致不爱做饭的你
<p><span word="Though">Though</span> <span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="a">a</span> <span word="woman">woman</span> <span word="with">with</span> <span word="children">children</span>, <span word="I">I</span> <span word="should">should</span> <span word="confess">confess</span> <span word="that">that</span> <span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="not">not</span> <span word="the">the</span> <span word="target">target</span> <span word="mom">mom</span>-<span word="reader">reader</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="latest">latest</span> <span word="avalanche">avalanche</span> <span word="of">of</span> <span word="family">family</span> <span word="cookbooks">cookbooks</span>, <span word="which">which</span> <span word="bear">bear</span> <span word="titles">titles</span> <span word="like">like</span> "<span word="Dinner">Dinner</span>: <span word="A">A</span> <span word="Love">Love</span> <span word="Story">Story</span>" <span word="or">or</span> "<span word="The">The</span> <span word="Family">Family</span> <span word="Cooks">Cooks</span>." <span word="This">This</span> <span word="is">is</span> <span word="my">my</span> <span word="shortcoming">shortcoming</span>: <span word="Where">Where</span> <span word="I">I</span> <span word="ought">ought</span> <span word="to">to</span> <span word="have">have</span> <span word="a">a</span> <span word="lively">lively</span> <span word="intellectual">intellectual</span> <span word="curiosity">curiosity</span> <span word="about">about</span> <span word="food">food</span> <span word="preparation">preparation</span>, <span word="I">I</span> <span word="generally">generally</span> <span word="have">have</span> <span word="a">a</span> <span word="despairing">despairing</span> <span word="blank">blank</span>.</p><p>虽然我是个母亲，但我必须承认自己并非《晚餐：一个爱的故事》(<span word="Dinner">Dinner</span>: <span word="A">A</span> <span word="Love">Love</span> <span word="Story">Story</span>)或《家庭厨师》(<span word="The">The</span> <span word="Family">Family</span> <span word="Cooks">Cooks</span>)最近这一大堆家庭烹饪书的目标读者。这是我的缺点：我本该对烹制食物产生强烈的求知欲，但通常我只感到绝望的木然。</p><p>"<span word="Have">Have</span> <span word="you">you</span> <span word="figured">figured</span> <span word="out">out</span> <span word="dinner">dinner</span> <span word="yet">yet</span>?" <span word="my">my</span> <span word="daughter">daughter</span> <span word="Susannah">Susannah</span>, <span word="who">who</span>'<span word="s">s</span> 5, <span word="asks">asks</span> <span word="me">me</span>. <span word="Figure">Figure</span> <span word="out">out</span>. <span word="Not">Not</span> "<span word="fix">fix</span>" <span word="dinner">dinner</span>; <span word="not">not</span> "<span word="make">make</span>" <span word="it">it</span>. <span word="She">She</span> <span word="gets">gets</span> <span word="that">that</span> <span word="phrase">phrase</span> <span word="from">from</span> <span word="me">me</span>. <span word="A">A</span> <span word="vague">vague</span> <span word="neural">neural</span> <span word="itch">itch</span> <span word="sets">sets</span> <span word="in">in</span> <span word="around">around</span> 5 <span word="p">p</span>.<span word="m">m</span>. <span word="when">when</span> <span word="I">I</span> <span word="recognize">recognize</span> <span word="that">that</span> <span word="something">something</span> <span word="must">must</span> <span word="happen">happen</span>, <span word="and">and</span> <span word="soon">soon</span>, <span word="involving">involving</span> <span word="plates">plates</span> <span word="and">and</span> <span word="macronutrients">macronutrients</span>. <span word="I">I</span> <span word="do">do</span> <span word="not">not</span> <span word="move">move</span>. <span word="Dinner">Dinner</span> <span word="preparation">preparation</span> <span word="is">is</span> <span word="all">all</span> <span word="mental">mental</span> <span word="around">around</span> <span word="these">these</span> <span word="parts">parts</span>: <span word="I">I</span> <span word="figure">figure</span> <span word="out">out</span> <span word="who">who</span>'<span word="s">s</span> <span word="had">had</span> <span word="enough">enough</span> <span word="protein">protein</span> <span word="or">or</span> <span word="carbs">carbs</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="day">day</span>, <span word="who">who</span> <span word="can">can</span> <span word="bear">bear</span> <span word="eating">eating</span> <span word="the">the</span> <span word="other">other</span>'<span word="s">s</span> <span word="favorite">favorite</span> <span word="food">food</span>, <span word="or">or</span> <span word="whether">whether</span> <span word="I">I</span> <span word="must">must</span> <span word="figure">figure</span> <span word="out">out</span> <span word="two">two</span> <span word="meals">meals</span>; <span word="figure">figure</span> <span word="out">out</span> <span word="which">which</span> <span word="is">is</span> <span word="more">more</span> <span word="endocrinologically">endocrinologically</span> <span word="devastating">devastating</span>, <span word="highly">highly</span> <span word="processed">processed</span> <span word="soy">soy</span> <span word="milk">milk</span> <span word="or">or</span> <span word="not">not</span>-<span word="entirely">entirely</span>-<span word="organic">organic</span> <span word="lactose">lactose</span>-<span word="free">free</span> <span word="cow">cow</span>'<span word="s">s</span> <span word="milk">milk</span>.</p><p>“你想好晚饭做什么了吗？”5岁的女儿苏珊娜(<span word="Susannah">Susannah</span>)问我。“想好”。不是去“弄”也不是去“做”晚饭。她是从我这儿学会这个说法的。下午5点左右，我隐隐感到不安，觉得需要赶紧做点什么，这事跟盘子和大量营养素有关，但我没有行动。这个阶段的准备工作都是在头脑中进行：我要想清楚今天谁摄入的蛋白质或碳水化合物已经足够了，谁能忍受吃另一个人最喜欢的食物，还是说我需要搞出两道菜；我还要想清楚，从内分泌角度讲，深加工的豆浆和不完全有机的无乳糖牛奶哪个危害更大。</p>
页:
[1]