老奶奶114岁，Facebook说没准备好
<p><span word="It">It</span>'<span word="s">s</span> <span word="never">never</span> <span word="too">too</span> <span word="late">late</span> <span word="to">to</span> <span word="start">start</span> <span word="something">something</span> <span word="new">new</span>.</p><p>去尝试新事物永远都不用在乎年纪。</p><p><span word="Anna">Anna</span> <span word="Stoehr">Stoehr</span>, <span word="the">the</span> <span word="oldest">oldest</span> <span word="resident">resident</span> <span word="of">of</span> <span word="Minnesota">Minnesota</span>, <span word="signed">signed</span> <span word="up">up</span> <span word="for">for</span> <span word="Facebook">Facebook</span> <span word="just">just</span> <span word="in">in</span> <span word="time">time</span> <span word="to">to</span> <span word="get">get</span> <span word="all">all</span> <span word="those">those</span> "<span word="happy">happy</span> <span word="birthday">birthday</span>" <span word="wall">wall</span> <span word="posts">posts</span> <span word="when">when</span> <span word="she">she</span> <span word="turns">turns</span> 114 <span word="this">this</span> <span word="weekend">weekend</span>.</p><p><span word="Anna">Anna</span> <span word="Stoehr">Stoehr</span>是明尼苏达最长寿的居民。在她本周末114岁生日到来之际，刚刚完成“脸书”的注册，收获了许多“生日快乐”的祝福帖。</p><p><span word="However">However</span>, <span word="there">there</span> <span word="was">was</span> <span word="a">a</span> <span word="slight">slight</span> <span word="hitch">hitch</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="process">process</span>: 1900, <span word="the">the</span> <span word="actual">actual</span> <span word="year">year</span> <span word="of">of</span> <span word="her">her</span> <span word="birth">birth</span>, <span word="wasn">wasn</span>'<span word="t">t</span> <span word="an">an</span> <span word="option">option</span> <span word="when">when</span> <span word="she">she</span> <span word="tried">tried</span> <span word="to">to</span> <span word="fill">fill</span> <span word="out">out</span> <span word="her">her</span> <span word="profile">profile</span>. <span word="So">So</span> <span word="Stoehr">Stoehr</span> <span word="shaved">shaved</span> 15 <span word="years">years</span> <span word="off">off</span> <span word="her">her</span> <span word="age">age</span> <span word="and">and</span> <span word="pretended">pretended</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="a">a</span> <span word="spry">spry</span> 99-<span word="year">year</span>-<span word="old">old</span> <span word="to">to</span> <span word="join">join</span> <span word="the">the</span> <span word="social">social</span> <span word="network">network</span>, <span word="she">she</span> <span word="told">told</span> <span word="news">news</span> <span word="station">station</span> <span word="KARE">KARE</span> 11 <span word="in">in</span> <span word="Minneapolis">Minneapolis</span>. (<span word="The">The</span> <span word="earliest">earliest</span> <span word="birth">birth</span> <span word="year">year</span> <span word="listed">listed</span> <span word="on">on</span> <span word="Facebook">Facebook</span> <span word="profiles">profiles</span> <span word="is">is</span> 1905.)</p><p>但是，在注册过程中却遇到了一个小麻烦：她出生在1900年。但是在填写个人资料的时候，“脸书”却没有提供这个年份的选项。所以<span word="Stoehr">Stoehr</span>不得不“减掉”15岁，成为一个99岁的社交网络活跃老太。<span word="Stoehr">Stoehr</span>在接受明尼亚波利斯的一家媒体<span word="KARE">KARE</span>采访时如是说。（脸书上出生年份最早只能选择1905年）</p><p><span word="Stoehr">Stoehr</span>'<span word="s">s</span> <span word="interest">interest</span> <span word="in">in</span> <span word="technology">technology</span> <span word="began">began</span> <span word="when">when</span> <span word="a">a</span> <span word="Verizon">Verizon</span> <span word="sales">sales</span> <span word="rep">rep</span>, <span word="who">who</span> <span word="sold">sold</span> <span word="a">a</span> <span word="smartphone">smartphone</span> <span word="to">to</span> <span word="her">her</span> 85-<span word="year">year</span>-<span word="old">old</span> <span word="son">son</span>, <span word="befriended">befriended</span> <span word="her">her</span>. <span word="Since">Since</span> <span word="then">then</span>, <span word="he">he</span> <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="teaching">teaching</span> <span word="her">her</span> <span word="how">how</span> <span word="to">to</span> <span word="use">use</span> <span word="the">the</span> <span word="Internet">Internet</span>.<span word="She">She</span> <span word="even">even</span> <span word="uses">uses</span> <span word="her">her</span> <span word="iPad">iPad</span> <span word="to">to</span> <span word="FaceTime">FaceTime</span> <span word="with">with</span> <span word="people">people</span> <span word="around">around</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span>.</p>
页:
[1]