meili 发表于 2022-10-18 21:30:46

靠眨眼上大学 瘫痪母亲的励志人生

<p><span word="A">A</span> <span word="mother">mother</span> <span word="left">left</span> <span word="unable">unable</span> <span word="to">to</span> <span word="walk">walk</span> <span word="or">or</span> <span word="talk">talk</span> <span word="after">after</span> <span word="suffering">suffering</span> <span word="a">a</span> <span word="massive">massive</span> <span word="stroke">stroke</span> <span word="has">has</span> <span word="defied">defied</span> <span word="the">the</span> <span word="odds">odds</span> <span word="to">to</span> <span word="complete">complete</span> <span word="a">a</span> <span word="university">university</span> <span word="degree">degree</span> - <span word="by">by</span> <span word="blinking">blinking</span>.</p><p>一位母亲在一次严重的中风后失去了走路和说话的能力,然而她却通过眨眼拿到了本科学历。</p><p><span word="Dawn">Dawn</span> <span word="Faizey">Faizey</span> <span word="Webster">Webster</span> <span word="was">was</span> <span word="left">left</span> <span word="with">with</span> <span word="locked">locked</span>-<span word="in">in</span> <span word="syndrome">syndrome</span> <span word="after">after</span> <span word="the">the</span> <span word="attack">attack</span> <span word="in">in</span> 2003, <span word="two">two</span> <span word="weeks">weeks</span> <span word="after">after</span> <span word="her">her</span> <span word="son">son</span> <span word="Alexander">Alexander</span> <span word="was">was</span> <span word="born">born</span>.</p><p>道恩·费儿兹·韦伯斯特2003年生下儿子亚历山大两周后就患上了闭锁综合症。</p><p><span word="The">The</span> <span word="condition">condition</span> <span word="is">is</span> <span word="where">where</span> <span word="a">a</span> <span word="patient">patient</span> <span word="is">is</span> <span word="fully">fully</span>-<span word="aware">aware</span> <span word="and">and</span> <span word="awake">awake</span> - <span word="but">but</span> <span word="cannot">cannot</span> <span word="move">move</span> <span word="or">or</span> <span word="communicate">communicate</span> <span word="verbally">verbally</span> <span word="due">due</span> <span word="to">to</span> <span word="complete">complete</span> <span word="paralysis">paralysis</span> <span word="of">of</span> <span word="nearly">nearly</span> <span word="all">all</span> <span word="muscles">muscles</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="body">body</span>, <span word="except">except</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="eyes">eyes</span>.</p><p>闭锁综合症的患者意识完全清醒,但几乎全身瘫痪,不能行动或进行口头交流,仅有眼部可以活动。</p><p><span word="Incredibly">Incredibly</span>, <span word="the">the</span> <span word="former">former</span> <span word="teacher">teacher</span>, <span word="then">then</span> 30, <span word="discovered">discovered</span> <span word="she">she</span> <span word="could">could</span> <span word="still">still</span> <span word="communicate">communicate</span> <span word="through">through</span> <span word="her">her</span> <span word="eyes">eyes</span> <span word="and">and</span> <span word="tiny">tiny</span> <span word="head">head</span> <span word="movements">movements</span>.</p><p>不过,当时30岁还在教书的韦伯斯特却奇迹般地发现她仍然可以通过眼部和轻微的头部动作进行交流。</p><p><span word="She">She</span> <span word="has">has</span> <span word="now">now</span> <span word="achieved">achieved</span> <span word="a">a</span> 2:2 <span word="degree">degree</span> <span word="in">in</span> <span word="Ancient">Ancient</span> <span word="History">History</span> <span word="and">and</span> <span word="written">written</span> <span word="an">an</span> <span word="autobiography">autobiography</span> - <span word="all">all</span> <span word="thanks">thanks</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="specialised">specialised</span> <span word="laptop">laptop</span> <span word="that">that</span> <span word="translates">translates</span> <span word="her">her</span> <span word="eye">eye</span> <span word="movements">movements</span> <span word="into">into</span> <span word="text">text</span>.</p><p>她拥有一台特殊的笔记本电脑,可以把她的眼部动作翻译成文本。在这台电脑的帮助下,她古代史的平均分达到了70分以上,而且撰写了一本自传。</p>
页: [1]
查看完整版本: 靠眨眼上大学 瘫痪母亲的励志人生