波音变废为宝 地沟油可做航空燃料
<p><span word="Boeing">Boeing</span> <span word="and">and</span> <span word="Commercial">Commercial</span> <span word="Aircraft">Aircraft</span> <span word="Corp">Corp</span>. <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> <span word="today">today</span> <span word="opened">opened</span> <span word="a">a</span> <span word="demonstration">demonstration</span> <span word="facility">facility</span> <span word="that">that</span> <span word="will">will</span> <span word="turn">turn</span> <span word="waste">waste</span> <span word="cooking">cooking</span> <span word="oil">oil</span>, <span word="commonly">commonly</span> <span word="referred">referred</span> <span word="to">to</span> <span word="as">as</span> "<span word="gutter">gutter</span> <span word="oil">oil</span>" <span word="in">in</span> <span word="China">China</span>, <span word="into">into</span> <span word="sustainable">sustainable</span> <span word="aviation">aviation</span> <span word="biofuel">biofuel</span>. <span word="The">The</span> <span word="two">two</span> <span word="companies">companies</span> <span word="estimate">estimate</span> <span word="that">that</span> 500 <span word="million">million</span> <span word="gallons">gallons</span> (1.8 <span word="billion">billion</span> <span word="liters">liters</span>) <span word="of">of</span> <span word="biofuel">biofuel</span> <span word="could">could</span> <span word="be">be</span> <span word="made">made</span> <span word="annually">annually</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span> <span word="from">from</span> <span word="used">used</span> <span word="cooking">cooking</span> <span word="oil">oil</span>.</p><p>波音公司和中国商用飞机有限责任公司合作建立了一个航空生物示范项目，该项目将把废弃食用油，即人们常说的“地沟油”，转化为航空生物燃料。两家公司预计该项目每年能将中国的“地沟油”转化成的生物燃料可达5亿加仑（约18亿升）。</p><p>"<span word="Strong">Strong</span> <span word="and">and</span> <span word="continuing">continuing</span> <span word="teamwork">teamwork</span> <span word="between">between</span> <span word="Boeing">Boeing</span> <span word="and">and</span> <span word="COMAC">COMAC</span> <span word="is">is</span> <span word="helping">helping</span> <span word="our">our</span> <span word="industry">industry</span> <span word="make">make</span> <span word="progress">progress</span> <span word="on">on</span> <span word="environmental">environmental</span> <span word="challenges">challenges</span> <span word="that">that</span> <span word="no">no</span> <span word="single">single</span> <span word="company">company</span> <span word="or">or</span> <span word="country">country</span> <span word="can">can</span> <span word="solve">solve</span> <span word="alone">alone</span>," <span word="said">said</span> <span word="Ian">Ian</span> <span word="Thomas">Thomas</span>, <span word="President">President</span>, <span word="Boeing">Boeing</span> <span word="China">China</span>. "<span word="By">By</span> <span word="working">working</span> <span word="together">together</span> <span word="for">for</span> <span word="mutual">mutual</span> <span word="benefit">benefit</span>, <span word="we">we</span>'<span word="re">re</span> <span word="finding">finding</span> <span word="innovative">innovative</span> <span word="ways">ways</span> <span word="to">to</span> <span word="support">support</span> <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="aviation">aviation</span> <span word="industry">industry</span> <span word="and">and</span> <span word="build">build</span> <span word="a">a</span> <span word="sustainable">sustainable</span> <span word="future">future</span>."</p><p>“波音和中国商飞之间稳固持续的合作能够帮助我们企业更好地应对环境问题的挑战，这是任何一个公司或国家无法靠一己之力完成的。”波音公司中国区总裁伊恩·托马斯说：“为了共同利益我们相互合作，共同创新，为支持中国的航天事业、建立一个可持续发展的未来而努力。”</p><p><span word="Boeing">Boeing</span> <span word="and">and</span> <span word="COMAC">COMAC</span> <span word="are">are</span> <span word="sponsoring">sponsoring</span> <span word="the">the</span> <span word="facility">facility</span>, <span word="which">which</span> <span word="is">is</span> <span word="called">called</span> <span word="the">the</span> <span word="China">China</span>-<span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="Aviation">Aviation</span> <span word="Biofuel">Biofuel</span> <span word="Pilot">Pilot</span> <span word="Project">Project</span>. <span word="It">It</span> <span word="will">will</span> <span word="use">use</span> <span word="a">a</span> <span word="technology">technology</span> <span word="developed">developed</span> <span word="by">by</span> <span word="Hangzhou">Hangzhou</span> <span word="Energy">Energy</span> & <span word="Engineering">Engineering</span> <span word="Technology">Technology</span> <span word="Co">Co</span>., <span word="Ltd">Ltd</span>. (<span word="HEET">HEET</span>) <span word="to">to</span> <span word="clean">clean</span> <span word="contaminants">contaminants</span> <span word="from">from</span> <span word="waste">waste</span> <span word="oils">oils</span> <span word="and">and</span> <span word="convert">convert</span> <span word="it">it</span> <span word="into">into</span> <span word="jet">jet</span> <span word="fuel">fuel</span> <span word="at">at</span> <span word="a">a</span> <span word="rate">rate</span> <span word="of">of</span> 160 <span word="gallons">gallons</span> (650 <span word="liters">liters</span>) <span word="per">per</span> <span word="day">day</span>. <span word="The">The</span> <span word="project">project</span>'<span word="s">s</span> <span word="goal">goal</span> <span word="is">is</span> <span word="to">to</span> <span word="assess">assess</span> <span word="the">the</span> <span word="technical">technical</span> <span word="feasibility">feasibility</span> <span word="and">and</span> <span word="cost">cost</span> <span word="of">of</span> <span word="producing">producing</span> <span word="higher">higher</span> <span word="volumes">volumes</span> <span word="of">of</span> <span word="biofuel">biofuel</span>.</p>
页:
[1]