meili 发表于 2022-10-18 21:31:32

纽约警察被目击使用暴力

<p><span word="A">A</span> <span word="member">member</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="New">New</span> <span word="York">York</span> <span word="City">City</span> <span word="Police">Police</span> <span word="Department">Department</span> <span word="has">has</span> <span word="again">again</span> <span word="been">been</span> <span word="caught">caught</span> <span word="possibly">possibly</span> <span word="using">using</span> <span word="excessive">excessive</span> <span word="force">force</span>.</p><p>纽约市警察局的警察被目击到可能又一次使用极端暴力。</p><p><span word="In">In</span> <span word="a">a</span> <span word="video">video</span> <span word="taken">taken</span> <span word="on">on</span> <span word="Thursday">Thursday</span> <span word="evening">evening</span> <span word="during">during</span> <span word="rush">rush</span> <span word="hour">hour</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="Myrtle">Myrtle</span> <span word="Avenue">Avenue</span> <span word="stop">stop</span> <span word="in">in</span> <span word="Brooklyn">Brooklyn</span>, <span word="an">an</span> <span word="officer">officer</span> <span word="can">can</span> <span word="be">be</span> <span word="seen">seen</span> <span word="beating">beating</span> 20-<span word="year">year</span>-<span word="an">an</span> <span word="Lawson">Lawson</span> <span word="with">with</span> <span word="his">his</span> <span word="baton">baton</span>, <span word="eventually">eventually</span> <span word="hitting">hitting</span> <span word="the">the</span> <span word="young">young</span> <span word="man">man</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="head">head</span>.</p><p>在一段被拍摄于周四晚布鲁克林的纽约地铁<span word="A">A</span>线的高峰时段的视频中,一位警官被目击正在用他的警棍敲击二十岁劳森的头部,最后看到警棍敲打在了他的头部。</p><p><span word="The">The</span> <span word="blow">blow</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="head">head</span> <span word="is">is</span> <span word="so">so</span> <span word="hard">hard</span> <span word="that">that</span> <span word="it">it</span> <span word="actually">actually</span> <span word="sprays">sprays</span> <span word="nearby">nearby</span> <span word="bystanders">bystanders</span> <span word="with">with</span> <span word="blood">blood</span>.</p><p>由于头被被过重地敲击导致血液溅到了旁观者的身上。</p><p><span word="It">It</span> <span word="all">all</span> <span word="happened">happened</span> <span word="shortly">shortly</span> <span word="before">before</span> 8<span word="pm">pm</span>, <span word="as">as</span> <span word="many">many</span> <span word="were">were</span> <span word="making">making</span> <span word="their">their</span> <span word="way">way</span> <span word="home">home</span> <span word="from">from</span> <span word="work">work</span>, <span word="and">and</span> <span word="all">all</span> <span word="because">because</span> <span word="Lawson">Lawson</span> <span word="attempted">attempted</span> <span word="to">to</span> <span word="get">get</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="subway">subway</span> <span word="without">without</span> <span word="paying">paying</span> <span word="the">the</span> <span word="fare">fare</span>.</p><p>就在八点前一切来得很快,那时许多人都正下班回家,这一切都是因为劳森企图套票。</p><p><span word="Before">Before</span> <span word="he">he</span> <span word="was">was</span> <span word="hit">hit</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="baton">baton</span>, <span word="Lawson">Lawson</span> <span word="was">was</span> <span word="also">also</span> <span word="pepper">pepper</span> <span word="sprayed">sprayed</span>.</p><p>劳森在受到警棍殴打之前已经被胡椒面喷射过了。</p><p>'<span word="It">It</span> <span word="was">was</span> <span word="one">one</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="most">most</span> <span word="awful">awful</span> <span word="things">things</span> <span word="I">I</span>’<span word="ve">ve</span> <span word="ever">ever</span> <span word="seen">seen</span>,' <span word="Marielle">Marielle</span> <span word="Anas">Anas</span> <span word="told">told</span> <span word="the">the</span> <span word="Daily">Daily</span> <span word="News">News</span>.</p><p>马瑞莲·安纳斯告诉每日邮报的记者,“这是我所见过最可怕的事情之一了。”</p>
页: [1]
查看完整版本: 纽约警察被目击使用暴力