台湾飞机失事 迫降重摔48人死亡
<p><span word="A">A</span> <span word="passenger">passenger</span> <span word="plane">plane</span> <span word="has">has</span> <span word="crashed">crashed</span> <span word="after">after</span> <span word="a">a</span> <span word="failed">failed</span> <span word="emergency">emergency</span> <span word="landing">landing</span> <span word="in">in</span> <span word="Taiwan">Taiwan</span>, <span word="killing">killing</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> 40 <span word="people">people</span>, <span word="local">local</span> <span word="officials">officials</span> <span word="say">say</span>.</p><p>台湾官方报道，一架客机在台湾迫降失败后坠毁，超过40人死亡。</p><p><span word="The">The</span> <span word="domestic">domestic</span> <span word="flight">flight</span> <span word="crashed">crashed</span> <span word="near">near</span> <span word="Magong">Magong</span> <span word="airport">airport</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="outlying">outlying</span> <span word="Penghu">Penghu</span> <span word="island">island</span>, <span word="reports">reports</span> <span word="said">said</span>.</p><p>据报道，这架台湾飞机坠毁在澎湖郊外的马公机场附近。</p><p><span word="There">There</span> <span word="were">were</span> <span word="a">a</span> <span word="total">total</span> <span word="of">of</span> 54 <span word="passengers">passengers</span> <span word="and">and</span> <span word="four">four</span> <span word="crew">crew</span> <span word="on">on</span> <span word="board">board</span>, <span word="Taiwan">Taiwan</span>'<span word="s">s</span> <span word="CNA">CNA</span> <span word="news">news</span> <span word="agency">agency</span> <span word="reported">reported</span>.</p><p>台湾中央通讯社报道，机上共有54名乘客和4名机组成员。</p><p><span word="Aviation">Aviation</span> <span word="officials">officials</span> <span word="said">said</span> <span word="flight">flight</span> <span word="GE">GE</span>222 <span word="aborted">aborted</span> <span word="its">its</span> <span word="initial">initial</span> <span word="landing">landing</span> <span word="and">and</span> <span word="then">then</span> <span word="crashed">crashed</span>, <span word="local">local</span> <span word="media">media</span> <span word="reported">reported</span>.</p><p>当地媒体援引民航官员的话指出，<span word="GE">GE</span>222航班在试图降落失败后坠毁。</p><p><span word="Transport">Transport</span> <span word="minister">minister</span> <span word="Yeh">Yeh</span> <span word="Kuang">Kuang</span>-<span word="Shih">Shih</span> <span word="said">said</span> <span word="that">that</span> 47 <span word="people">people</span> <span word="were">were</span> <span word="killed">killed</span> <span word="and">and</span> 11 <span word="were">were</span> <span word="injured">injured</span>, <span word="CNA">CNA</span> <span word="reported">reported</span>.</p><p>中央通讯社报道，“交通部长”叶匡时证实共有47人死亡，11人受伤。</p><p><span word="The">The</span> <span word="agency">agency</span> <span word="previously">previously</span> <span word="said">said</span> <span word="that">that</span> 51 <span word="were">were</span> <span word="feared">feared</span> <span word="killed">killed</span>, <span word="citing">citing</span> <span word="fire">fire</span> <span word="department">department</span> <span word="officials">officials</span>.</p><p>该社之前报道共51人死亡，消息来源是消防人员。</p><p>"<span word="It">It</span>'<span word="s">s</span> <span word="chaotic">chaotic</span> [<span word="at">at</span>] <span word="the">the</span> <span word="scene">scene</span>," <span word="Jean">Jean</span> <span word="Shen">Shen</span>, <span word="director">director</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Civil">Civil</span> <span word="Aeronautics">Aeronautics</span> <span word="Administration">Administration</span>, <span word="told">told</span> <span word="Reuters">Reuters</span> <span word="news">news</span> <span word="agency">agency</span>.</p><p>台湾民航局长沈启告诉路透社，“现场一片混乱”。</p><p><span word="About">About</span> 200 <span word="military">military</span> <span word="personnel">personnel</span> <span word="have">have</span> <span word="joined">joined</span> <span word="rescuers">rescuers</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="search">search</span> <span word="for">for</span> <span word="survivors">survivors</span>.</p>
页:
[1]