千金难买幸福感 为体验买单
<p><span word="Money">Money</span> <span word="can">can</span>’<span word="t">t</span> <span word="buy">buy</span> <span word="happiness">happiness</span>, <span word="right">right</span>? <span word="Well">Well</span>, <span word="not">not</span> <span word="true">true</span>. <span word="According">According</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="recent">recent</span> <span word="article">article</span> <span word="in">in</span> <span word="The">The</span> <span word="Wall">Wall</span> <span word="Street">Street</span> <span word="Journal">Journal</span>, <span word="over">over</span> <span word="the">the</span> <span word="past">past</span> <span word="few">few</span> <span word="years">years</span>, <span word="new">new</span> <span word="research">research</span> <span word="has">has</span> <span word="given">given</span> <span word="us">us</span> <span word="a">a</span> <span word="much">much</span> <span word="deeper">deeper</span> <span word="understanding">understanding</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="relationship">relationship</span> <span word="between">between</span> <span word="what">what</span> <span word="we">we</span> <span word="earn">earn</span> <span word="and">and</span> <span word="how">how</span> <span word="we">we</span> <span word="feel">feel</span>. <span word="The">The</span> <span word="results">results</span> <span word="may">may</span> <span word="seem">seem</span> <span word="a">a</span> <span word="bit">bit</span> <span word="obvious">obvious</span>: <span word="Yes">Yes</span>, <span word="people">people</span> <span word="with">with</span> <span word="higher">higher</span> <span word="incomes">incomes</span> <span word="are">are</span>, <span word="broadly">broadly</span> <span word="speaking">speaking</span>, <span word="happier">happier</span> <span word="than">than</span> <span word="those">those</span> <span word="who">who</span> <span word="struggle">struggle</span> <span word="to">to</span> <span word="get">get</span> <span word="by">by</span>. <span word="But">But</span> <span word="the">the</span> <span word="research">research</span> <span word="also">also</span> <span word="shows">shows</span> <span word="you">you</span> <span word="have">have</span> <span word="to">to</span> <span word="spend">spend</span> <span word="strategically">strategically</span> <span word="if">if</span> <span word="you">you</span> <span word="expect">expect</span> <span word="those">those</span> <span word="bank">bank</span> <span word="notes">notes</span> <span word="to">to</span> <span word="put">put</span> <span word="a">a</span> <span word="smile">smile</span> <span word="on">on</span> <span word="your">your</span> <span word="face">face</span>. <span word="Here">Here</span> <span word="are">are</span> <span word="some">some</span> <span word="ways">ways</span> <span word="to">to</span> <span word="better">better</span> <span word="spend">spend</span> <span word="your">your</span> <span word="money">money</span>:</p><p>金钱真得买不到幸福么？也不尽然。最近，《华尔街日报》的一篇文章就指出，在过去的几年间，新的研究让我们对挣钱多少与心理感受间的关系有了更深刻的认识。研究结果有些显而易见，一般而言，有钱人确实会比挣扎在温饱线上的人更幸福。但是，研究也发现，合理消费才能使你在买单时更快乐。下面就奉上一些消费建议：</p><p><span word="Buy">Buy</span> <span word="experiences">experiences</span>, <span word="not">not</span> <span word="stuff">stuff</span>.</p><p>相比实物，为体验买单。</p><p><span word="In">In</span> <span word="a">a</span> <span word="recently">recently</span> <span word="published">published</span> <span word="study">study</span>, <span word="Ryan">Ryan</span> <span word="Howell">Howell</span>, <span word="associate">associate</span> <span word="professor">professor</span> <span word="of">of</span> <span word="psychology">psychology</span> <span word="at">at</span> <span word="San">San</span> <span word="Francisco">Francisco</span> <span word="State">State</span> <span word="University">University</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="US">US</span>, <span word="found">found</span> <span word="that">that</span> <span word="when">when</span> <span word="people">people</span> <span word="don">don</span>’<span word="t">t</span> <span word="have">have</span> <span word="much">much</span> <span word="money">money</span> <span word="to">to</span> <span word="spare">spare</span>, <span word="they">they</span> <span word="tend">tend</span> <span word="to">to</span> <span word="stick">stick</span> <span word="to">to</span> <span word="material">material</span> <span word="goods">goods</span>.</p><p>美国旧金山州立大学的心理学副教授瑞安?豪威尔最近发表的一项研究显示，当人们没有多余的钱可以支配时，总会选择购买物质产品。</p>
页:
[1]