每个人都会有遗憾,你最大的遗憾是什么?
<p><span word="We">We</span> <span word="all">all</span> <span word="have">have</span> <span word="regrets">regrets</span>, <span word="but">but</span> <span word="new">new</span> <span word="research">research</span> <span word="suggests">suggests</span> <span word="the">the</span> <span word="most">most</span> <span word="common">common</span> <span word="regret">regret</span> <span word="among">among</span> <span word="American">American</span> <span word="adults">adults</span> <span word="involves">involves</span> <span word="a">a</span> <span word="lost">lost</span> <span word="romantic">romantic</span> <span word="opportunity">opportunity</span>.</p><p>我们都有各种憾事，不过新研究显示，美国成年人最普遍的遗憾之事跟错失了一段恋情有关。</p><p><span word="Researchers">Researchers</span> <span word="at">at</span> <span word="Northwestern">Northwestern</span> <span word="University">University</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="University">University</span> <span word="of">of</span> <span word="Illinois">Illinois</span> <span word="at">at</span> <span word="Urbana">Urbana</span>-<span word="Champaign">Champaign</span> <span word="collected">collected</span> <span word="data">data</span> <span word="from">from</span> 370 <span word="adults">adults</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="States">States</span> <span word="during">during</span> <span word="a">a</span> <span word="telephone">telephone</span> <span word="survey">survey</span>. <span word="They">They</span> <span word="asked">asked</span> <span word="respondents">respondents</span> <span word="to">to</span> <span word="describe">describe</span> <span word="one">one</span> <span word="memorable">memorable</span> <span word="regret">regret</span>, <span word="explaining">explaining</span> <span word="what">what</span> <span word="it">it</span> <span word="was">was</span>, <span word="how">how</span> <span word="it">it</span> <span word="happened">happened</span> <span word="and">and</span> <span word="whether">whether</span> <span word="their">their</span> <span word="regret">regret</span> <span word="stemmed">stemmed</span> <span word="from">from</span> <span word="something">something</span> <span word="they">they</span> <span word="did">did</span> <span word="or">or</span> <span word="didn">didn</span>'<span word="t">t</span> <span word="do">do</span>.</p><p>来自西北大学(<span word="Northwestern">Northwestern</span> <span word="University">University</span>)和伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校(<span word="University">University</span> <span word="of">of</span> <span word="Illinois">Illinois</span> <span word="at">at</span> <span word="Urbana">Urbana</span>-<span word="Champaign">Champaign</span>)的研究人员收集了在一次电话调查中得到的美国370位成年人的数据。他们在调查中请被访者描述自己记忆中的一件悔事，解释这件事的来龙去脉，以及他们是因为做了某件事还是没有做而懊悔至今。</p><p><span word="The">The</span> <span word="most">most</span> <span word="common">common</span> <span word="regret">regret</span> <span word="involved">involved</span> <span word="romance">romance</span>, <span word="with">with</span> <span word="nearly">nearly</span> <span word="one">one</span> <span word="in">in</span> <span word="five">five</span> <span word="respondents">respondents</span> <span word="telling">telling</span> <span word="a">a</span> <span word="story">story</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="missed">missed</span> <span word="love">love</span> <span word="connection">connection</span>. <span word="The">The</span> <span word="second">second</span> <span word="most">most</span> <span word="common">common</span> <span word="regret">regret</span> <span word="involved">involved</span> <span word="family">family</span> <span word="issues">issues</span>, <span word="with">with</span> 16 <span word="percent">percent</span> <span word="of">of</span> <span word="respondents">respondents</span> <span word="expressing">expressing</span> <span word="regret">regret</span> <span word="about">about</span> <span word="a">a</span> <span word="family">family</span> <span word="squabble">squabble</span> <span word="or">or</span> <span word="having">having</span> <span word="been">been</span> <span word="unkind">unkind</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="sibling">sibling</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="child">child</span>.</p><p>最普遍的憾事跟感情有关，近20%的被访者讲述了一段与真爱失之交臂的故事。排在第二位的常见憾事则跟家人有关，16%的被访者对某段家庭纷争或小时候欺负了兄弟姐妹而表示后悔。</p>
页:
[1]