中国2017决心是金钱,力量和尊重
<p><span word="One">One</span> <span word="may">may</span> <span word="be">be</span> <span word="the">the</span> <span word="loneliest">loneliest</span> <span word="number">number</span> <span word="but">but</span> <span word="its">its</span> <span word="also">also</span> <span word="one">one</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="most">most</span> <span word="coveted">coveted</span>. <span word="China">China</span> <span word="enters">enters</span> 2017 <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span>'<span word="s">s</span> <span word="second">second</span> <span word="largest">largest</span> <span word="economy">economy</span>, <span word="with">with</span> <span word="their">their</span> <span word="eyes">eyes</span> <span word="set">set</span> <span word="on">on</span> <span word="overtaking">overtaking</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="States">States</span> <span word="hold">hold</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="top">top</span> <span word="position">position</span>.</p><p>“一”可能是最孤独的数字，但它也是最让人渴望的数字之一。中国以世界第二大经济体的身份迈入2017年，他们眼中的目标是赶超位于第一的美国</p><p><span word="Daniel">Daniel</span> <span word="Franklin">Franklin</span>, <span word="Executive">Executive</span> <span word="Editor">Editor</span> <span word="of">of</span> <span word="The">The</span> <span word="Economist">Economist</span> <span word="says">says</span> <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="rise">rise</span> <span word="will">will</span> <span word="come">come</span> <span word="sooner">sooner</span> <span word="rather">rather</span> <span word="than">than</span> <span word="later">later</span>: "<span word="I">I</span> <span word="think">think</span> <span word="it">it</span>'<span word="s">s</span> <span word="going">going</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="very">very</span> <span word="quickly">quickly</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span>'<span word="s">s</span> <span word="number">number</span> <span word="one">one</span> <span word="economy">economy</span>. <span word="In">In</span> <span word="terms">terms</span> <span word="of">of</span> <span word="one">one</span> <span word="important">important</span> <span word="measure">measure</span>, <span word="which">which</span> <span word="is">is</span> <span word="GDP">GDP</span> <span word="purchasing">purchasing</span> <span word="power">power</span> <span word="parity">parity</span>. <span word="It">It</span>'<span word="s">s</span> <span word="really">really</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="cusp">cusp</span> <span word="of">of</span> <span word="overtaking">overtaking</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="States">States</span>. <span word="That">That</span>'<span word="s">s</span> <span word="a">a</span> <span word="mind">mind</span> <span word="concentrating">concentrating</span> <span word="moment">moment</span> <span word="for">for</span> <span word="America">America</span>." <span word="Although">Although</span> <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="economy">economy</span> <span word="is">is</span> <span word="slowing">slowing</span> <span word="down">down</span>, <span word="it">it</span> <span word="is">is</span> <span word="still">still</span> <span word="growing">growing</span> <span word="at">at</span> <span word="a">a</span> <span word="far">far</span> <span word="greater">greater</span> <span word="rate">rate</span> <span word="than">than</span> <span word="most">most</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span>.</p><p>《经济学人》杂志的高级编辑<span word="Daniel">Daniel</span> <span word="Franklin">Franklin</span>说，中国的崛起宜早不宜迟：“我认为中国很快就会成为世界第一大经济体。就国内生产总值购买力平价这一个重要指标来说，中国确实处在超越美国的转折点了。这对美国来说是一个聚精会神的时刻。”虽然中国的经济发展正在放缓，但其发展速率仍然远高出世界上大部分国家。（译注：购买力平价，在经济学上是一种根据各国不同的价格水平计算出来的货币之间的等值系数，以对各国的国内生产总值进行合理比较。但是，这种理论汇率与实际汇率可能有很大的差距。）</p>
页:
[1]