新西兰小狗学开车 8周掌握驾驶技能
<p><span word="For">For</span> <span word="the">the</span> <span word="four">four</span>-<span word="legged">legged</span> <span word="competitors">competitors</span>, <span word="two">two</span> <span word="months">months</span> <span word="of">of</span> <span word="hard">hard</span> <span word="work">work</span>-<span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="fair">fair</span> <span word="few">few</span> <span word="treats">treats</span>-<span word="ensured">ensured</span> <span word="they">they</span> <span word="were">were</span> <span word="raring">raring</span> <span word="to">to</span> <span word="get">get</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="racetrack">racetrack</span>.<span word="So">So</span> <span word="when">when</span> <span word="the">the</span> <span word="big">big</span> <span word="day">day</span> <span word="rolled">rolled</span> <span word="around">around</span>, <span word="the">the</span> <span word="only">only</span> <span word="ones">ones</span> <span word="likely">likely</span> <span word="to">to</span> <span word="get">get</span> <span word="hot">hot</span> <span word="under">under</span> <span word="the">the</span> <span word="collar">collar</span> <span word="were">were</span> <span word="any">any</span> <span word="bystanders">bystanders</span> <span word="who">who</span> <span word="spotted">spotted</span> <span word="a">a</span> <span word="Mini">Mini</span> <span word="hurtling">hurtling</span> <span word="towards">towards</span> <span word="them">them</span> <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> <span word="dog">dog</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="wheel">wheel</span>.</p><p>对于四条腿的赛车手，两个月的刻苦训练加上一点小奖励就能保证他们站起来昂首踏上赛道了。当比赛当日降临时，唯一可能变得激动起来的就是那些旁观着它们驾驶<span word="Mini">Mini</span>在赛道上疾驰的人们了。</p><p><span word="Two">Two</span> <span word="mutts">mutts</span> <span word="made">made</span> <span word="history">history</span> <span word="yesterday">yesterday</span> <span word="by">by</span> <span word="driving">driving</span> <span word="a">a</span> <span word="car">car</span> <span word="down">down</span> <span word="a">a</span> <span word="racetrack">racetrack</span>. <span word="Ten">Ten</span>-<span word="month">month</span>-<span word="old">old</span> <span word="Porter">Porter</span> <span word="put">put</span> <span word="his">his</span> <span word="paws">paws</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="pedals">pedals</span> <span word="first">first</span>, <span word="steering">steering</span> <span word="the">the</span> <span word="Mini">Mini</span> <span word="down">down</span> <span word="the">the</span> <span word="straight">straight</span> <span word="and">and</span> <span word="then">then</span> <span word="turning">turning</span> <span word="a">a</span> <span word="corner">corner</span>.</p><p>两只狗狗昨天创造了历史：成功在赛道上奔驰。十个月的波特先是把爪子放在油门上，把<span word="Mini">Mini</span>开出了一道直线，然后来了个漂亮的转弯。</p><p><span word="He">He</span> <span word="was">was</span> <span word="followed">followed</span> <span word="by">by</span> <span word="Monty">Monty</span>, <span word="an">an</span> 18-<span word="month">month</span>-<span word="old">old</span> <span word="giant">giant</span> <span word="schnauzer">schnauzer</span> <span word="cross">cross</span>, <span word="who">who</span> <span word="completed">completed</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span> <span word="feat">feat</span>.<span word="As">As</span> <span word="the">the</span> <span word="Mail">Mail</span> <span word="reported">reported</span> <span word="last">last</span> <span word="week">week</span>, <span word="the">the</span> <span word="pair">pair</span>-<span word="along">along</span> <span word="with">with</span> <span word="one">one</span>-<span word="year">year</span>-<span word="old">old</span> <span word="beardie">beardie</span>-<span word="had">had</span> <span word="been">been</span> <span word="taking">taking</span> <span word="driving">driving</span> <span word="lessons">lessons</span>, <span word="which">which</span> <span word="began">began</span> <span word="with">with</span> <span word="them">them</span> <span word="learning">learning</span> <span word="to">to</span> <span word="steer">steer</span> <span word="a">a</span> <span word="wooden">wooden</span> <span word="cart">cart</span> <span word="pulled">pulled</span> <span word="along">along</span> <span word="on">on</span> <span word="a">a</span> <span word="string">string</span> <span word="by">by</span> <span word="their">their</span> <span word="trainers">trainers</span>.</p><p>在它后面完成了同样动作的是蒙蒂，一只18个月的巨型雪纳瑞杂交犬，。正如邮报上周报道的，这一对加上一只一岁的小狗一起上了驾驶课，它们最初的课程是学习驾驶一辆由训练员拉着的木制小车。</p>
页:
[1]