双十一诞生史 从光棍节到购物狂欢
<p><span word="For">For</span> <span word="a">a</span> <span word="country">country</span> <span word="where">where</span> <span word="many">many</span> <span word="major">major</span> <span word="holidays">holidays</span> <span word="can">can</span> <span word="be">be</span> <span word="traced">traced</span> <span word="back">back</span> <span word="thousands">thousands</span> <span word="of">of</span> <span word="years">years</span>, <span word="Singles">Singles</span> <span word="Day">Day</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="refreshingly">refreshingly</span> <span word="recent">recent</span> <span word="invention">invention</span>. <span word="No">No</span> <span word="one">one</span> <span word="is">is</span> <span word="quite">quite</span> <span word="sure">sure</span> <span word="exactly">exactly</span> <span word="who">who</span> <span word="first">first</span> <span word="thought">thought</span> <span word="it">it</span> <span word="up">up</span>, <span word="but">but</span> <span word="it">it</span> <span word="definitely">definitely</span> <span word="emerged">emerged</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="student">student</span> <span word="tradition">tradition</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="mid">mid</span>-1990<span word="s">s</span>. <span word="The">The</span> <span word="most">most</span> <span word="widely">widely</span>-<span word="accepted">accepted</span> <span word="story">story</span> <span word="is">is</span> <span word="that">that</span> <span word="it">it</span> <span word="emerged">emerged</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="dorms">dorms</span> <span word="of">of</span> <span word="Nanjing">Nanjing</span> <span word="University">University</span> <span word="in">in</span> 1993 <span word="when">when</span> <span word="four">four</span> <span word="single">single</span> <span word="male">male</span> <span word="students">students</span> <span word="got">got</span> <span word="together">together</span> <span word="to">to</span> <span word="discuss">discuss</span> <span word="how">how</span> <span word="to">to</span> <span word="break">break</span> <span word="free">free</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="loneliness">loneliness</span> <span word="and">and</span> <span word="monotony">monotony</span> <span word="of">of</span> <span word="single">single</span> <span word="life">life</span>. <span word="One">One</span> <span word="suggested">suggested</span> <span word="that">that</span> <span word="because">because</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="ones">ones</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="date">date</span>, <span word="November">November</span> 11 <span word="would">would</span> <span word="be">be</span> <span word="a">a</span> <span word="good">good</span> <span word="day">day</span> <span word="on">on</span> <span word="which">which</span> <span word="to">to</span> <span word="organize">organize</span> <span word="activities">activities</span> <span word="for">for</span> <span word="singles">singles</span>.</p><p>中国的很多传统节日都可以追溯到上千年以前，但光混节却是个最近几年才兴起的节日。没人能确切说出是谁先想出了这个节日，但能够肯定的是它最早出现在上世纪九十年代中期，是大学生们的一项传统。大家公认的说法是，1993年在南京大学的宿舍里，有4个单身男生聚在一起讨论如何摆脱单身生活的孤独和乏味时，其中一个建议说11月11日恰好是四个数字1组成的，就像4个光棍，所以这天可能会是个为光棍们组织活动的好日子。</p><p><span word="What">What</span> <span word="started">started</span> <span word="as">as</span> <span word="an">an</span> <span word="idea">idea</span> <span word="executed">executed</span> <span word="by">by</span> <span word="a">a</span> <span word="small">small</span> <span word="group">group</span> <span word="of">of</span> <span word="friends">friends</span> <span word="gradually">gradually</span> <span word="became">became</span> <span word="a">a</span> <span word="university">university</span> <span word="tradition">tradition</span>. <span word="Singles">Singles</span> <span word="Day">Day</span> <span word="grew">grew</span> <span word="into">into</span> <span word="something">something</span> <span word="like">like</span> <span word="the">the</span> <span word="anti">anti</span>-<span word="Valentines">Valentines</span> <span word="day">day</span>, <span word="a">a</span> <span word="day">day</span> <span word="China">China</span>’<span word="s">s</span> <span word="single">single</span> <span word="young">young</span> <span word="people">people</span> – <span word="at">at</span> <span word="first">first</span> <span word="just">just</span> <span word="men">men</span>, <span word="but">but</span> <span word="later">later</span> <span word="single">single</span> <span word="women">women</span> <span word="adopted">adopted</span> <span word="the">the</span> <span word="tradition">tradition</span> <span word="as">as</span> <span word="well">well</span> – <span word="could">could</span> <span word="use">use</span> <span word="as">as</span> <span word="an">an</span> <span word="excuse">excuse</span> <span word="to">to</span> <span word="get">get</span> <span word="together">together</span> <span word="and">and</span> <span word="do">do</span> <span word="fun">fun</span> <span word="stuff">stuff</span> <span word="like">like</span> <span word="visit">visit</span> <span word="karaoke">karaoke</span> <span word="bars">bars</span> <span word="together">together</span>.</p>
页:
[1]