meili 发表于 2022-10-18 21:30:44

米歇尔:我的祖先身披锁链来到美国

<p><span word="First">First</span> <span word="lady">lady</span> <span word="Michelle">Michelle</span> <span word="Obama">Obama</span> <span word="embraced">embraced</span> <span word="her">her</span> <span word="family">family</span>’<span word="s">s</span> <span word="African">African</span> <span word="roots">roots</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="speech">speech</span> <span word="on">on</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span>, <span word="telling">telling</span> <span word="a">a</span> <span word="group">group</span> <span word="of">of</span> <span word="young">young</span> <span word="Africans">Africans</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> “<span word="blood">blood</span> <span word="of">of</span> <span word="Africa">Africa</span>” <span word="runs">runs</span> <span word="through">through</span> <span word="her">her</span> <span word="veins">veins</span> <span word="as">as</span> <span word="she">she</span> <span word="urged">urged</span> <span word="changing">changing</span> <span word="traditional">traditional</span> <span word="beliefs">beliefs</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="worth">worth</span> <span word="of">of</span> <span word="educating">educating</span> <span word="women">women</span>.</p><p><span word="Her">Her</span> <span word="husband">husband</span> <span word="had">had</span> <span word="shied">shied</span> <span word="away">away</span> <span word="from">from</span> <span word="discussing">discussing</span> <span word="his">his</span> <span word="African">African</span> <span word="heritage">heritage</span> <span word="in">in</span> <span word="his">his</span> <span word="own">own</span> <span word="remarks">remarks</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> 500 <span word="Africans">Africans</span> <span word="finishing">finishing</span> <span word="a">a</span> <span word="six">six</span>-<span word="week">week</span> <span word="Washington">Washington</span> <span word="leadership">leadership</span> <span word="fellowship">fellowship</span> <span word="on">on</span> <span word="Monday">Monday</span>, <span word="referencing">referencing</span> <span word="his">his</span> <span word="Kenyan">Kenyan</span> <span word="father">father</span> <span word="only">only</span> <span word="once">once</span> <span word="and">and</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="question">question</span>-<span word="and">and</span>-<span word="answer">answer</span> <span word="session">session</span>. <span word="But">But</span> <span word="Michelle">Michelle</span> <span word="Obama">Obama</span> <span word="said">said</span> <span word="as">as</span> <span word="an">an</span> <span word="African">African</span> <span word="American">American</span> <span word="woman">woman</span>, <span word="her">her</span> <span word="discussion">discussion</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="African">African</span> <span word="youth">youth</span> <span word="was">was</span> “<span word="deeply">deeply</span> <span word="personal">personal</span>.”</p><p>“<span word="The">The</span> <span word="roots">roots</span> <span word="of">of</span> <span word="my">my</span> <span word="family">family</span> <span word="tree">tree</span> <span word="are">are</span> <span word="in">in</span> <span word="Africa">Africa</span>,” <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="lady">lady</span> <span word="told">told</span> <span word="the">the</span> <span word="cheering">cheering</span> <span word="crowd">crowd</span>. “<span word="My">My</span> <span word="husband">husband</span>’<span word="s">s</span> <span word="father">father</span> <span word="was">was</span> <span word="born">born</span> <span word="and">and</span> <span word="raised">raised</span> <span word="in">in</span> <span word="Kenya">Kenya</span>. <span word="Members">Members</span> <span word="of">of</span> <span word="our">our</span> <span word="extended">extended</span> <span word="family">family</span> <span word="still">still</span> <span word="live">live</span> <span word="there">there</span>. <span word="I">I</span> <span word="have">have</span> <span word="had">had</span> <span word="the">the</span> <span word="pleasure">pleasure</span> <span word="of">of</span> <span word="traveling">traveling</span> <span word="to">to</span> <span word="Africa">Africa</span> <span word="many">many</span> <span word="times">times</span> <span word="over">over</span> <span word="the">the</span> <span word="years">years</span>, <span word="including">including</span> <span word="four">four</span> <span word="trips">trips</span> <span word="as">as</span> <span word="first">first</span> <span word="lady">lady</span>, <span word="and">and</span> <span word="I">I</span> <span word="have">have</span> <span word="brought">brought</span> <span word="my">my</span> <span word="mother">mother</span> <span word="and">and</span> <span word="my">my</span> <span word="daughters">daughters</span> <span word="along">along</span> <span word="whenever">whenever</span> <span word="I">I</span> <span word="can">can</span>.”</p><p>“<span word="The">The</span> <span word="blood">blood</span> <span word="of">of</span> <span word="Africa">Africa</span> <span word="runs">runs</span> <span word="through">through</span> <span word="my">my</span> <span word="veins">veins</span>, <span word="and">and</span> <span word="I">I</span> <span word="care">care</span> <span word="deeply">deeply</span>,” <span word="Obama">Obama</span> <span word="said">said</span>, <span word="addressing">addressing</span> <span word="her">her</span> <span word="listeners">listeners</span> <span word="as">as</span> <span word="her">her</span> “<span word="brothers">brothers</span>” <span word="and">and</span> “<span word="sisters">sisters</span>.”</p><p><span word="Three">Three</span> <span word="months">months</span> <span word="before">before</span> <span word="congressional">congressional</span> <span word="elections">elections</span> <span word="that">that</span> <span word="could">could</span> <span word="determine">determine</span> <span word="the">the</span> <span word="fate">fate</span> <span word="of">of</span> <span word="much">much</span> <span word="of">of</span> <span word="President">President</span> <span word="Obama">Obama</span>’<span word="s">s</span> <span word="platform">platform</span>, <span word="Michelle">Michelle</span> <span word="Obama">Obama</span>’<span word="s">s</span> <span word="popularity">popularity</span> <span word="remains">remains</span> <span word="high">high</span> <span word="while">while</span> <span word="her">her</span> <span word="husband">husband</span>’<span word="s">s</span> <span word="has">has</span> <span word="sunk">sunk</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="White">White</span> <span word="House">House</span> <span word="is">is</span> <span word="making">making</span> <span word="women">women</span>’<span word="s">s</span> <span word="empowerment">empowerment</span> <span word="a">a</span> <span word="theme">theme</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="Washington">Washington</span> <span word="African">African</span> <span word="leaders">leaders</span> <span word="summit">summit</span> <span word="next">next</span> <span word="week">week</span>. <span word="Michelle">Michelle</span> <span word="Obama">Obama</span> <span word="said">said</span> <span word="problems">problems</span> <span word="with">with</span> <span word="girls">girls</span>’ <span word="education">education</span> <span word="often">often</span> <span word="stemmed">stemmed</span> <span word="from">from</span> <span word="traditional">traditional</span> “<span word="attitudes">attitudes</span> <span word="and">and</span> <span word="beliefs">beliefs</span>” <span word="that">that</span> <span word="exist">exist</span> <span word="even">even</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="States">States</span> <span word="and">and</span> <span word="lead">lead</span> <span word="to">to</span> <span word="issues">issues</span> <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="gender">gender</span> <span word="pay">pay</span> <span word="gap">gap</span> <span word="and">and</span> <span word="an">an</span> <span word="underrepresentation">underrepresentation</span> <span word="of">of</span> <span word="women">women</span> <span word="in">in</span> <span word="leadership">leadership</span>.</p>
页: [1]
查看完整版本: 米歇尔:我的祖先身披锁链来到美国