火星一号移民计划 探险者的单程票
<p><span word="An">An</span> <span word="ambitious">ambitious</span> <span word="project">project</span> <span word="to">to</span> <span word="establish">establish</span> <span word="a">a</span> <span word="human">human</span> <span word="colony">colony</span> <span word="on">on</span> <span word="Mars">Mars</span> <span word="has">has</span> <span word="attracted">attracted</span> <span word="applications">applications</span> <span word="from">from</span> <span word="tens">tens</span> <span word="of">of</span> <span word="thousands">thousands</span> <span word="of">of</span> <span word="would">would</span>-<span word="be">be</span> <span word="astronauts">astronauts</span>, <span word="just">just</span> <span word="two">two</span> <span word="weeks">weeks</span> <span word="after">after</span> <span word="applications">applications</span> <span word="opened">opened</span>.</p><p>一项雄心勃勃的火星人类殖民计划在开放申请短短两周之内就吸引了成千上万名宇航员志愿者。</p><p><span word="The">The</span> <span word="mission">mission</span>, <span word="a">a</span> <span word="private">private</span> <span word="venture">venture</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="Dutch">Dutch</span> <span word="non">non</span>-<span word="profit">profit</span> <span word="organization">organization</span> <span word="Mars">Mars</span> <span word="One">One</span>, <span word="aims">aims</span> <span word="to">to</span> <span word="send">send</span> <span word="a">a</span> <span word="crew">crew</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="Red">Red</span> <span word="Planet">Planet</span> <span word="in">in</span> 2022 – <span word="and">and</span>, <span word="due">due</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="physiological">physiological</span> <span word="change">change</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="human">human</span> <span word="body">body</span> <span word="after">after</span> <span word="a">a</span> <span word="stay">stay</span> <span word="on">on</span> <span word="Mars">Mars</span>, <span word="there">there</span>’<span word="d">d</span> <span word="be">be</span> <span word="no">no</span> <span word="coming">coming</span> <span word="back">back</span>. <span word="That">That</span> <span word="hasn">hasn</span>’<span word="t">t</span> <span word="deterred">deterred</span> <span word="people">people</span>, <span word="though">though</span>: <span word="so">so</span> <span word="far">far</span>, <span word="over">over</span> 200,000 <span word="people">people</span> <span word="have">have</span> <span word="applied">applied</span> <span word="to">to</span> <span word="become">become</span> <span word="one">one</span> <span word="of">of</span> <span word="Mars">Mars</span>’ <span word="first">first</span> <span word="immigrants">immigrants</span>. “<span word="This">This</span> <span word="is">is</span> <span word="turning">turning</span> <span word="out">out</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="the">the</span> <span word="most">most</span> <span word="desired">desired</span> <span word="job">job</span> <span word="in">in</span> <span word="history">history</span>,” <span word="says">says</span> <span word="Bas">Bas</span> <span word="Lansdorp">Lansdorp</span>, <span word="co">co</span>-<span word="founder">founder</span> <span word="of">of</span> <span word="Mars">Mars</span> <span word="One">One</span>.</p><p>该计划由荷兰非盈利组织火星一号发起，目标在2022年向火星遣送一批人员。由于停留在火星上会使人体出现一些生理上的变化，这批人员预计不会再返回地球，而这并没有阻止人们。迄今为止，已有超过20万人报名首批移民火星。火星一号联合创始人巴斯·兰斯卓普称，“这将成为历史上最令人钦羡的工作。”</p><p><span word="Day">Day</span>-<span word="to">to</span>-<span word="day">day</span> <span word="life">life</span> <span word="on">on</span> <span word="Mars">Mars</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="no">no</span> <span word="picnic">picnic</span>: <span word="The">The</span> <span word="organization">organization</span> <span word="says">says</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="daily">daily</span> <span word="routine">routine</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="planet">planet</span> <span word="would">would</span> <span word="involve">involve</span> <span word="construction">construction</span> <span word="work">work</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="colony">colony</span> (<span word="installing">installing</span> <span word="greenhouses">greenhouses</span>, <span word="for">for</span> <span word="example">example</span>), <span word="maintenance">maintenance</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="settlement">settlement</span>’<span word="s">s</span> <span word="systems">systems</span> <span word="and">and</span> <span word="research">research</span> <span word="into">into</span> <span word="Mars">Mars</span>’ <span word="climate">climate</span> <span word="and">and</span> <span word="geological">geological</span> <span word="history">history</span>–<span word="all">all</span> <span word="in">in</span> <span word="an">an</span> <span word="inhospitable">inhospitable</span> <span word="environment">environment</span> <span word="with">with</span> <span word="unbreathable">unbreathable</span> <span word="air">air</span> <span word="and">and</span> <span word="an">an</span> <span word="average">average</span> <span word="temperature">temperature</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="planet">planet</span>’<span word="s">s</span> <span word="mid">mid</span>-<span word="latitudes">latitudes</span> <span word="of">of</span> <span word="around">around</span> -58 <span word="degrees">degrees</span> <span word="Farenheit">Farenheit</span>.</p>
页:
[1]