每个女孩的梦想 8克拉罕见粉钻
<p><span word="It">It</span>'<span word="s">s</span> <span word="flawless">flawless</span>, <span word="rare">rare</span> <span word="and">and</span> <span word="even">even</span> <span word="pink">pink</span> - <span word="surely">surely</span> <span word="it">it</span>'<span word="s">s</span> <span word="a">a</span> <span word="girl">girl</span>'<span word="s">s</span> <span word="dream">dream</span> <span word="to">to</span> <span word="own">own</span> <span word="one">one</span>.</p><p>每个女孩都梦想着拥有一颗美丽的钻石，尤其是这样一颗颜色纯净稀有的粉色钻石。</p><p><span word="But">But</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="able">able</span> <span word="to">to</span> <span word="show">show</span> <span word="of">of</span> <span word="this">this</span> <span word="incredible">incredible</span> <span word="piece">piece</span> <span word="of">of</span> <span word="bling">bling</span>, <span word="you">you</span>'<span word="ll">ll</span> <span word="have">have</span> <span word="to">to</span> <span word="dig">dig</span> <span word="deep">deep</span> <span word="in">in</span> <span word="your">your</span> <span word="pockets">pockets</span>.</p><p>不过，对于我们普通人来说估计倾家荡产都买不起这颗亮晶晶的稀有粉钻吧。</p><p><span word="As">As</span> <span word="this">this</span> <span word="sparkler">sparkler</span> <span word="is">is</span> <span word="regarded">regarded</span> <span word="as">as</span> <span word="one">one</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="rarest">rarest</span> <span word="and">and</span> <span word="most">most</span> <span word="desirable">desirable</span> <span word="ever">ever</span> <span word="seen">seen</span> <span word="and">and</span> <span word="could">could</span> <span word="sell">sell</span> <span word="for">for</span> <span word="as">as</span> <span word="much">much</span> <span word="as">as</span> £10 <span word="million">million</span> <span word="at">at</span> <span word="auction">auction</span>.</p><p>它被认为是世界上最罕见、最值得拥有的钻石之一，在拍卖会上竞拍价可达1千万英镑（约合1亿多元人民币）。</p><p><span word="The">The</span> <span word="flawless">flawless</span> <span word="stone">stone</span>, <span word="which">which</span> <span word="was">was</span> <span word="mined">mined</span> <span word="by">by</span> <span word="De">De</span> <span word="Beers">Beers</span>, <span word="is">is</span> <span word="arguably">arguably</span> <span word="the">the</span> <span word="most">most</span> <span word="desirable">desirable</span> <span word="pink">pink</span> <span word="diamond">diamond</span> <span word="to">to</span> <span word="appear">appear</span> <span word="at">at</span> <span word="auction">auction</span> <span word="in">in</span> <span word="recent">recent</span> <span word="years">years</span>.</p><p>这颗完美无瑕的钻石，由南非钻石矿业大亨戴·比尔斯公司开采，毫无争议地成为近年来出现在拍卖会上最受欢迎的一款粉钻。</p><p><span word="The">The</span> <span word="pear">pear</span> <span word="shaped">shaped</span> 8.41 <span word="carat">carat</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="sold">sold</span> <span word="by">by</span> <span word="Sotheby">Sotheby</span>'<span word="s">s</span> <span word="in">in</span> <span word="Hong">Hong</span> <span word="Kong">Kong</span>.</p><p>这颗重达8.41克拉的梨形钻石将在香港的苏富比拍卖行进行拍卖。</p><p><span word="It">It</span> <span word="was">was</span> <span word="cut">cut</span> <span word="in">in</span> <span word="New">New</span> <span word="York">York</span> <span word="from">from</span> <span word="a">a</span> 19.54 <span word="carat">carat</span> <span word="rough">rough</span> <span word="and">and</span> <span word="its">its</span> <span word="internally">internally</span> <span word="flawless">flawless</span> <span word="clarity">clarity</span> <span word="is">is</span> <span word="extremely">extremely</span> <span word="rare">rare</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="pink">pink</span> <span word="diamond">diamond</span>.</p><p>这颗粉钻，晶莹剔透、非常罕见，是在纽约加工而成的，原先的毛料重达19.54克拉。</p>
页:
[1]