秋裤的英文为什么是Long Johns？
<p><span word="Every">Every</span> <span word="winter">winter</span>, <span word="when">when</span> <span word="the">the</span> <span word="temperature">temperature</span> <span word="plummets">plummets</span> <span word="to">to</span> <span word="new">new</span> <span word="lows">lows</span> <span word="and">and</span> <span word="everyone">everyone</span> <span word="begins">begins</span> <span word="to">to</span> <span word="layer">layer</span> <span word="up">up</span>, <span word="the">the</span> <span word="classic">classic</span> <span word="joke">joke</span> <span word="about">about</span> <span word="pulling">pulling</span> <span word="out">out</span> <span word="Long">Long</span> <span word="Johns">Johns</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="cedar">cedar</span> <span word="closet">closet</span> <span word="inevitably">inevitably</span> <span word="starts">starts</span> <span word="to">to</span> <span word="make">make</span> <span word="the">the</span> <span word="rounds">rounds</span>.</p><p>每个冬天，当气温骤降到新低，每个人都开始把自己层层裹紧，而且从杉木衣柜里不可避免地拽出秋裤并开始套着它四处走动的时候，经典笑话应运而生。</p><p><span word="While">While</span> <span word="the">the</span> <span word="long">long</span> <span word="ridiculed">ridiculed</span> <span word="Long">Long</span> <span word="John">John</span> <span word="may">may</span> <span word="be">be</span> <span word="little">little</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> <span word="a">a</span> <span word="punch">punch</span> <span word="line">line</span>, <span word="today">today</span> <span word="the">the</span> <span word="history">history</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Long">Long</span> <span word="John">John</span> <span word="is">is</span> <span word="actually">actually</span> <span word="quite">quite</span> <span word="illustrious">illustrious</span> <span word="and">and</span> <span word="fascinating">fascinating</span>. <span word="Here">Here</span>’<span word="s">s</span> <span word="a">a</span> <span word="quick">quick</span> <span word="look">look</span> <span word="at">at</span> <span word="three">three</span> <span word="things">things</span> <span word="you">you</span> <span word="probably">probably</span> <span word="didn">didn</span>’<span word="t">t</span> <span word="know">know</span> <span word="about">about</span> <span word="Long">Long</span> <span word="Johns">Johns</span>.</p><p>虽然，长期嘲笑秋裤的梗就是一条妙语，但是在今天，秋裤的历史已变得很出名而且十分吸引人。下面就来快速游览一下，这三件你不知道的秋裤的小事：</p><p><span word="Long">Long</span> <span word="Johns">Johns</span> <span word="for">for</span> <span word="women">women</span> <span word="were">were</span> <span word="first">first</span> <span word="used">used</span> <span word="to">to</span> <span word="create">create</span> <span word="a">a</span> <span word="slimmer">slimmer</span> <span word="look">look</span>.</p><p>女人穿的秋裤最先是用来显瘦的。</p><p><span word="In">In</span> <span word="the">the</span> <span word="late">late</span> 1800<span word="s">s</span>, <span word="the">the</span> <span word="Long">Long</span> <span word="John">John</span> <span word="was">was</span> <span word="a">a</span> <span word="wardrobe">wardrobe</span> <span word="staple">staple</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="Victorian">Victorian</span> <span word="era">era</span> <span word="woman">woman</span>. <span word="In">In</span> <span word="a">a</span> <span word="time">time</span> <span word="when">when</span> <span word="a">a</span> <span word="woman">woman</span>’<span word="s">s</span> <span word="waist">waist</span> <span word="was">was</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="utmost">utmost</span> <span word="importance">importance</span>—<span word="as">as</span> <span word="noted">noted</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="popularity">popularity</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="corset">corset</span>—<span word="Long">Long</span> <span word="Johns">Johns</span> <span word="helped">helped</span> <span word="women">women</span> <span word="wear">wear</span> <span word="fewer">fewer</span> <span word="undergarments">undergarments</span> <span word="to">to</span> <span word="keep">keep</span> <span word="warm">warm</span>, <span word="in">in</span> <span word="turn">turn</span> <span word="making">making</span> <span word="their">their</span> <span word="waist">waist</span> <span word="lines">lines</span> <span word="appear">appear</span> <span word="slimmer">slimmer</span>.</p><p>在19世纪末期，秋裤是维多利亚时期女人衣柜里的必需。一段时间里，女人的腰围是极其重要的——紧身衣那时十分流行——秋裤帮助女人在少穿内衣的情况下保暖，依此让腰线更细。</p>
页:
[1]