来自空中的钻石 捡到就归你
<p><span word="A">A</span> <span word="diamond">diamond</span> <span word="worth">worth</span> £12,000 <span word="was">was</span> <span word="shot">shot</span> <span word="into">into</span> <span word="space">space</span> <span word="this">this</span> <span word="morning">morning</span> - <span word="and">and</span> <span word="whoever">whoever</span> <span word="finds">finds</span> <span word="it">it</span> <span word="when">when</span> <span word="it">it</span> <span word="lands">lands</span> <span word="back">back</span> <span word="on">on</span> <span word="earth">earth</span> <span word="gets">gets</span> <span word="to">to</span> <span word="keep">keep</span> <span word="it">it</span>.</p><p>今天早晨一颗价值1万2千英镑的钻石被送入太空，在它落地后，谁能找到它，它就归谁。</p><p><span word="A">A</span> <span word="diamond">diamond</span> <span word="worth">worth</span> £12,000 <span word="was">was</span> <span word="shot">shot</span> <span word="into">into</span> <span word="space">space</span> <span word="this">this</span> <span word="morning">morning</span> - <span word="and">and</span> <span word="whoever">whoever</span> <span word="finds">finds</span> <span word="it">it</span> <span word="when">when</span> <span word="it">it</span> <span word="lands">lands</span> <span word="back">back</span> <span word="on">on</span> <span word="earth">earth</span> <span word="gets">gets</span> <span word="to">to</span> <span word="keep">keep</span> <span word="it">it</span>.The sparkler was mounted to a steel frame and attached to a helium balloon. It will rise above the earth until the atmospheric pressure at the edge of space causes the balloon to pop.The diamond will then parachute back down to earth in a giant orange parachute - and whoever finds it will be a cool £12,000 richer.</p><p>这颗钻石被装在一个钢制的框架里，并且和一个氦气球拴在一起。它在离开地球后会一直上升直到宇宙边缘的大气压力使得气球爆炸为止。之后，它会“乘坐”一个巨大的橙黄色降落伞落地---谁如果找到了它，就可以立刻变身为拥有1万2千英镑的土豪了。</p><p><span word="The">The</span> <span word="diamond">diamond</span> <span word="was">was</span> <span word="launched">launched</span> <span word="just">just</span> <span word="before">before</span> 9<span word="am">am</span> <span word="today">today</span> <span word="from">from</span> <span word="a">a</span> <span word="field">field</span> <span word="in">in</span> <span word="Derbyshire">Derbyshire</span> <span word="and">and</span> <span word="is">is</span> <span word="expected">expected</span> <span word="to">to</span> <span word="land">land</span> <span word="back">back</span> <span word="on">on</span> <span word="earth">earth</span> <span word="around">around</span> <span word="noon">noon</span>.<span word="A">A</span> <span word="tracking">tracking</span> <span word="device">device</span> <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="fitted">fitted</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="diamond">diamond</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="firm">firm</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="tweeting">tweeting</span> <span word="clues">clues</span> <span word="using">using</span> #<span word="diamondinthesky">diamondinthesky</span> <span word="for">for</span> <span word="gem">gem</span> <span word="hunters">hunters</span> <span word="to">to</span> <span word="join">join</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="race">race</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="search">search</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="gem">gem</span> <span word="when">when</span> <span word="it">it</span> <span word="lands">lands</span>.</p><p>这颗钻石是今天早上9点在英国西北部的德比郡被送入太空的，预计会在中午时分落回地面。钻石上装有跟踪器，该钻石公司会在推特上以“#空中钻石”为话题随时为“钻石猎人”们提供线索，鼓励大家在钻石落地时参与到寻找钻石的比赛中来。</p>
页:
[1]