meili 发表于 2022-10-18 21:31:12

拯救巴黎最古老的书店

<p><span word="Nestled">Nestled</span> <span word="between">between</span> <span word="caf">caf</span>é<span word="s">s</span> <span word="and">and</span> <span word="tour">tour</span> <span word="shops">shops</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="busy">busy</span> <span word="Rue">Rue</span> <span word="Saint">Saint</span>-<span word="Honor">Honor</span>é, <span word="the">the</span> <span word="Librairie">Librairie</span> <span word="Delamain">Delamain</span>, <span word="the">the</span> <span word="oldest">oldest</span> <span word="bookstore">bookstore</span> <span word="in">in</span> <span word="Paris">Paris</span>, <span word="strikes">strikes</span> <span word="an">an</span> <span word="inconspicuous">inconspicuous</span> <span word="pose">pose</span>. <span word="Outside">Outside</span>, <span word="tourists">tourists</span> <span word="jostle">jostle</span> <span word="their">their</span> <span word="way">way</span> <span word="through">through</span> <span word="the">the</span> <span word="stands">stands</span> <span word="and">and</span> <span word="shelves">shelves</span> <span word="on">on</span> <span word="their">their</span> <span word="way">way</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="Louvre">Louvre</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="Com">Com</span>é<span word="die">die</span> <span word="Fran">Fran</span>ç<span word="aise">aise</span> <span word="across">across</span> <span word="the">the</span> <span word="street">street</span>, <span word="rarely">rarely</span> <span word="pausing">pausing</span> <span word="to">to</span> <span word="glance">glance</span> <span word="under">under</span> <span word="the">the</span> <span word="gray">gray</span>-<span word="and">and</span>-<span word="white">white</span> <span word="awning">awning</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="tempo">tempo</span> <span word="inside">inside</span> <span word="the">the</span> <span word="bookstore">bookstore</span> <span word="is">is</span> <span word="slower">slower</span>, <span word="as">as</span> <span word="patrons">patrons</span>—<span word="almost">almost</span> <span word="all">all</span> <span word="French">French</span>—<span word="vie">vie</span> <span word="for">for</span> <span word="browsing">browsing</span> <span word="space">space</span> <span word="among">among</span> <span word="the">the</span> <span word="cramped">cramped</span> <span word="shelves">shelves</span>. <span word="The">The</span> <span word="president">president</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Constitutional">Constitutional</span> <span word="Council">Council</span>, <span word="Jean">Jean</span>-<span word="Louis">Louis</span> <span word="Debr">Debr</span>é, <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="regular">regular</span> <span word="visitor">visitor</span>; <span word="so">so</span> <span word="is">is</span> <span word="Com">Com</span>é<span word="die">die</span>-<span word="Fran">Fran</span>ç<span word="aise">aise</span> <span word="actor">actor</span> <span word="Denis">Denis</span> <span word="Podalyd">Podalyd</span>è<span word="s">s</span>. <span word="Over">Over</span> <span word="the">the</span> <span word="years">years</span>, <span word="Michel">Michel</span> <span word="Foucault">Foucault</span>, <span word="Colette">Colette</span>, <span word="and">and</span> <span word="Jean">Jean</span> <span word="Cocteau">Cocteau</span> <span word="have">have</span> <span word="all">all</span> <span word="passed">passed</span> <span word="through">through</span> <span word="its">its</span> <span word="doors">doors</span>.</p><p><span word="But">But</span> <span word="Librairie">Librairie</span> <span word="Delamain">Delamain</span> <span word="may">may</span> <span word="now">now</span> <span word="be">be</span> <span word="coming">coming</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="close">close</span>. <span word="This">This</span> <span word="month">month</span>, <span word="the">the</span> <span word="Librairie">Librairie</span> <span word="Delamain">Delamain</span>'<span word="s">s</span> <span word="lease">lease</span> <span word="is">is</span> <span word="up">up</span> <span word="for">for</span> <span word="renewal">renewal</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="Qatari">Qatari</span> <span word="company">company</span> <span word="Constellation">Constellation</span> <span word="Hotel">Hotel</span> <span word="Holdings">Holdings</span>, <span word="which">which</span> <span word="owns">owns</span> <span word="the">the</span> <span word="block">block</span>-<span word="wide">wide</span> <span word="property">property</span> <span word="that">that</span> <span word="also">also</span> <span word="houses">houses</span> <span word="the">the</span> <span word="soon">soon</span>-<span word="to">to</span>-<span word="be">be</span>-<span word="renovated">renovated</span> <span word="H">H</span>ô<span word="tel">tel</span> <span word="du">du</span> <span word="Louvre">Louvre</span>. <span word="The">The</span> <span word="company">company</span> <span word="plans">plans</span> <span word="to">to</span> <span word="double">double</span> <span word="the">the</span> <span word="bookstore">bookstore</span>'<span word="s">s</span> <span word="rent">rent</span> <span word="to">to</span> 100,000 <span word="euros">euros</span> <span word="per">per</span> <span word="year">year</span>—<span word="nearly">nearly</span> <span word="a">a</span> <span word="tenth">tenth</span> <span word="of">of</span> <span word="their">their</span> <span word="annual">annual</span> <span word="revenue">revenue</span>. <span word="With">With</span> <span word="already">already</span> <span word="slim">slim</span> <span word="margins">margins</span>, <span word="the">the</span> <span word="shop">shop</span> <span word="would">would</span> <span word="be">be</span> <span word="forced">forced</span> <span word="to">to</span> <span word="shut">shut</span> <span word="down">down</span> <span word="or">or</span> <span word="abandon">abandon</span> <span word="the">the</span> <span word="storefront">storefront</span> <span word="where">where</span> <span word="it">it</span> <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="since">since</span> 1906 (<span word="the">the</span> <span word="business">business</span> <span word="itself">itself</span> <span word="dates">dates</span> <span word="to">to</span> 1700).</p><p><span word="This">This</span> <span word="tale">tale</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="familiar">familiar</span> <span word="one">one</span> <span word="to">to</span> <span word="bibliophiles">bibliophiles</span> <span word="around">around</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span>, <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="frail">frail</span> <span word="arsenals">arsenals</span> <span word="of">of</span> <span word="independent">independent</span> <span word="bookstores">bookstores</span> <span word="surrender">surrender</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="triple">triple</span> <span word="threat">threat</span> <span word="of">of</span> <span word="Amazon">Amazon</span>, <span word="e">e</span>-<span word="books">books</span>, <span word="and">and</span> <span word="competition">competition</span> <span word="from">from</span> <span word="other">other</span> <span word="media">media</span>. <span word="Here">Here</span> <span word="in">in</span> <span word="France">France</span>, <span word="though">though</span>, <span word="the">the</span> <span word="story">story</span> <span word="diverges">diverges</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="script">script</span>. <span word="Barely">Barely</span> <span word="had">had</span> <span word="the">the</span> <span word="threat">threat</span> <span word="to">to</span> <span word="Delamain">Delamain</span> <span word="been">been</span> <span word="announced">announced</span> <span word="when">when</span> <span word="author">author</span> <span word="and">and</span> <span word="journalist">journalist</span> <span word="Angelo">Angelo</span> <span word="Rinaldi">Rinaldi</span> <span word="pledged">pledged</span> <span word="to">to</span> <span word="do">do</span> <span word="all">all</span> <span word="he">he</span> <span word="could">could</span> <span word="to">to</span> <span word="prevent">prevent</span> <span word="the">the</span> <span word="bookstore">bookstore</span>'<span word="s">s</span> <span word="closing">closing</span>. "<span word="It">It</span>'<span word="s">s</span> <span word="always">always</span> <span word="when">when</span> <span word="grandmother">grandmother</span> <span word="is">is</span> <span word="sick">sick</span> <span word="that">that</span> <span word="you">you</span> <span word="realize">realize</span> <span word="how">how</span> <span word="much">much</span> <span word="you">you</span> <span word="loved">loved</span> <span word="her">her</span>," <span word="he">he</span> <span word="told">told</span> <span word="LeFigaro">LeFigaro</span> <span word="last">last</span> <span word="week">week</span>. <span word="Rinaldi">Rinaldi</span> <span word="plans">plans</span> <span word="to">to</span> <span word="spread">spread</span> <span word="the">the</span> <span word="word">word</span> <span word="among">among</span> <span word="his">his</span> <span word="colleagues">colleagues</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="Acad">Acad</span>é<span word="mie">mie</span> <span word="Fran">Fran</span>ç<span word="aise">aise</span> <span word="when">when</span> <span word="it">it</span> <span word="reconvenes">reconvenes</span> <span word="on">on</span> <span word="September">September</span> 25.</p>
页: [1]
查看完整版本: 拯救巴黎最古老的书店