同林鸟离婚前需考虑的六个财务问题
<p><span word="Now">Now</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="vacation">vacation</span> <span word="suitcases">suitcases</span> <span word="are">are</span> <span word="put">put</span> <span word="away">away</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="children">children</span> <span word="are">are</span> <span word="back">back</span> <span word="in">in</span> <span word="school">school</span>, <span word="it">it</span> <span word="may">may</span> <span word="be">be</span> <span word="time">time</span> <span word="to">to</span> <span word="start">start</span> <span word="planning">planning</span> <span word="for">for</span> <span word="something">something</span> <span word="that">that</span> <span word="you">you</span> <span word="may">may</span> <span word="have">have</span> <span word="been">been</span> <span word="putting">putting</span> <span word="off">off</span>-<span word="a">a</span> <span word="divorce">divorce</span>.</p><p>既然旅行箱已经放好，孩子们也重返学校了，或许是时候开始准备一下你一直在推后的离婚计划了。</p><p><span word="Divorce">Divorce</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="huge">huge</span> <span word="step">step</span> <span word="and">and</span> <span word="not">not</span> <span word="one">one</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="taken">taken</span> <span word="lightly">lightly</span> <span word="due">due</span> <span word="in">in</span> <span word="part">part</span> <span word="to">to</span> <span word="its">its</span> <span word="enormous">enormous</span> <span word="emotional">emotional</span> <span word="and">and</span> <span word="financial">financial</span> <span word="ramifications">ramifications</span>. <span word="But">But</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="economy">economy</span> <span word="continues">continues</span> <span word="to">to</span> <span word="improve">improve</span>, <span word="more">more</span> <span word="couples">couples</span> <span word="who">who</span> <span word="have">have</span> <span word="postponed">postponed</span> <span word="their">their</span> <span word="divorces">divorces</span> <span word="are">are</span> <span word="likely">likely</span> <span word="to">to</span> <span word="pursue">pursue</span> <span word="them">them</span>.</p><p>离婚是一件大事，由于其会对情感以及财务状况产生巨大的影响，因此不可草率行事。但随着经济继续好转，许多曾推迟了离婚计划的夫妇可能会将该计划付诸行动了。</p><p><span word="National">National</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="divorce">divorce</span> <span word="statics">statics</span> <span word="are">are</span> <span word="pretty">pretty</span> <span word="lousy">lousy</span>. <span word="There">There</span> <span word="is">is</span> <span word="no">no</span> <span word="reliable">reliable</span> <span word="central">central</span> <span word="database">database</span> <span word="and">and</span> <span word="some">some</span> <span word="states">states</span>, <span word="most">most</span> <span word="notably">notably</span> <span word="California">California</span>, <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="even">even</span> <span word="count">count</span> <span word="the">the</span> <span word="number">number</span> <span word="of">of</span> <span word="divorces">divorces</span> <span word="annually">annually</span>.</p><p>美国的离婚统计工作做得相当糟糕，没有可以信赖的中央数据库，一些州、最明显的是加利福尼亚州甚至不统计年度离婚数据。</p><p><span word="That">That</span> <span word="said">said</span>, <span word="the">the</span> <span word="reported">reported</span> <span word="number">number</span> <span word="of">of</span> <span word="divorces">divorces</span> <span word="runs">runs</span> <span word="at">at</span> <span word="about">about</span> 40% <span word="of">of</span> <span word="marriages">marriages</span>. <span word="In">In</span> 2011, <span word="for">for</span> <span word="instance">instance</span>, <span word="there">there</span> <span word="were">were</span> 877,000 <span word="divorces">divorces</span> <span word="and">and</span> 2.1 <span word="million">million</span> <span word="marriages">marriages</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="National">National</span> <span word="Center">Center</span> <span word="for">for</span> <span word="Health">Health</span> <span word="Statistics">Statistics</span>.</p><p>但据称离婚数量已经相当于结婚数量的大约40%。例如，据全美健康统计中心(<span word="National">National</span> <span word="Center">Center</span> <span word="for">for</span> <span word="Health">Health</span> <span word="Statistics">Statistics</span>)数据，2011年有210万对新人结婚，但有877,000对夫妇离婚。</p>
页:
[1]