凯特王妃确认再度怀孕
<p>英国皇室办公室公布消息称，威廉王子之妻凯特王妃已确认再度怀孕。英国伊丽莎白女王、首相卡梅伦以及其他皇室成员均对此表示祝贺。</p><p>此番二度怀孕，凯特王妃曾有严重的孕吐迹象，但随即肯辛顿宫的医生就对她进行了护理。而在确认怀孕消息后，英国首相卡梅伦也发推特祝贺称：“很高兴他们将再度迎来一个宝宝！”</p><p>威廉和凯特的第一个孩子乔治小王子刚满一岁不久，现在13个月大。凯特腹中胎儿现在6到8周大，预计将于明年春天四月左右降生。</p><p>新的皇室宝贝的出生将使哈里王子离王位又远了一步，从原来的第四顺位继承人变成第五继承人，然而哈里王子似乎一点也不以为意，还笑眯眯地说：“好极了！”</p><p><span word="Prince">Prince</span> <span word="William">William</span> <span word="spoke">spoke</span> <span word="openly">openly</span> <span word="yesterday">yesterday</span> <span word="of">of</span> <span word="his">his</span> <span word="concern">concern</span> <span word="for">for</span> <span word="his">his</span> <span word="poorly">poorly</span> <span word="wife">wife</span> – <span word="just">just</span> <span word="hours">hours</span> <span word="after">after</span> <span word="royal">royal</span> <span word="officials">officials</span> <span word="were">were</span> <span word="forced">forced</span> <span word="to">to</span> <span word="announce">announce</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="couple">couple</span> <span word="are">are</span> <span word="expecting">expecting</span> <span word="their">their</span> <span word="second">second</span> <span word="child">child</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="spring">spring</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="Duchess">Duchess</span> <span word="of">of</span> <span word="Cambridge">Cambridge</span> <span word="is">is</span> <span word="today">today</span> <span word="being">being</span> <span word="cared">cared</span> <span word="for">for</span> <span word="by">by</span> <span word="doctors">doctors</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="couple">couple</span>’<span word="s">s</span> <span word="Kensington">Kensington</span> <span word="Palace">Palace</span> <span word="apartment">apartment</span> <span word="after">after</span> <span word="suffering">suffering</span> <span word="from">from</span> <span word="a">a</span> <span word="debilitating">debilitating</span> <span word="bout">bout</span> <span word="of">of</span> <span word="hyperemesis">hyperemesis</span> <span word="gravidarum">gravidarum</span>.</p><p><span word="It">It</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span> <span word="extreme">extreme</span> <span word="sickness">sickness</span> <span word="that">that</span> <span word="blighted">blighted</span> <span word="the">the</span> <span word="early">early</span> <span word="weeks">weeks</span> <span word="of">of</span> <span word="her">her</span> <span word="pregnancy">pregnancy</span> <span word="with">with</span> <span word="Prince">Prince</span> <span word="George">George</span>, <span word="now">now</span> 13 <span word="months">months</span> <span word="old">old</span>.</p><p><span word="After">After</span> <span word="an">an</span> <span word="engagement">engagement</span> <span word="at">at</span> <span word="Oxford">Oxford</span> <span word="University">University</span>, <span word="William">William</span> <span word="said">said</span>: ‘<span word="She">She</span>’<span word="s">s</span> <span word="feeling">feeling</span> <span word="okay">okay</span>. <span word="It">It</span>’<span word="s">s</span> <span word="been">been</span> <span word="a">a</span> <span word="tricky">tricky</span> <span word="few">few</span> <span word="days">days</span> – [<span word="well">well</span>] <span word="week">week</span> <span word="or">or</span> <span word="so">so</span> – <span word="but">but</span> <span word="obviously">obviously</span> <span word="we">we</span> <span word="are">are</span> <span word="basically">basically</span> <span word="thrilled">thrilled</span>. <span word="It">It</span>’<span word="s">s</span> <span word="great">great</span> <span word="news">news</span> [<span word="but">but</span>] <span word="early">early</span> <span word="days">days</span>. <span word="We">We</span>’<span word="re">re</span> <span word="hoping">hoping</span> <span word="things">things</span> <span word="settle">settle</span> <span word="down">down</span> <span word="and">and</span> <span word="she">she</span> <span word="feels">feels</span> <span word="a">a</span> <span word="bit">bit</span> <span word="better">better</span>.’</p>
页:
[1]