命不该绝 车手两次躲过马航空难
<p><span word="Dutch">Dutch</span> <span word="cyclist">cyclist</span> <span word="Maarten">Maarten</span> <span word="de">de</span> <span word="Jonge">Jonge</span> <span word="is">is</span> <span word="one">one</span> <span word="very">very</span> <span word="lucky">lucky</span> <span word="man">man</span>, <span word="having">having</span> <span word="cheated">cheated</span> <span word="death">death</span> <span word="twice">twice</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="past">past</span> <span word="four">four</span> <span word="months">months</span>.</p><p>荷兰自行车手马尔腾·德·容格非常幸运，在过去的4个月中他两次与死神擦肩而过。</p><p><span word="De">De</span> <span word="Jonge">Jonge</span> <span word="was">was</span> <span word="scheduled">scheduled</span> <span word="to">to</span> <span word="fly">fly</span> <span word="aboard">aboard</span> <span word="Flight">Flight</span> <span word="MH">MH</span>370, <span word="which">which</span> <span word="vanished">vanished</span> <span word="without">without</span> <span word="a">a</span> <span word="trace">trace</span> <span word="in">in</span> <span word="March">March</span>, <span word="and">and</span> <span word="he">he</span> <span word="also">also</span> <span word="had">had</span> <span word="a">a</span> <span word="ticket">ticket</span> <span word="for">for</span> <span word="Malaysia">Malaysia</span> <span word="Airlines">Airlines</span> <span word="Flight">Flight</span> <span word="MH">MH</span>17, <span word="which">which</span> <span word="was">was</span> <span word="downed">downed</span> <span word="by">by</span> <span word="a">a</span> <span word="missile">missile</span> <span word="this">this</span> <span word="week">week</span> <span word="over">over</span> <span word="the">the</span> <span word="Ukraine">Ukraine</span> - <span word="but">but</span> <span word="he">he</span> <span word="changed">changed</span> <span word="his">his</span> <span word="travel">travel</span> <span word="arrangements">arrangements</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="last">last</span> <span word="minute">minute</span> <span word="in">in</span> <span word="both">both</span> <span word="cases">cases</span>.</p><p>马尔腾·德·容格先后计划乘坐马航三月失联航班<span word="MH">MH</span>370和马航本周在乌克兰被击落的航班<span word="MH">MH</span>17，但他两次均在最后一刻改变了行程安排。</p><p><span word="On">On</span> <span word="Friday">Friday</span>, <span word="the">the</span> 29-<span word="year">year</span>-<span word="old">old</span> <span word="professional">professional</span> <span word="athlete">athlete</span> <span word="issued">issued</span> <span word="a">a</span> <span word="statement">statement</span> <span word="on">on</span> <span word="his">his</span> <span word="official">official</span> <span word="site">site</span> <span word="confirming">confirming</span> <span word="that">that</span> <span word="he">he</span> <span word="was">was</span> <span word="supposed">supposed</span> <span word="to">to</span> <span word="take">take</span> <span word="the">the</span> <span word="doomed">doomed</span> <span word="MH">MH</span>17 <span word="flight">flight</span> <span word="from">from</span> <span word="Amsterdam">Amsterdam</span> <span word="to">to</span> <span word="Kuala">Kuala</span> <span word="Lumpur">Lumpur</span> <span word="Thursday">Thursday</span>, <span word="but">but</span> <span word="he">he</span> <span word="pushed">pushed</span> <span word="back">back</span> <span word="his">his</span> <span word="departure">departure</span> <span word="by">by</span> <span word="several">several</span> <span word="days">days</span>.</p><p>周五，这位29岁的职业运动员在自己的官方网站发表了一则声明，证实自己原本计划搭乘周四从阿姆斯特丹飞往吉隆坡的坠毁航班<span word="MH">MH</span>17，但后来他决定将自己的出发日期延后几天。</p><p><span word="De">De</span> <span word="Jonge">Jonge</span> <span word="told">told</span> <span word="the">the</span> <span word="Netherlands">Netherlands</span> <span word="station">station</span> <span word="RTV">RTV</span> <span word="Oost">Oost</span> <span word="that">that</span> <span word="despite">despite</span> <span word="his">his</span> <span word="second">second</span> <span word="brush">brush</span> <span word="with">with</span> <span word="death">death</span>, <span word="he">he</span> <span word="plans">plans</span> <span word="to">to</span> <span word="take">take</span> <span word="another">another</span> <span word="Malaysia">Malaysia</span> <span word="Airlines">Airlines</span> <span word="plane">plane</span> <span word="this">this</span> <span word="week">week</span> <span word="and">and</span> <span word="has">has</span> <span word="no">no</span> <span word="concerns">concerns</span> <span word="for">for</span> <span word="his">his</span> <span word="safety">safety</span>.</p><p>德·容格告诉荷兰电视台<span word="RTV">RTV</span> <span word="Oost">Oost</span>，尽管两次与死神擦肩而过，他本周还是计划搭乘另一班马航飞机，而且对自己的安全问题没有顾虑。</p>
页:
[1]