word="swimming">swimming</span> <span word="pool">pool</span>.</p><p>塔克奶奶在希尔内斯的一个游泳池里向一批批学员展示过她的技能。</p><p><span word="Mrs">Mrs</span> <span word="Tucker">Tucker</span> <span word="said">said</span>: '<span word="It">It</span>'<span word="s">s</span> <span word="just">just</span> <span word="something">something</span> <span word="I">I</span> <span word="have">have</span> <span word="done">done</span> <span word="all">all</span> <span word="my">my</span> <span word="life">life</span> <span word="really">really</span>. <span word="I">I</span> <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="know">know</span> <span word="why">why</span> <span word="I">I</span> <span word="can">can</span> <span word="do">do</span> <span word="it">it</span> <span word="and">and</span> <span word="other">other</span> <span word="people">people</span> <span word="can">can</span>'<span word="t">t</span>.</p><p>塔克奶奶说：“这真的只是一件我做了一辈子的事，我也不知道为什么我可以做到，而别人就不行。”</p><p><span word="People">People</span> <span word="are">are</span> <span word="surprised">surprised</span> <span word="when">when</span> <span word="they">they</span> <span word="see">see</span> <span word="me">me</span> <span word="do">do</span> <span word="it">it</span>, <span word="but">but</span> <span word="I">I</span> <span word="really">really</span> <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="know">know</span> <span word="why">why</span> <span word="I">I</span> <span word="can">can</span>. <span word="It">It</span>'<span word="s">s</span> <span word="really">really</span> <span word="handy">handy</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="able">able</span> <span word="to">to</span> <span word="float">float</span> <span word="while">while</span> <span word="giving">giving</span> <span word="children">children</span> <span word="instructions">instructions</span>.'</p><p>“人们看到我漂在水里的时候都惊奇不已，但我实在不知道自己为什么能做到。在指导孩子们游泳时，能漂浮在水面上真的是件轻而易举的事。”</p>
页:
[1]