法国女性为什么不再祼露上身晒日光浴？
<p><span word="Is">Is</span> <span word="topless">topless</span> <span word="sunbathing">sunbathing</span> <span word="over">over</span>? <span word="It">It</span> <span word="certainly">certainly</span> <span word="is">is</span> <span word="in">in</span> <span word="France">France</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="French">French</span> <span word="Elle">Elle</span>, <span word="if">if</span> <span word="the">the</span> <span word="coverline">coverline</span> <span word="on">on</span> <span word="its">its</span> <span word="new">new</span> <span word="summer">summer</span> <span word="issue">issue</span> <span word="is">is</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="believed">believed</span>: "<span word="La">La</span> <span word="Fin">Fin</span> <span word="Du">Du</span> <span word="Topless">Topless</span> <span word="Sur">Sur</span> <span word="La">La</span> <span word="Plage">Plage</span>?" – <span word="which">which</span> <span word="translates">translates</span>, <span word="verbatim">verbatim</span>, <span word="to">to</span> "<span word="Is">Is</span> <span word="this">this</span> <span word="the">the</span> <span word="end">end</span> <span word="of">of</span> <span word="toplessness">toplessness</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="beach">beach</span>?"</p><p><span word="According">According</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="magazine">magazine</span> <span word="the">the</span> <span word="answer">answer</span> <span word="is">is</span> "<span word="yes">yes</span>", <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="reasons">reasons</span> <span word="are">are</span> <span word="threefold">threefold</span>. <span word="First">First</span>, <span word="an">an</span> <span word="increased">increased</span> <span word="concern">concern</span> <span word="over">over</span> <span word="health">health</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="dangers">dangers</span> <span word="of">of</span> <span word="skin">skin</span> <span word="cancer">cancer</span>; <span word="second">second</span>, <span word="the">the</span> "<span word="pornified">pornified</span>" <span word="perception">perception</span> <span word="of">of</span> <span word="topless">topless</span> <span word="women">women</span> (<span word="indeed">indeed</span> <span word="Elle">Elle</span> <span word="suggests">suggests</span> <span word="the">the</span> <span word="death">death</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="monokini">monokini</span> – <span word="ie">ie</span> <span word="swimming">swimming</span> <span word="briefs">briefs</span> – <span word="was">was</span> <span word="linked">linked</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="idea">idea</span> <span word="that">that</span> <span word="topless">topless</span> <span word="women">women</span> <span word="are">are</span> <span word="seen">seen</span> <span word="as">as</span> "<span word="loose">loose</span>"); <span word="and">and</span> <span word="third">third</span>, <span word="the">the</span> <span word="rise">rise</span> <span word="of">of</span> <span word="breast">breast</span>-<span word="affiliated">affiliated</span> <span word="activism">activism</span> – <span word="chiefly">chiefly</span> <span word="Femen">Femen</span>, <span word="who">who</span> <span word="use">use</span> <span word="their">their</span> <span word="naked">naked</span> <span word="breasts">breasts</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="means">means</span> <span word="of">of</span> <span word="attracting">attracting</span> <span word="attention">attention</span> <span word="to">to</span> <span word="various">various</span> <span word="causes">causes</span>, <span word="and">and</span> <span word="Free">Free</span> <span word="the">the</span> <span word="Nipple">Nipple</span>, <span word="a">a</span> <span word="recent">recent</span> <span word="campaign">campaign</span> <span word="that">that</span> <span word="encourages">encourages</span> <span word="women">women</span> <span word="to">to</span> <span word="go">go</span> <span word="topless">topless</span> <span word="to">to</span> <span word="end">end</span> <span word="the">the</span> <span word="stigma">stigma</span> <span word="surrounding">surrounding</span> <span word="female">female</span> <span word="bodies">bodies</span>. "<span word="Topless">Topless</span> <span word="sunbathing">sunbathing</span> <span word="was">was</span> <span word="seen">seen</span> <span word="by">by</span> <span word="women">women</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="new">new</span> <span word="freedom">freedom</span> <span word="in">in</span> <span word="St">St</span> <span word="Tropez">Tropez</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> 1960<span word="s">s</span>," <span word="says">says</span> <span word="Elle">Elle</span>. <span word="And">And</span> <span word="now">now</span> <span word="that">that</span> <span word="they">they</span>'<span word="re">re</span> <span word="covering">covering</span> <span word="up">up</span>? <span word="It">It</span>'<span word="s">s</span> <span word="a">a</span> "<span word="worrying">worrying</span> <span word="sign">sign</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="regression">regression</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="place">place</span> <span word="of">of</span> <span word="women">women</span>".</p><p><span word="Ever">Ever</span> <span word="since">since</span> <span word="Brigitte">Brigitte</span> <span word="Bardot">Bardot</span> <span word="took">took</span> <span word="off">off</span> <span word="her">her</span> <span word="top">top</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="French">French</span> <span word="Riviera">Riviera</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> 1960<span word="s">s</span>, <span word="the">the</span> <span word="correlation">correlation</span> <span word="between">between</span> <span word="topless">topless</span> <span word="sunbathing">sunbathing</span> <span word="and">and</span> <span word="women">women</span>'<span word="s">s</span> <span word="liberation">liberation</span> <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="entrenched">entrenched</span> <span word="in">in</span> <span word="French">French</span> <span word="culture">culture</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="sign">sign</span> <span word="of">of</span> <span word="true">true</span> <span word="equality">equality</span>. <span word="Many">Many</span> <span word="others">others</span> <span word="followed">followed</span> <span word="suit">suit</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="breast">breast</span> <span word="and">and</span> <span word="beach">beach</span> <span word="were">were</span> <span word="reclaimed">reclaimed</span>. <span word="News">News</span> <span word="that">that</span> <span word="so">so</span> <span word="few">few</span> <span word="women">women</span> <span word="are">are</span> <span word="now">now</span> <span word="going">going</span> <span word="topless">topless</span> (<span word="just">just</span> 2% <span word="of">of</span> <span word="women">women</span> <span word="under">under</span> 35 <span word="said">said</span> <span word="they">they</span> <span word="did">did</span>) <span word="seems">seems</span> <span word="extraordinary">extraordinary</span> – <span word="and">and</span> <span word="depressing">depressing</span>.</p>
页:
[1]